Зарубежный детектив 2026-19. Книги 1-10 - Грегг Олсен

13 Роджерс Дж. Легендарная династия (The Legend’s Dynasty), интернет-издание Gentlemen Ranters, выпуск 155, https://www.gentlemenranters.com/16_july_2010_244/.

14 Оруэлл Дж. Упадок английского убийства (Decline of the English Murder), «Трибьюн» от 15 февраля 19446 года.

15 Фаллачи О. Лимитчики (Limelighters), изд. Michael Joseph, Лондон, 1967.

Глава 7. Раскопки

1 Записи Джесси Ф. Т., Линкольн.

2 Подробности о посещении суда: записи Джесси Ф. Т., Линкольн; Коленбрандер Дж. Портрет Фрин; Джесси Ф. Т. Моя борьба со слепотой (My Fight Against Blindness), ж-л Woman’s Own от 14 февраля 1957; Джесси Ф. Т. Суды.

3 Подробности о слушании: «Ивнинг стэндард» от 29 апреля 1953 года; «Дейли миррор», «Дейли геральд», «Ньюс кроникл» и «Дейли экспресс» от 30 апреля 1953 года, «Кенсингтон пост» от 1 мая 1953 года; «Ривэли» от 2 августа 1953 года.

4 «Санди пикториал» от 26 апреля 1953 года; «Ньюс кроникл» от 27 апреля 1953 года; HO 291/227.

5 «Санди пикториал» от 26 апреля и 3 мая 1953 года.

6 PCOM 9/1668.

7 Подробности о слушании: «Ивнинг стэндард» от 6 мая 1953 года; «Дейли миррор» и «Дейли геральд» от 7 мая 1953 года; «Кенсингтон пост» от 8 мая 1953 года.

8 Проктер Г. Улица разочарований.

9 MEPO 2/9535.

10 Проктер Г. Улица разочарований.

11 HO 299/18; MEPO 2/9535.

12 HO 299/18; MEPO 2/9535; Кэмпс Ф. Медицинские и научные исследования по делу Кристи; Симпсон К. Сорок лет убийств; «Дейли экспресс» от 7 мая 1953 года; «Санди пикториал» от 17 мая 1953 года; «Дейли миррор», «Ивнинг стэндард» и «Дейли геральд» от 18 мая 1953 года.

13 CAB143/15–21.

14 PCOM 9/1668; CAB143/9; MEPO 2/9535.

15 PCOM 9/1668; MEPO 2/9535.

16 «Эмпайр ньюс» от 12 и 19 июля 1953 года.

17 CAB143/42.

18 Джесси Ф. Т. Суды.

19 «Санди пикториал» от 28 июня 1953 года.

20 Записи Джесси Ф. Т., Линкольн; Коленбрандер Дж. Портрет Фрин; Прижмись и подгляди (A Pin to See the Peepshow), изд. William Heinemann, Лондон, 1934; Алебастровая чаша (The Alabaster Cup), изд. Evans Brothers, Лондон, 1950.

Глава 8. Из девочки в символ

1 CAB143/21.

2 Пилмотт Б. Королева: Елизавета II и монархия (The Queen: Elizabeth II and the Monarchy), изд. HarperCollins, Лондон, 2011.

3 «Ньюс кроникл» от 3 июня 1953 года.

4 Дневники Сесила Битона, GB275 «Битон», особое собрание библиотеки колледжа святого Иоанна, Кембриджский университет.

5 «Уэст Лондон обсервер» от 5 июня 1953 года.

6 Записи Джесси Ф. Т., Линкольн.

7 Кэмпс Ф. Медицинские и научные исследования по делу Кристи.

8 MEPO 2/9535; CAB143/8; «Германия: перечень евреев, чье немецкое гражданство было аннулировано нацистским режимом, 1935–1944 годы» (Germany: Index of Jews Whose German Nationality was Annulled by the Nazi Regime, 1935–1944); HO 396/253; HO 396/173; Пистол Р. Беженцы от национал-социализма в Великобританию, 1933–1945 годы (Refugees from National Socialism Arriving in Britain, 1933–1945) из кн.: Беженцы, помощь и переселение: вынужденная миграция и Вторая мировая война (Refugees, Relief and Resettlement: Forced Migration and World War II), изд. Gale, 2020; Мартин Эди. Жизнь за колючей проволокой: еврейские женщины и британская система содержания заключенных (Living in Wire: Jewish Women and the British Detention System), библиотека Винера по изучению холокоста, 16 июня 2021 года; «Перечень зарегистированных рождений в Англии и Уэльсе за 1916–2007 годы» (England & Wales Civil Registration Birth Index, 1916–2007); «Перечень зарегистированных смертей в Англии и Уэльсе за 1916–2007 годы» (England & Wales Civil Registration Death Index, 1916–2007).

