"Зарубежный детектив 2026-22". Компиляция. Книги 1-14 - Котаро Исака

– Да катитесь вы! – Мун рывком отряхнул свою красную куртку, словно та была испачкана в грязи. – Какого хрена мы терпим?! – Напарник возмущенно указал на участок. Щеки жнеца побагровели от злости, отчего ссадины на контрасте показались черными штрихами. – Давай вернемся и надаем им!

– Ладно, остынь… – осадил Сонмин, будто сам не думал об этом минуту назад.

Предложение Муна вернуться в участок и двинуть Чо Чжону в челюсть звучало просто потрясающе, но последствий после такого не получится избежать. Как бы ни хотелось поставить бывшего начальника на место, мерзавец того не стоил.

– Давай вернемся в «Чхве компани», нужно продумать дальнейший план действий…

Впервые Мун вел машину молча, безучастно наблюдая за дорогой. Это было дико и непривычно. Сонмин успел привыкнуть к тому, что Те постоянно что-то болтал, он не замолкал даже тогда, когда ел. После вчерашнего похода в клуб напарник изменился.

Сонмин вновь и вновь возвращался к событиям вчерашнего вечера и вспоминал боль во взгляде Джиа и страх в глазах Муна. Ужас, что исказил лицо напарника, словно принадлежал другому человеку. Что так надломило жнеца, чем вызван тот страх?

Царапина на шее начала зудеть. Сонмин вспомнил нож в руках Джиа и укоризну в ее голосе. Ю отстранили из-за них с Муном… Сонмин вздохнул. Единственный способ искупить свою вину – это довести дело до конца. Только так можно было все вернуть на свои места. Вытряхнув из головы тревожные мысли, Чон первым нарушил молчание:

– Есть еще какие-то духи, кому было бы выгодно похищение женщин и заговор против Ёмра?

– Дай подумать. – Мун побарабанил пальцами по рулю. Его размышления длились ровно один перекресток. – Сдаюсь! Давай другой вопрос.

Других вопросов у Сонмина не было. Он мог спросить, бывают ли у жнецов странные провалы в памяти или почему вчера Мун был напуган, но ни один из этих вопросов не показался уместным. Потому Чон просто промолчал.

– У меня блестящая идея! – Мун повел «галлопер» в крайний ряд, выезжая с главной дороги на прилегающую, а после съехал в переулок, который уползал серпантином вниз, сквозь ряд покосившихся ханоков и крошечных щиктанов. Это был один из тех закутков, куда не заходили туристы, и даже местные тут встречались редко.

– Каждый раз, когда ты говоришь что-то подобное, у меня возникает дурное предчувствие, – заметил Сонмин.

– Прекращай ворчать, старичок. – Мун припарковал «галлопер» и заглушил двигатель. – Внизу по переулку есть отличный щиктан, пообедаем, и сразу мысли соберутся! Да и до «Чхве компани» тут недалеко. Давай, вываливайся – и вперед. Кстати, ты угощаешь!

Вздохнув, Сонмин выбрался из машины, разделяя идею насчет обеда. Едва они с Муном захлопнули двери «галлопера», как на джип свалилось что-то огромных размеров и со скрежетом продавило кузов вовнутрь. Полопались передние шины, стекла разбились от давления, в воздух взметнулась длинная жесткая шерсть сизого цвета.

Тряхнув косматой гривой, огромное существо с желтыми глазами и мордой, напоминающей деревянную маску, вдавило в железо когтистые лапы и угрожающе зарычало.

Нападение было неожиданным и, более того, странным. До этого квисинов и квемулей преследовали Мрачные жнецы, но теперь один из монстров пришел к охотникам сам. Только сейчас, глядя на чудовище, Чон вспомнил утренний разговор с Хаджуном.

«…Квемули и квисины озлобились, они не только похищают смертных, но и устраняют тех, кто может им помешать…» – предупредил председатель.

Чудовище напало неслучайно. Что, если оно пришло убить Мрачных жнецов?

Глава 9

Кровавые слезы

– Какого… – Мун схватился за голову, со смесью ужаса и горя глядя на свой убитый «галлопер». – Малышка… Как же…

Нехотя, Мун оторвал взгляд от машины и поднял его на причину несчастья. Монстр размером с носорога азартно размахивал хвостом и тряс густой гривой.

– Я спущу с тебя шкуру и пущу ее на коврики для машины, тварь! – заорал Мун и молниеносно выхватил кинжал.

– Что это за существо? – Сонмин извлек клинок из ножен и подступил к противнику с другой стороны. Жнецы обступили нападающего, но квемуль не реагировал, лишь крутил головой и тряс пышной гривой. Длинная шерсть серо-голубого цвета покрывала все его тело, лишь морда напоминала жуткую маску.

– Не знаю! – признался Мун. От злости на его лице двигались желваки и набухла вена на шее. – Впервые вижу этого ублюдка!

Казалось, существо изучало жнецов с неменьшим интересом, чем они его. Сонмин лишь надеялся, что Муну хватит ума не бросаться в слепой ярости на неизвестного квемуля.

Тварь сидела на продавленной крыше, издавая странные звуки: не то шелест ветра, не то шум дождя, – но вдруг рядом взорвалась электрическая лампочка, и этот резкий звук привел монстра в чувство. Задрав морду, квемуль взревел, а после прыгнул.

Монстр пролетел над Муном, вынуждая его припасть к земле, чтобы укрыться от острых когтей. Приземлившись неподалеку от жнеца, существо лихо развернулось и напряглось перед очередным броском.

Оттолкнувшись ногами, Сонмин прокатился по капоту «галлопера» и оказался рядом с напарником. Чон помог ему подняться и выставил клинок.

– Давай зайдем с разных сторон, – предложил Сонмин, понимая, что существо с такой маневренностью не получится устранить в прямой атаке.

– Идет! Но я лично прикончу этого ершика. – Глаза Муна засверкали, как первые всполохи грозы. – У нас счеты! – Во взгляде напарника плескалась самая настоящая жажда мести.

Медленно жнецы начали обступать тварь. Сонмин держал клинок наготове и ни на секунду не отвлекался. Существо выжидающе замерло, размахивая хвостом-кисточкой.

Квемуль открыто изучал жнецов, переводя взгляд желтых глаз с одного на другого, и рыл передними лапами гравийную дорожку. Наконец, Сонмин и Мун заняли удачные позиции, чтобы при атаке зажать тварь в тиски. Не сговариваясь, они бросились на перехват, но в этот момент существо ловко извернулось и вспороло воздух когтями.