Япония и японцы. Жизнь, нравы, обычаи - Эрнест фон Гессе-Вартег

совершенно в стороне от общественной жизни. Они рождаются, учатся в детстве, наряду с умением хозяйничать, разве только составлять букеты из цветов, вышивать и готовить чай с «церемонией». Они выходят замуж, в двадцать пять лет отцветают и умирают верными, преданными женами и хорошими матерями, но ум у них остается неразвитым, у них нет никаких познаний, и поэтому они не могут блистать в обществе разговорами и у себя дома удовлетворять в этом отношении мужей.

Этот-то недостаток и пополняют гейши. По своей профессии они развлекают и увеселяют публику за известную плату в час, днем или вечером.

Если какой-нибудь японец после целого дня работы захочет вечером развлечься, то он приглашает гейшу; если он хочет устроить друзьям ужин, то в нем принимают участие не его жена и дочери или женщины из семьи какого-нибудь приглашенного гостя, а опять-таки гейши: он приглашает за плату несколько гейш с их прислужницами и проводит вечер со всем этим обществом в каком-нибудь чайном доме.

Маленькие, изящные мусмэ (прислужницы) чайного дома на четвереньках встречают гостей у входа и приводят их в зал, где все приготовлено к ужину. Если среди гостей есть европейцы, то они снимают с них своими нежными пальчиками обувь. Когда все общество в сборе, все усаживаются в обычные свои позы (на икры) на полу среди комнаты, где нет ни столов, ни стульев, и мусмэ приносят кушанья и напитки, ставят их перед гостями на маленькие столики, уносят всю грязную посуду – словом, исполняют все обязанности лакеев. Затем выходят молоденькие майко (танцовщицы) и наконец гейши. Они перебирают струны своих гитар, поют, изображают разные драматические танцы или сцены из исторических драм, совершенно ненатуральные и непонятные европейцу, как их пение и музыка. В антрактах же эти наемные девицы подсаживаются к гостям, угощают их рисовым вином, шутят и болтают с ними и блистают своим умом, живостью, весельем и красотой, но совсем не той красотой, какую мы привыкли видеть у наших балерин в коротеньких юбочках или певиц из кафе-шантана. Тут вы не увидите оголенных рук и шеи, ни даже ножки в атласной туфельке и шелковом трико; у японских гейш остаются открытыми только их накрашенные и напудренные личики. Их фигурки тонут в просторных, длинных, расшитых золотом кимоно, а если при быстрых движениях оконечности бывают видны, то эти тоненькие ручки, кривые, голые бедра и ноги, одетые в неуклюжие короткие шерстяные чулки и обращенные пальцами внутрь, производят очень невыгодное впечатление.

Их платье также играет немаловажную роль в танцах. Гейши умеют необыкновенно ловко придать им живописный вид какими-нибудь красивыми складками; они как будто вселяют в них жизнь и выражение, подходящее к данному положению.

Таким образом, проходит день и часть ночи, и когда подвыпившее общество поднимается наконец с места, то хозяину пира подается счет, т. е. кусок бумаги шириною в один фут и длиною в два-три фута, где высчитано все до мелочей. В этом счете решительно ничего не забыто, и иногда он бывает очень курьезен. Стоимость парадного обеда простирается до 300–400 марок (120–160 р.). При этом вручается значительное вознаграждение и гейшам. Эти девицы почтительно падают ниц перед присутствующими, почти касаясь носиками пола, и уезжают на своих рикшах по домам.

На следующий день их приглашают на такой же пир в какой-нибудь другой чайный дом; и так, изо дня в день, проходят у этих профессиональных японских прелестниц недели, месяцы и целые годы. Их искусство, в конце карьеры, достигает совершенства, но их молодость, а с нею и красота проходит, и если гейша в течение своей недолговременной славы не сумела найти себе мужа, то она удаляется в частную жизнь и занимается обучением маленьких девочек всем искусствам гейш.

Но гейши часто выходят замуж; японцы гораздо снисходительнее к прошлому этих особ, чем европейцы. На японских свадьбах вы не увидите ни флер-д’оранжевых, ни миртовых венков. Японцы выбирают себе жен по своему желанию. При этом они ничем не рискуют, и им совсем непонятна известная поговорка восточных народов, что надо три раза подумать, прежде чем выбрать себе жену. Ведь после двух пробных месяцев муж может вернуть ее родителям.

При таких условиях гейша является очень желанной женой. Вместо того чтобы играть и петь по чьему-нибудь найму ежедневно в течение нескольких часов, она играет и поет исключительно для своего мужа. Она занимает его своим искусством, в котором упражнялась несколько лет в разных чайных домах и которое достигло у нее некоторого совершенства, и он очень доволен. Притом же ведь не всякая гейша грешница. Правда, в одной известной песне гейши сами говорят о себе.

Гейша – что ива!

Ветер подует, и ива колеблется.

Качается ива вверх-вниз,

Вперед, назад, туда, сюда —

Так и сердце гейши

Следует всякому дуновению любви.

Но, несмотря на такое красноречивое признание, среди них есть очень много таких, которые не следуют всякому «дуновению любви», и поэтому очень понятно, что часто гейша становится женой какого-нибудь генерала или даже министра, хотя еще накануне она танцевала и пела в обществе мужчин в каком-нибудь клубе. Тут ей может очень пригодиться ее искусство.

Если после нескольких лет службы гейша настолько отцвела, что перестает быть привлекательной, то она бросает свою шумную жизнь и, как выше было сказано, обучает своему искусству маленьких девочек. В этой благословенной стране в таких ученицах нет недостатка. Если в семье много дочерей, то их очень трудно всех выдать замуж: занятия в различных учреждениях или коммерческих предприятиях им недоступны, так что родителям ничего больше не остается, как сделать самых красивых и талантливых дочерей своих гейшами, если не продать их для других целей.

Если какому-нибудь предпринимателю нравится маленькая семи- или восьмилетняя мусмэ, то он выплачивает за нее родителями известную сумму денег и на свои средства обучает ее искусствам гейши. С этого времени для маленькой девочки наступает тяжелая жизнь, потому что пройдет несколько лет, прежде чем она обучится традиционным танцам, пению, стихами, мимике и игре на любимых инструментах: сямисэне и кото.

Но, кроме этого, ей надо обучиться еще очень многим искусствам, о которых в Европе и понятия не имеют. Например, ей надо научиться трудной и сложной чайной церемонии (чаною), искусству связывать цветы в букеты и гирлянды, разным фокусам и игре в карты, а главным образом ей надо научиться очаровывать и заинтересовывать мужчин.

В Киото, старой столице Японии, где так же, как в Токио, самые красивые и знаменитые гейши, имеется специальная школа танцев, но я там