9 MEPO 2/9535; «Перечень зарегистированных рождений в Англии и Уэльсе за 1916–2007 годы»; «Реестр Англии и Уэльса за 1939 год» (1939 England & Wales Register); «Реестры избирателей в Лондоне за 1832–1965 годы» (London, England, Electoral Registers, 1832–1965); «Перечень зарегистированных смертей в Англии и Уэльсе за 1916–2007 годы».

10 «Кенсингтон пост» от 24 апреля и 29 мая 1953 года.

11 «Санди пикториал» от 7 июня 1953 года. Подробности о вечеринке: «Уэст Лондон обсервер» от 29 мая 1953 года; «Кенсингтон пост» от 24 апреля и 12 июня 1953 года; «Кенсингтон ньюс» от 12 июня 1953 года.

12 HO 299/18; MEPO 2/9535.

13 CAB143/9; CAB143/15; MEPO 3/3147.

14 Записи Джесси Ф. Т., Линкольн.

Часть вторая

Глава 9. Дом, полный трупов

1 Записи Джесси Ф. Т., Линкольн.

2 «Дейли мейл» от 22 июня 1953 года.

3 Записи Джесси Ф. Т., Линкольн.

4 Документ Центрального уголовного суда CRIM 8/2, заявки для пропусков на суд над Кристи, Национальный архив, Лондон.

5 Айлз Ф. Суд без драмы (Trial Without Drama), «Санди таймс» от 28 июня 1953 года.

6 «Дейли миррор» от 19 июня 1953 года.

7 Джесси Ф. Т. Прижмись и подгляди.

8 Подробности о суде: PCOM 9/1668; MEPO 2/9535; Джесси Ф. Т. Суды; записи Джесси Ф. Т., Линкольн; GB275 «Битон», Кембриджский университет; Уэбб Д. Срок для преступления (Deadline for Crime), изд. Francis Mueller, Лондон, 1955; Айлз Ф. Суд без драмы; фотографии агентств Getty Images и Alamy; репортажи в «Манчестер гардиан», «Ивнинг стэндард», «Ньюс кроникл», Дейли экспресс», «Дейли миррор», «Ивнинг ньюс», «Дейли геральд», «Дейли телеграф», «Дейли мейл», «Йоркшир ивнинг пост», «Санди диспэтч» с 22 по 28 июня 1953 года.

9 «Перечень зарегистированных браков в Англии и Уэльсе за 1916–2005 годы».

10 Подробности об обеденном перерыве: Бедфорд С. Лучшее, что мы можем сделать: суд над Джоном Бодкином Адамом (The Best We Can Do: the Trial of John Bodkin Adam), изд. Collins, Лондон, 1958.

11 Коленбрандер Дж. Портрет Фрин; записи Джесси Ф. Т., Линкольн.

Глава 10. Веревочный шезлонг

1 Подробности о суде: PCOM 9/1668; MEPO 2/9535; Джесси Ф. Т. Суды; записи Джесси Ф. Т., Линкольн; GB275 «Битон», Кембриджский университет; Уэбб Д. Срок для преступления; Айлз Ф. Суд без драмы; репортажи в «Манчестер гардиан», «Ивнинг стэндард», «Ньюс кроникл», Дейли экспресс», «Дейли миррор», «Ивнинг ньюс», «Дейли геральд», «Дейли телеграф», «Дейли мейл», «Йоркшир ивнинг пост», «Санди диспэтч» с 22 по 28 июня 1953 года.

2 (Под ред.) Рольф С. Х. Уличные женщины.

3 «Дейли скетч» от 29 июня 1953 года; CAB143/9.

Глава 11. Отравление газом

1