Битва за Гималаи. Безумная гонка империй за крышу мира - Скотт Эллсворт

That Untravelled World и Анг Таркея Ang Tharkay – Sherpa: The Memoir of Ang Tharkay (1954/2016), которые дают краткий, но выразительный «портрет» экспедиции 1933 года с точки зрения шерпа. Также полезны книги Tony Smythe – My Father, Frank и Jim Perrin – Shipton & Tilman. См. также: Audrey Salkeld «Hugh Ruttledge» в Oxford Dictionary of National Biography, 6 января 2011 г. и J. L. Longland «Caught in an Everest Blizzard» в книге Alan Cobham – Tight Corners: Tales of Adventure on Land, Sea, and Air (1940).

В библиотеке и архивах Альпийского клуба в Лондоне хранятся многочисленные предметы из экспедиции 1933 года или связанные с ней, в том числе второй рукописный том дневника Фрэнка Смайта, переплетенная фотокопия Memoirs of Percy Wyn-Harris; различные письма и медицинские записи об участниках экспедиции; рукопись доктора Клода Уилсона, бывшего президента Альпийского клуба, который участвовал в некоторых медицинских тестах. В архивах Американского альпклуба в Голдене хранится замечательный альбом объемом 146 страниц, состоящий из хронологически расположенных вырезок из лондонских газет как об экспедиции на Эверест 1933 года, так и об экспедиции леди Хьюстон. (Примечание для будущих создателей альбомов: пожалуйста, датируйте все записи. Спасибо.)

Лондонский магазин альпинистского снаряжения Роберта Лоури просуществовал десятилетия и даже попал на страницы журнала Sports Illustrated 13 октября 1969 года. Лоури, представитель эпохи Возрождения, однажды управлял Aston Martin в гонке 24 Hours of Le Mans motor race. Его некролог можно найти в номере 88 журнала Alpine Journal за 1983 год.

Лучших источников информации о жизни и эпохе Эрика Шиптона целых два. Первый – это книги самого Шиптона. Upon That Mountain (1943) и That Untravelled World (1969) позволяют реконструировать ранние годы его жизни. Однако все книги Шиптона в количестве шести штук, переизданные издательством The Mountaineers под названием The Six Mountain-Travel Books, заслуживают прочтения. Другой ключевой источник информации – великолепная книга Jim Perrin Shipton & Tilman: The Great Decade of Himalayan Exploration (2014). Объемное, проработанное до мелочей исследование, посвященное двум темам: жизни и карьерам Шиптона и Тилмана вплоть до начала Второй мировой войны. Для изучения жизни Шиптона после 1939 года стоит прочесть книгу Peter Steele – Eric Shipton: Everest & Beyond.

См. также: Board of Education, Report of Inspection of Beaumont House School, Heronsgate, Hertfordshire, март 27 и 28, 1930, National Archives, London. Edward Whymper – Travels amongst the Great Andes of the Equator (1892). Для информации о Нее Бернар см.: Nea Morin – A Woman’s Reach: Mountaineering Memoirs (1968), включая предисловие Шиптона; Carol A. Osborne, «Morin [Nеe Barnard], Nea Everilda» в Oxford Dictionary of National Biography, 2004; и Bill Birkett и Bill Peascod – Women Climbing: 200 Years of Achievement (1989).

Отчеты о восхождениях Шиптона в Африке см. в статьях «New Conquest of the Twin Peaks of Mount Kenya», январь 15, 1929 и «Both Peaks of Kenya Climbed», август 13, 1930. Путешествие Шиптона и Тилмана в горы Рувензори подробно описано в книгах Тилмана Snow on the Equator (1937) и Шиптона Upon That Mountain и более коротко в That Untravelled World. Хорошее представление о том, насколько западные ученые были поражены биоразнообразием этих гор, можно найти в многочисленных томах, опубликованных Британским музеем по материалам экспедиции Рувензори 1934–1935 гг., которые были опубликованы только в 1939 и 1940 гг.

Фрэнк Смайт подробно рассказал о перипетиях экспедиции 1931 года на Камет в газете Times («The Conquest of Mount Kamet, July 6, 1931»), в статье «Explorations in Garhwal around Kamet» в Geographical Journal выпуск 79, № 1 (январь 1932 г.) и подробно в книге Kamet Conquered (1932). Эрик Шиптон включил краткие, но познавательные отчеты об экспедиции в свои книги. См. также два рукописных тома Смайта в переплете Original Letters – Miscellaneous и Kamet Expedition Notes and Diary, которые хранятся в архиве Альпийского клуба в Лондоне.

Основным источником информации об экспедиции леди Хьюстон является книга коммодора авиации P. F. M. Fellowes – First Over Everest! (1934). Также представляет ценность выпуск журнала National Geographic за август 1933 года. История леди Хьюстон достойна того, чтобы снять о ней фильм. А пока можно начать с Richard Davenport-Hines «Dame Fanny Lucy Houston» в Oxford Dictionary of National Biography, 27 мая, 2010; «Lady & Lion», 27 ноября, 1933 и «Angel Repudiated» в Time magazine, 25 января, 1937; а также Peter Almond «Savior of the Spitfire» в The Telegraph, 15 сентября, 2010.

Литература об Эвересте весьма обширна. «В разреженном воздухе» Джона Кракауэра и «В тишине Эвереста» Уэйда Дэвиса – превосходные книги для понимания истории и того, что сейчас происходит на горе. Также стоит иметь в виду две великолепные книги с большим количеством фотографий, обе изданы в 2013 году: Stephen Venables – Everest: Summit of Achievement и George Lowe, Huw Lewis-Jones – The Conquest of Everest. Национальное географическое общество в Вашингтоне, округ Колумбия, на протяжении десятилетий информировало своих членов о важности и статусе самой высокой вершины мира. Карта Эвереста, опубликованная в ноябрьском выпуске National Geographic 1988 года, это венец гималайской картографии, а майское издание 2003 года, посвященное пятидесятилетию успешной попытки восхождения Хиллари и Тенцинга, весьма содержательно.

Глава четвертая

Men against the Clouds: The Conquest of Minya Konka (1935) авторства Richard Burdsall и Arthur Emmons III при участии Terris Moore и Jack Theodore Young остается самым важным источником информации об экспедиции на Минья-Конку. См. также статьи в New York Times «Two Americans Scale Huge Tibetan Peak Believed to Exceed 24,000-Foot Altitude» 25 ноября, 1932; «Newly Scaled Peak Is in Remote Region», 26 ноября, 1932; «Describe Ascent of Minya Konka», 7 января, 1933; Terris Moore «An American Climb into Tibetan Skies», 28 мая, 1933; Henry Armstrong «Scaling Minya Konka», 5 мая, 1935.

В некоторых новостных сообщениях об экспедиции, опубликованных в газетах Южной Калифорнии, Террис Мур значится как руководитель восхождения – за это, безусловно, стоит отдать должное отцу Мура. См.: «Pasadenan to Climb Tibet Peak» в Pasadena Post, 17 декабря, 1931; «Hardy Youth on Tibetan Exploit» в Pasadena Star-News, 17 декабря, 1931; «Youth Conquers New Peak» в Pasadena Star-News, 12 декабря, 1932. Более объективную точку зрения можно найти в «Tibetan Party Seeks Earth’s Highest Peak» в Los Angeles Evening Herald and Express, 16 декабря, 1931.

Книга Катрины Хинкс Мур Katrina Hincks Moore – Borestone to Bering Strait: Glimpses of the Adventures of Terris Moore in the Mountains of Three Continents and Flights as a Seaplane Pilot Northward to the Frozen Ocean (1999) –