Зарубежный детектив 2026-19. Книги 1-10 - Грегг Олсен

библиотеках для ведения картотек и т. д.

81

Роман Трумена Капоте 1959 года, по сути, положивший начало жанру тру-крайм.

82

Письмо Денниса Рейдера в канзасскую телекомпанию KAKE-TV, где он описывает этапы своего становления как серийного убийцы; отправлено в разгар его «переписки» со следователями через местную прессу в 2004 году, которая в итоге и привела к его поимке. Подробно об этом см. в главе 12.

83

Gerold, Frank. The Boston Strangler. New York: The New American Library, 1966.

84

Знаменитый семитомный труд историка Эдварда Гиббона, изданный одной книгой, настолько объемен, что позволяет спрятать в нем что-либо, вырезав страницы из середины.

85

Modus operandi (лат.) – метод убийства. Далее в книге может также фигурировать сокращенно – М.О.

86

George, Leonard. Alternative Realities: The Paranormal, the Mystic and the Transcendent in Human Experience. New York: Checkmark Books, 1995.

87

На русском языке см. Рул Э. Убийца рядом со мной. Мой друг – серийный маньяк Тед Банди. М.: Inspiria, 2021.

88

Newton, Michael. Rope: The Twisted Life and Crimes of Harvey Glatman. London: Simon and Schuster, 1998.

89

Beattie, Robert. Nightmare in Wichita: The Hunt for the BTK Strangler. New York: New American Library, 2005. На русском языке не издавалась.

90

Fisher, Joseph. Killer Among Us: Public Reactions to Serial Murder. Westport, CT: Praeger, 1997.

91

В английском языке довольно часто обыгрывается сходство звучания двух слов – cereal («злаки») и serial («серийный» [убийца]). К примеру, в комиксе «Песочный человек» Нила Геймана съезд серийных убийц для конспирации назван Сereal Convention – «сельскохозяйственный съезд».

92

Братья Карр обвинялись в убийстве четырех человек, которых они заставили перед смертью заниматься сексом друг с другом, а затем ограбили и расстреляли, бросив истекать кровью голых на заснеженном футбольном поле в Уичито.

93

Singular, Stephen. Unholy Messenger Unholy Messenger: The Life and Crimes of the BTK Serial Killer. London: Simon & Schuster, 2006.

94

Вронски П. Серийные убийцы от А до Я. История, психология, методы убийств и мотивы. М.: Эксмо, 2023.

95

См. пред. книгу автора: Рамсленд К. Откровения маньяка BTK. История Денниса Рейдера, рассказанная им самим. М.: INSPIRIA, 2023. (Здесь и далее прим. ред.)

96

В ночь с 9 на 10 августа 1969 года члены семьи Чарльза Мэнсона убили в Лос-Анджелесе беременную актрису Шэрон Тейт и ее четырех спутников, а следующей ночью – владельца супермаркета Лено Ла Бьянку и его жену в их доме в районе Лос-Фелис в Лос-Анджелесе.

97

* Винсент Бонавири, беседа с детективом лейтенантом-инспектором Ричардом Кассом, 7 марта 1969 года.

Здесь и далее звездочкой отмечены материалы из архивов и особых коллекций библиотеки Кентского университета (Огайо). Архив Лео Дамора, коробки 29–53.

98

Фрэнк Гаспар, электронное письмо автору, 27 марта 2019 года.

99

Avis L. Johnson, «Avis and Pete’s Illiterate Writers Group», Facebook, https://www.facebook.com/groups/59552262922/?ref=nftarget&fref=nf, март 2010 года.

100

Фрэнк Гаспар, электронное письмо автору, 29 марта 2019 года.

101

* Винсент Бонавири, беседа с Морисом Голдманом, 9 марта 1969 года.

102

* Lester Allen Sr., A Shuddering of Girls, неопубликованная рукопись, 1970 год.

103

Avis L. Johnson, «Avis and Pete’s Illiterate Writers Group», Facebook, 14 сентября 2009 года.

104

Там же.

105

Кори Деверо, электронное письмо Лайзе Родман, 21 сентября 2019 года.

106

* Тони Коста, беседа с лейтенантом Джоном Пауэрсом, 29 ноября 1961 года.

107

Там же.

108

* Документы о приеме в старшую школу Провинстауна, 15 декабря 1961 года.

109

* Lester Allen Sr., «A Shuddering of Girls».

110

Avis L. Johnson, «Avis and Pete’s Illiterate Writers Group». Facebook, 3 мая 2009 года.

111

* Авис Коста, беседа с Морисом Голдманом, 9 марта 1969 года.

112

* Тони Коста и Авис Коста, беседа с Лестером Алленом-старшим, 24 апреля 1969 года.

113

* Allen, A Shuddering of Girls.

114

* Авис Коста, беседа с Лестером Алленом, 25 июля 1969 года.

115

* Allen, A Shuddering of Girls.

116

Боб Хоуп (1903–2003) – американский комик, актер, теле– и радиоведущий, который 18 раз вел церемонию вручения премий «Оскар». (Прим. ред.)

117

Avis L Johnson, Facebook post, How to marry a maniac, 10 августа 2009 года.

118

Там же.

119

* Авис Коста, беседа с Лестером Алленом, 25 июля 1969 года.

120

* Джастин Кавана, досудебные заметки, memo #1572.

121

* Авис Коста, беседа с Лестером Алленом, 25 июля 1969 года.

122

Там же.

123

* Дэниел Хиберт, беседа с Джастином Кавана, 12 марта 1969 года.

124

* Авис Коста, беседа с Лестером Алленом, 17 апреля 1969 года.

125

* Дэниел Хиберт, беседа с Джастином Кавана, 12 марта 1969 года.

126

День поминовения (англ. Memorial Day) – национальный день памяти США, отмечающийся в последний понедельник мая. Этот день посвящен памяти американских военнослужащих. (Прим. ред.)

127

Боб Энтони, беседа с Лайзой Родман.

128

* Авис Коста, беседа с адвокатами Косты, 23 марта 1969 года.