Королевская судьба - Морган Хауэлл

Нир-ят вздохнула и поклонилась.

– Тогда, по крайней мере, ты должна попросить и Тогу-ма.

В то утро из зала клана Ят вышли сыновья с посланиями к матриархам кланов. Ни один не отправился в Потерянный клан, поэтому зал Мут-гота был самым дальним пунктом назначения. Трое сыновей отправились в этот долгий путь, который летом занимал почти луну. Зимой путь был слишком опасен для одинокого путника. До других кланов добраться было не так сложно, и в каждый из них отправили только по одному гонцу.

Мут-ят наблюдала за отъездом гонцов из окна своего ханмути, затем повернулась к Зор-ят.

– Сегодня ко мне приходила Нир-ят с просьбой о минтарисе от Мут-Маук.

– Мут Маук! – с горечью произнесла Зор-ят. – Она всегда будет для меня Даргу!

Мут-ят улыбнулась, глядя на раздражение сестры.

– И все же мы должны называть ее Мут Маук. Ты должна знать, что твой сын был в ее списке.

– Ничего удивительного. Она уже укусила за шею Зна-ята.

– Она также назвала Нагту-ят.

– Странный выбор.

– Мудрый выбор, – сказала Мут-ят. – Другой был менее мудрым.

– Кто?

Мут-ят усмехнулась.

– Ковок-ма.

Лицо Зор-ят засветилось.

– Ковок-ма! Ты уверена?

– Нир-ят сказала мне об этом только потому, что Мут Маук не запретила.

– А зачем ей запрещать? Скоро все узнают. – Ухмылка Зор-ят расширилась. – Кат-ма будет в ярости!

– Возможно, Мут Маук думает, что мутури Ковок-ма передумает.

– Тогда она не знает Кат-ма! Это хорошие новости, сестра.

– Я так и предполагала, – сказала Мут-ят.

– Глупость Мут Маук быстро положит конец ее правлению. Наш зал будет спасен.

– Так Ковок-ма будет жить в королевском ханмути. Каждый миг Даргу будет мучить искушение.

– Когда-то она рисковала жизнью, чтобы быть с ним, – добавила Мут-ят.

– Тогда ей пришлось отправиться в Тайбен, – сказала Зор-ят. Она улыбнулась. – На этот раз ей нужно будет лишь пересечь ханмути.

– Этого не случится, если там будет Нир-ят. Зор, ты должна простить Нир-ят и сделать ее желанной гостьей в своем ханмути.

Зор-ят нахмурилась.

– Она предпочла Даргу мне!

– Это не имеет значения. Помирись с Нир-ят. И ради нашего зала ты должна помириться и с Мут Маук. Если она будет чувствовать себя в безопасности, то станет менее осторожной.

***

Севрен шел по темнеющим улицам Тайбена. Они были почти пустынны, так как опасность нападения воров не проходила. Он держался настороже, зная, что разбойники могут напасть даже на стражника. По слухам, они были неумелыми нападающими, но бесстрашными и отважными. Он без происшествий добрался до дома торговца песчаным льдом и постучал в дверь. Глазок приоткрылся. Через мгновение дверь была отперта, и седовласый мужчина пригласил его войти.

Скромный домик был одновременно и домом, и лавкой, а товары торговца были повсюду. Сосуды из песчаного льда, все оркского производства, сверкали в свете камина. Севрену они показались сосульками, сделанными по волшебству. Это зрелище не переставало очаровывать его.

– Тава, Севрен, – сказал мужчина. – Здравствуй, Севрен. Сутак фу ала ким сут? Ты пришел за новыми знаниями?

– Хай, Тамус, теп пахав пи даку урксаам. Да, Тамус, и чтобы поговорить о других вещах.

– Атхам? Что?

– Ма крамав ... Я боюсь. – Севрен остановился. – Давай сегодня поговорим на нашем языке.

– Так ты никогда не выучишь оркский.

– Я знаю, но есть дело, которое меня беспокоит, слишком важное, чтобы говорить о нем неумело.

– Я всего лишь торговец песчаным льдом, важные дела не в моей компетенции.

– Но ты знаешь уркзиммути, – сказал Севрен. – Ты не только говоришь на их языке, но и желанный гость в их залах.

– Да, они оказывают мне такую честь, но это не делает меня мудрым.

– Думаю, ты знаешь о них больше, чем кто-либо в Тайбене.

Тамус рассмеялся.

– Это еще слабо сказано.

– Речь идет о гвардии уркзиммути королевы Гирты. Могут ли они восстать против нее?

– Разве их королева не пообещала им верность?

– Да, но она была смертельно ранена.

– Это ничего не меняет. Сыновья останутся верны ее слову.

– Но что, если их подтолкнут к восстанию?

– Предательство противоречит их природе. Как и все двойные сделки. Когда я нахожусь в их залах, мне не нужны запертые сундуки. Только здесь.

– Я не сомневаюсь в их честности, – сказал Севрен. – Меня беспокоит их терпимость. С ними не очень хорошо обращаются. Их называют «дворцовыми страхолюдинами» и «гоблинами Гирты»».

– Даже если бы они понимали эти оскорбления, это бы их не поколебало. Они преданы своей королеве, а не нам. И все же, как я понимаю, дела идут не очень хорошо.

– Я думаю, королева Гирта боится своей стражи. Я знаю, что она пренебрегает ими. Их должны были разместить должным образом, чтобы их собственные женщины могли присоединиться к ним. Но никаких мер принято не было.

– Это недальновидно. Неужели никто не сказал об этом нашей королеве?

– Я пытался, но она жалуется на расходы. Придворные отвлекают ее от истинных интересов. Боюсь, без Дар, которая будет говорить с ней, как королева с королевой, дело будет проиграно.

– Есть новости о Дар?

– Никаких, – ответил Севрен, его глаза были скорбны. – Я боюсь худшего.

– Она – причина, по которой ты хотел выучить оркский.

– Да, но тогда она еще не была королевой. Я все еще думал, что у меня есть шанс с ней.

– Даже после того, как твои надежды развеялись, ты продолжил занятия. Почему?

– Поскольку во дворце живут орки, мне кажется разумным понимать их. – Севрен улыбнулся. – И, Тамус, мне нравится твоя компания. Двор – это гнездо гадюк. Приятно поговорить с честным человеком.

– Шашав, Севрен. Гу фвилакма пахи та тха. Спасибо, Севрен. Мне приятно говорить с тобой.

Когда Севрен покинул дом Тамуса, уже стемнело, и он нес свой меч, не убирая, пока возвращался во дворец. Один раз он услышал осторожные шаги, но они затихли вдали. Небезопасные улицы показались ему еще одним признаком того, что дела идут неважно. Что-то смутно вызывало у Севрена беспокойство, хотя он не мог сказать, что именно. Он надеялся, что смерть Креганта и его мага вкупе с новым договором приведут к лучшим