От-кутюр: жизнь среди легенд высокой моды - Колетт Масье

ногу, одновременно делая стопу визуально меньше благодаря черному атласному мыску. Так родилась классическая модель. С тех пор сотрудничество с домом Chanel никогда не прекращалось: туфли-лодочки из прозрачного пластика, украшенные босоножки, платформы из пробки, ботинки-гетры, каблуки, украшенные жемчугом.

Дом Мишель (Maison Michel): история дома Michel начинается с 1936 года, когда Огюст Мишель открыл свою мастерскую по изготовлению шляп по адресу Сент-Анн, 65, в Париже. В 1970-е годы дом Michel стал привилегированным партнером парижской высокой моды, переживавшей в то время свой расцвет. Для этого в мастерских была возобновлена работа на машине Weismann — старинной машине для сшивания тесьмы, которую модистки дома используют до сих пор. Воплощая исключительное мастерство и французскую роскошь, дом Michel вошел в состав Métiers d’art Chanel в 1997 году.

Нина Риччи (Nina Ricci) (настоящее имя — Мария Нийи) родилась в Турине в 1883 году. Вместе с единственным сыном, Робером Риччи, она основала дом моды в Париже в 1932 году. Она занималась творческой частью, а он управлял бизнесом и развитием. Кутюрье отдавала предпочтение качеству, а не экстравагантности, и покорила парижскую буржуазию. В 1945 году Робер Риччи создал Coeur-Joie — первые духи дома. В 1948 году его второй аромат с решительно современными для того времени пряными цветочными нотами, L’Air du Temps, стал одним из самых знаменитых в мире.

Филипп Вене (Philippe Venet) родился в Лионе в 1929 году. В четырнадцать лет поступил в ученики к Пьеру Куру, который имел эксклюзивную лицензию на создание моделей Balenciaga. Затем перешел в ателье Эльзы Скиапарелли, где встретил Юбера де Живанши. Он основал свой собственный дом моды в 1962 году и стал членом Синдиката парижской моды год спустя. Получил «Золотой наперсток» в 1985 году и прекратил деятельность своего дома в 1994-м, незадолго до того, как Юбер де Живанши ушел на пенсию.

Доминик Сиро (Dominique Sirop) родился в 1956 году, его мать была манекенщицей. Обучался у Ива Сен-Лорана, после чего поступил к Юберу де Живанши. Затем работал у Ханаэ Мори, прежде чем открыть свой собственный дом высокой моды. Юбер де Живанши хотел видеть его своим преемником во главе дома, но LVMH предпочел ему британского дизайнера Джона Гальяно.

Анна Винтур (Anna Wintour) родилась в 1949 году. Американско-британский редактор. Главный редактор американского Vogue с 1988 года, художественный руководитель Condé Nast с 2013 года, а также руководитель по контенту группы с 2020 года. Фильм «Дьявол носит Prada», в котором персонаж Мерил Стрип был во многом списан с нее, сделал ее известной широкой публике. Дочь главного редактора Evening Standard, Анна Винтур сделала первые шаги в моде в пятнадцать лет, работая продавцом в магазине. Позднее она стала модным ассистентом в Oz, Harpers & Queen, а затем в Harper’s Bazaar. Ее влияние с момента назначения на пост главы Vogue огромно как среди финансистов, так и среди дизайнеров. Она также является организатором MET Gala в Нью-Йорке, который ежегодно собирает самые крупные имена мира моды и шоу-бизнеса.

[24] Большинство определений взяты из Международного словаря моды под редакцией Лидии Камитис и Бруно Ремори. Издательство Les Éditions du Regard, 2005.

[25] По другим данным она проучилась три месяца в 1930 году.

ФОТОМАТЕРИАЛЫ

Дом Chanel

Габриэль «Коко» Шанель, 1931

© Granger / ТАСС

Габриэль «Коко» Шанель, 1936

© Granger / ТАСС

Карл Лагерфельд, 1987

© ROLAND WEIHRAUCH / AP / ТАСС

Дом Givenchy

Юбер де Живанши, 2014

Oscar Gonzalez / NurPhoto / ZUMA / ТАСС

Кэри Грант и Одри Хепбёрн, 1962

Pierluigi Praturlon / Mondadori Portfolio / Zuma / ТАСС

Джон Гальяно, 2011

Thibault Camus / AP / ТАСС

Александр Маккуин и Сара Джессика Паркер, 2006

Stuart Ramson / AP / ТАСС

Дом Yves Saint Laurent

Ив Сен-Лоран, 1959

© AP / ТАСС

ПРИМЕЧАНИЯ

[1] Традиционное разговорное название юной ученицы балетной школы, танцовщицы кордебалета Парижской национальной оперы. Здесь используется как метафора для описания раннего начала карьеры и постепенного восхождения с самых низов. — Прим. пер.

[2] В отличие от ателье-tailleur, где изготавливаются одежды строгого кроя, ателье-flou — ателье свободного кроя, в котором рождаются платья мечты. — Прим. авт.

[3] «Для танго нужны двое» (англ.). — Прим. пер.

[4] «У трех кварталов». — Здесь и далее примечания редактора, если не сказано иное.

[5] Автор путает последовательность событий: убийство Джона Кеннеди происходит 22 ноября 1963 года, тогда же Джеки была в розовом костюме, сделав его символом скорби. Роми Шнайдер же снималась в этом костюме в 1961–1962 годах в фильме Висконти.

[6] Simca (Société industrielle de mécanique et carrosserie automobile) — французская автомобилестроительная компания. — Прим. пер.

[7] Catherinette — это традиционное французское понятие, обозначающее девушку, которой исполнилось 25 лет и которая к этому дню (25 ноября, день святой Екатерины) еще не вышла замуж.

[8] Гризайль (фр. grisaille, от фр. gris — «серый») — разновидность росписи, выполняемая градациями одного цвета, хроматического или ахроматического (черно-белого).

[9] Богато украшенное праздничное одеяние.

[10] Фокю — маленькие подкладные подушечки.

[11] Карнет ATA (Carnet ATA / Admission Temporaire) — международный документ, который заменяет таможенную декларацию при перемещении товаров через таможенные границы государств и гарантирует уплату налогов и сборов.

[12] «Мадемуазель Дерьмо» / «мадемуазель Кака» (фр.). — Прим. пер.

[13] CGT (фр. Confédération générale du travail) — Всеобщая конфедерация труда. — Прим. пер.

[14] Liaut J.-N.Hubert de Givenchy: Entre vies et légendes. Paris: Grasset, 2000.

[15] «Никогда не объясняй, никогда не жалуйся» (англ.). — Прим. пер.

[16] Сайнета — маленькая легкая комическая пьеса испанского театра.

[17] «Мода — отстой» (англ.). — Прим. пер.

[18] «Этот человек, бл***, отобрал мою наивность» (англ.). — Прим. пер.

[19] «Givenchy повезло, что у них есть я» (англ.). — Прим. пер.

[20] Ревю — театральное представление из ряда небольших относительно самостоятельных драматических сцен со вставными эстрадными песнями, танцами, цирковыми номерами. Ревю соединяет в себе элементы оперетты, балета, театров кабаре и варьете.

[21] Литания — молитва в форме распева, состоящая из