Феномен аниме «Атака титанов»: история, отсылки и скрытые смыслы культовой вселенной - Клеман Драпо

В эти славные годы манга достигла поистине легендарных вершин, встав в один ряд с гигантами вроде вроде «Большого куша» и «Наруто». Хотя серия так и не побила годовые рекорды Эйитиро Оды, она заняла второе место в рейтинге Oricon в 2013 и 2014 годах, обогнав множество устоявшихся франшиз. Это особенно значимо, учитывая, что «Атака титанов» публиковалась раз в месяц, в отличие от большинства еженедельных конкурентов. До 2016 года она оставалась самым успешным новым проектом десятилетия – до появления «Истребителя демонов»[59], стартовавшего в феврале 2016 года в Weekly Shônen Jump и побившего все рекорды продаж.

Рискованный шаг

Несмотря на сохраняющуюся популярность, со временем продажи «Атаки титанов» начали заметно снижаться. Арка, посвященная воинам Марли, не оправдала ожиданий многих читателей. Они предпочитали следить за героями, за которых переживали на протяжении долгих лет. Радикальный поворот в повествовании – исчезновение главных персонажей на девять месяцев и деконструкция значительной части вселенной – оказались рискованным шагом. История становится все более политизированной, а моральная амбивалентность нарастает. В результате нарратив потерял прежнюю четкость и все чаще вызывал противоречивые реакции.

Любопытно сопоставить это с оглушительным успехом «Истребителей демонов», демонстрирующих противоположный вектор: объединяющий широкую аудиторию сюжетом с чрезвычайно позитивным главным героем. Манга Коехару Готогэ быстро завоевывает рынок, опираясь на прямолинейное и динамичное повествование, пронизанное героическими ценностями и традиционной этикой.

В то же время произведение Исаямы все глубже погружалось в зыбкую зону моральной неопределенности, где понятия «герой» и «злодей» утрачивали смысл. Можно предположить, что недостаточный энтузиазм публики к этой арке подтолкнул автора к пересмотру первоначальных замыслов. Так, герои новой части, Габи и Фалько, хотя и поданы с намерением сыграть важную роль, в итоге раскрываются менее объемно, чем можно было бы ожидать. Некоторые сюжетные линии, как, например, связь Микасы с семьей Адзумабито, также остаются незавершенными.

Хотя у нас нет оснований однозначно судить о намерениях автора, легко заметить разрывы в структуре повествования. Парадоксальным образом, Исаяма в интервью открыто говорит о финале, нередко называя сроки, которым затем не следует.

По мере приближения манги к кульминации, напряжение среди читателей растет. Когда Эрен начинает геноцид мирового масштаба, фанатское сообщество раскалывается. Одни, с многочисленными доводами, поддерживают действия главного героя, другие выражают тревогу по поводу политического подтекста.

Если ранее «Атака титанов» объединяла широкую аудиторию, то теперь она вызывает все более полярные реакции. Среди фанатов появляются «сторонники» и «противники» Гула Земли – что свидетельствует о подлинном расщеплении восприятия. Эта дихотомия, в свою очередь, зеркально отражает как заложенную Исаямой нарративную многозначность, так и социально-политические напряжения в мире. Манга перестает быть вымышленной историей – она становится точкой преломления реальных страхов и конфликтов.

Горько-сладкий финал

19 мая 2019 года американский канал HBO транслирует последний эпизод феноменального сериала «Игра престолов». Реакция аудитории оказывается бурной и противоречивой: многие поклонники называют финал разочаровывающим, непоследовательным и неуклюжим, далеко не соответствующим высоким ожиданиям от столь значимого и любимого проекта. Эта волна критики косвенно затрагивает и «Атаку титанов» – произведение, которое нередко сравнивали (справедливо или нет) с адаптацией романов Джорджа Р. Р. Мартина. В интервью Bloomberg в январе 2021 года Исаяма признался, что именно финал «Игры престолов» заставил его осознать огромную ответственность мангаки за достойное завершение собственной истории. Будучи преданным фанатом сериала[60], он ощутил тяжесть бремени, лежащего на плечах творца, который в реальном наблюдает, как публику разочаровывает финал произведения, которое они так долго и трепетно поддерживали. Это судьба, которой он всеми силами стремится избежать. Но задача оказалась практически невыполнимой.

