Сила любви - Керстин Гир

Элементарные существа: это мирные полуматериальные обычно крошечные существа, живущие в растениях, камнях, воде и воздухе. Иногда можно увидеть их лица или услышать их хихиканье.

Эоны: бессмертные существа с Грани, включая аркадийцев, чёрных эльфов, демонов и разнообразных животных. (Карликовый дракон Конфуций передаёт привет.)

Свод правил сновидений

Хотите навестить своих друзей во сне? Никаких проблем! Правила очень просты. Те из вас, кто читал книгу, уже знают их:

1. Вам потребуется личная вещь человека, которого вы хотите навестить. Когда вы ложитесь спать, вы должны надеть её на себя. (Поэтому лучше взять небольшой предмет одежды, а не крупную вещь.)

2. Во сне вы должны найти свою личную дверь сновидений – вы узнаете её, когда увидите. Это немного сложно, потому что только в момент, когда вам удастся осознанно воспринять эту дверь во сне, вы поймёте, что спите. Это состояние называется люцидным, то есть осознанным сном.

3. Теперь всё в ваших руках. Осмеливаетесь шагнуть за ту дверь? Тогда вы попадёте в пространство, в которое ведут двери сновидений всех людей в этом мире. У него бесконечное количество коридоров и ответвлений, так что постарайтесь не заблудиться. (И запомните, как выглядит ваша дверь!)

4. Теперь вам нужно найти дверь человека, которого вы хотите навестить. Хотя двери сновидений часто меняют своё местоположение, двери близких нам людей обычно находятся рядом с нашей собственной дверью. И они обычно отражают истинный характер их владельца – вот вам и повод убедиться, насколько хорошо вы знаете своих друзей.

5. После того как вы нашли нужную дверь, вам, возможно, придётся преодолеть некое препятствие. Подсознание многих людей чувствует необходимость защитить дверь от посторонних. Но если вы хорошо знаете человека, то, скорее всего, легко преодолеете этот порог. Другое дело, если сновидец осознанно защищает свою дверь, что я вообще-то очень рекомендую делать, если уж на то пошло. К сожалению, никогда не знаешь, кто ещё слоняется в этом коридоре. Вы ведь не хотите, чтобы в ваших снах появились непрошеные гости, не так ли?

6. В чужом сне вы можете принимать любую форму, как и в своём собственном. Если вы особенно преуспели в силе воображения, то можете даже стать совершенно невидимым. Здесь можно делать всё то, на что вы не можете решиться в реальной жизни. Как правило, проснувшись, другой человек уже ничего не узнает об этом сне, поскольку мы помним лишь малую часть своих сновидений. Внимание: если другой человек проснётся в то время, когда вы находитесь в его сне, вам будет неприятно. Сон разрушится, вы провалитесь в некую чёрную дыру и у вас остановится дыхание до тех пор, пока вы не проснётесь.

7. Конечно, не очень вежливо шпионить за кем-то во сне – лучше договориться о встрече в коридоре, а потом решить, в какой из двух снов вы пойдёте. А лучше всего оставаться в своих снах – там вы можете путешествовать куда угодно, в любую точку мира, можете даже придумать места, которых вовсе не существует. И там вы можете делать практически всё что угодно.

8. Развлекайтесь! Но не переусердствуйте: к сожалению, сон во время люцидных сновидений беспокойный, и если вы будете в нём всю ночь напролёт, то не выспитесь. Тогда вы можете ненароком заснуть в школе во время урока, склонившись над учебником, предположим, по математике, и поперхнуться своей слюной, а это не очень-то приятно.

9. Ах да! И если вы услышите жужжание: просыпайтесь как можно быстрее!

Коктейль «Средство от беспокойства» от папы Квинна фон Аренсбурга

Ингредиенты:

– 200 мл газированной воды;

– 3 ст. л. лимонного сока;

– 1 ст. л. сиропа бузины;

– 1 веточка свежей мяты;

– 1 ч. л. коричневого сахара.

Смешайте газированную воду, лимонный сок и сироп. Возьмите бокал и натрите ободок стакана выжатым лимоном, а затем обваляйте его в коричневом сахаре. После этого налейте напиток в бокал и украсьте листочками мяты.

Лучше всего наслаждаться этим напитком в компании близких, но он также подходит и для употребления в одиночестве.

Секретный рецепт булочек с корицей госпожи Харкнер

Для теста:

– 500 г муки;

– 1 пакетик ванильного сахара;

– 1 пакетик сухих дрожжей;

– 1 яйцо;

– 1 щепотка соли;

– 200 мл тёплого молока;

– 70 г растопленного сливочного масла;

– 40 г сахара.

Для начинки:

– 100 г мягкого сливочного масла;

– 100 г коричневого сахара;

– 2–3 ч. л. корицы;

Для глазури (по желанию):

– 3 ст. л. сахарной пудры;

– 2 ст. л. молока.

Приготовьте небольшой противень.

1) Для теста: смешайте тёплое молоко и растопленное масло с сухими дрожжами и сахаром. Положите все остальные ингредиенты для теста в миску и влейте тёплую молочно-дрожжевую смесь. Оставьте тесто подниматься в тёплом месте примерно на 1 час.

2) Для начинки: смешайте все ингредиенты.

3) Когда тесто поднимется, раскатайте его на посыпанной мукой рабочей поверхности, придайте прямоугольную форму. (Высота теста должна получиться примерно 1 см.) Распределите начинку с корицей по всей поверхности теста. Разделите тесто на кусочки шириной в два пальца и начинайте сворачивать с длинной стороны, чтобы придать изделию форму улитки.

4) Выложите булочки с корицей на противень и оставьте подниматься в тёплом месте на 30 минут. Затем поставьте в духовку, предварительно разогретую до 180 °C. Выпекайте в течение 20–25 минут до золотисто-коричневой корочки.

5) По желанию можно смешать ингредиенты для глазури. Полейте ею остывшие булочки. Через 20–25 минут на булочках образуется тонкая корочка глазури.

Приятного аппетита, и передавайте привет Баксу, если увидите его!

Ваша

Керстин Гир

Об авторе

Керстин Гир (нем. Kerstin Gier; род. 1966) – немецкая писательница, работающая в жанре современной подростковой и сентиментальной литературы.

Керстин Гир родилась в Бергиш-Гладбахе (Германия). Изучала немецкую и английскую литературу и музыковедение, затем перевелась на факультет бизнеса и психологии общения, окончила его с дипломом педагога.

Керстин не сразу удалось добиться славы, долгое время она не могла найти подходящую работу. И только в 1995 году, после выхода её первого женского романа «Мужчины и другие катастрофы», который сразу стал популярным и даже был экранизирован, Керстин начала свой путь в литературе.

Ещё девочкой Керстин любила выдумывать истории в жанре фэнтези, записывала и дополняла их собственными иллюстрациями. «Джон Рональд Толкин был и остаётся для меня любимым автором. История о бедном принце Джереми Безземельном навеяна сказкой Толкина „Фермер Джайлс из Хэма“, где речь идёт о хитром драконе…» – рассказывает писательница.

В 2009 году Гир решается написать трилогию «Таймлесс». Именно это произведение стало поворотным в жизни автора и помимо всемирной известности принесло массу положительных эмоций и