Повествование «Атаки титанов» становится слишком разрозненным, ожидания фанатов – запредельно высокими. Одни хотят видеть победу Эрена, другие – поражение. Как угодить столь разнородной аудитории в эпоху, когда каждый ощущает себя экспертом, строит теории и гипотезы, а фанатское сообщество разделено не только во вкусах, но и в политических взглядах? Чувствительный к критике Исаяма с тревогой воспринял отзывы, порой сомневаясь в собственных решениях, когда результат не находил единодушного одобрения. Эта внутренняя рефлексия лишь усилила его тревоги и страхи перед финалом.

9 апреля 2021 года вышла последняя глава манги. Однако судьба повторяется: стремясь угодить всем, автор предложил финал, который вызвал раскол среди читателей – смесь удовлетворения, непонимания и полного неприятия. Хотя разочарование выразили немногие, социальные сети сыграли роль мощного резонатора и усилили волну недовольства, порой перерастающую в оскорбления и угрозы. Конечно, наряду с яростной критикой была и конструктивная, но она терялась на фоне эмоциональных всплесков. Чтобы смягчить негатив, Исаяма добавил восемь дополнительных страниц в книжное издание, призванных углубить и прояснить финал. Однако истинные намерения автора остались неясными: новый фрагмент оказался еще более нигилистичным и пессимистичным, тогда как первоначальный финал был оптимистичнее.

Среди фанатов ходят слухи, что финал манги был изменен по ходу работы. Исаяма в интервью 2013 года говорил о завершении в духе «Тумана»[61], но успех аниме-адаптации заставил его склониться к более позитивной ноте, сравнимой со «Стражами Галактики»[62]. Тем не менее двусмысленность концовки исключает однозначный счастливый исход. С уверенностью заявлять о радикальной переработке нельзя.

Многие читатели не простили автору сюжетных пробелов и недостаточной подготовки к раскрытию тайн. В англоязычном сообществе фраза «Only Ymir knows» стала мемом, высмеивающим намеренную неясность и, по мнению критиков, лень мангаки. В совместном интервью с Хирому Аракавой, создательницей манги «Цельнометаллический Алхимик», Исаяма признался, что сожалеет о финале и негативной реакции на него. Он указал на ошибку в сцене, где Армин и кадеты благодарят Эрена – по его словам, Армин должен был выразить явное несогласие с планом Гула Земли. Почти извиняясь, он признал, что разочаровал часть поклонников. Однако, глядя на добавленные страницы, сложно увидеть эти искренние извинения: наоборот, финал приобретает более мрачный, нигилистический оттенок размышлений о сложной и темной природе человека.

Особенно выразительной становится мета-сцена из мини-серии «Атака школьных каст», пародирующей американские подростковые комедии, опубликованной в 34-м томе. После просмотра финального фильма «Атаки титанов» Эрен, Армин и Микаса обсуждают впечатления. Микаса ценит открытый финал, дающий простор для воображения. Армин с юмором играет роль фаната-теоретика, разочарованного несбывшимися ожиданиями. Последнее слово остается за Эреном, который просто отмечает, что ему понравилось смотреть фильм с друзьями. В легкой, даже ироничной форме Исаяма благодарит читателей за то, что они прошли с ним этот путь. Эта сцена может восприниматься как мягкая насмешка над фанатами, некоторые из которых могут почувствовать себя обиженными таким обращением автора после столь долгого и глубокого путешествия.

Финал «Атаки титанов» оставляет горько-сладкое послевкусие – и для