Однажды в июле - Максим Гарбузов

class="p1">Гарет посмотрел сначала на судью, потом перевёл взгляд на улыбающегося Кэлвина. Было видно, что внутри него борются два разных мнения, но в итоге он тоже кивнул головой.

– Пусть говорит. Если он начнёт всем угрожать, мы всегда можем заткнуть его. – Он посмотрел на Кэлвина. – Если мы позволим тебе сделать это, ты откроешь двери?

– Клянусь, шериф! – Кэлвин торжественно поднял руку и рассмеялся. – Как вы сможете провести меня в другой блок, если двери будут закрыты?

– Вы что, совсем обезумели? – закричал Лоуренс. – Почему вы слушаете его? Разве вы не видите, что он водит вас за нос?

– А что плохого он может сделать? – спросил один из надзирателей.

– Мы будем присматривать за ним, разве нет? – добавил Томпсон.

– Тем более у нас есть это, – МакКинли указал на свои револьверы. – А он безоружен.

– И мы хотим узнать, что спрятано у него в сумке, – сказал другой надзиратель, совсем молодой парень с волосами пшеничного цвета.

– Майк тоже хочет посмотреть, – подал голос великан.

– Но если у вас есть оружие, почему вы просто не заберёте у него сумку и сами не посмотрите, что там? – спросил Лоуренс. – Это же так просто.

Все рассеянно посмотрели на улыбающегося Кэлвина, потом помощник шерифа Томпсон повернулся к Лоуренсу.

– Нет, мы не можем, – проговорил он задумчиво и потёр лоб словно в размышлениях. – То, что спрятано в сумке, не покажется нам, если мы попробуем отобрать её силой. Эта вещь волшебная.

«Эта вещь волшебная».

Том не сомневался, что эти слова принадлежат не помощнику Томпсону, но и не сомневался в том, что они правдивы. Что бы ни прятал Кэлвин в своей сумке, это откроется только тогда, когда он этого захочет.

– Тем более если мы попытаемся забрать сумку, он не откроет двери, – добавил Гарет. – А я должен попасть в Блок А.

– Вы не можете, не можете доверять ему, – не сдавался Лоуренс. – Разве вы не видите, что этот человек чудовище?

– А кто ему доверяет? – спросил МакКинли. – Мы только на пару минут выпустим его из клетки, и всё. Он никому не сможет навредить.

– А у вас и нет права голоса, – добавил Томпсон. – Вы заключённые и останетесь здесь, когда мы увидим чудо…

На лице помощника шерифа появился почти детский восторг.

– А ты если ещё раз откроешь рот, получишь вот это, – он указал на дубинку, висевшую на его поясе.

– А почему им собственно не доверять мне? – подал голос молчавший до этого Кэлвин.

И не успел Кэлвин договорить фразу, как главная дверь распахнулась, легко скрипнув несмазанными петлями. Все, кто находился в блоке, повернули головы на звук открывшейся двери, потом все вздохнули. Гарет двинулся уже было к проходу, но Кэлвин предупреждающе покачал головой.

– Пока не выполнена ваша часть сделки, я не выполню свою.

Лицо Гарета исказилось, словно от боли, но он сдержал себя и посмотрел на судью.

– Вам решать, судья, – сказал он. – Но, пожалуйста, думайте быстрее.

Том поднял голову и посмотрел на отца. Судья молчал до этого, и какая-то часть, спящая глубоко внутри Тома, надеялась, что он единственный сохранил здравый рассудок. Он ожидал, что отец скажет, что все эти идеи с выпуском опасного заключённого и его разговор с жителями города – сплошной бред и он на это не согласится. Другая же часть Тома, более сильная, хотела узнать, что спрятано в сумке у Кэлвина. Он ничего так страстно ни желал, как увидеть это. Даже его потаённое желание научиться ездить на машине отца было не таким сильным. Он знал, что в сумке лежит чудо, а что может быть лучше и желаннее, чем увидеть чудо своими глазами?

– Думаю, мы можем сделать это, если будем осторожны, – сказал судья. Том увидел, что глаза неотрывно смотрят на сумку Кэлвина.

– Вы что, все посходили с ума?! – крикнул Лоуренс, но не успел он произнести фразу до конца, как помощник Томпсон подскочил к нему и ударил его в лицо своей дубинкой. Лоуренс повалился назад, держась за разбитый рот, и между его пальцев сочилась кровь.

– Я предупреждал тебя, чтобы ты заткнулся, – с неожиданной злобой выкрикнул он. – Ты не можешь ничего говорить, не можешь!

Том посмотрел на упавшего Лоуренса со странным отчуждённым чувством. Он понял, что вид крови совсем его не пугает, его даже не озаботило то, что сделал Томпсон, хотя то, что сделал помощник шерифа, было неправильно и жестоко. Но хуже всего, что все остальные в комнате даже не обратили на это внимания, а это было ещё более неправильно, ещё более жестоко. Даже девушка, сидевшая с Лоуренсом в камере, встала и помогла ему подняться, но как-то отстраненно, будто её мысли были где-то очень далеко.

«Неужели нас околдовали», – подумал Том и увидел, что Кэлвин смотрит на него. Коммивояжёр подмигнул ему и боковым зрением Том увидел, как в сумке что-то шевельнулось.

ДЖОРДЖ

Он и не заметил, как заснул, а когда проснулся, то понял, что пока он спал, что-то случилось. Люди вокруг него шумели и волновались, Джордж, чувствуя возрастающую боль в боку, попытался подняться, но у него ничего не вышло.

«Плохо дело», – подумал он, но его мысль больше относилась к его неспособности разобраться в том, что случилось, а не к собственному самочувствию.

Любопытная натура Джорджа просто не могла оставаться в стороне, когда вокруг происходило что-то интересное, а то, что происходило именно что-то интересное, он не сомневался. Люди проходили мимо него, и каждый из них был в странном возбуждении. Джорджу было невыносимо наблюдать за этим. Он спрашивал всех, кого видел, что случилось, но никто не удосужился ответить. На его вопросы люди отвечали в лучшем случае рассеянными взглядами и тут же спешили дальше. Наконец, Джорджу удалось поймать одного мужчину за руку. Мужчину звали Барни Левски, и он работал одним из сантехников в жилищном управлении, Джордж и Барни не были знакомы лично, но, без всякого сомнения, Барни был очень хорошо наслышан о Джордже. Может быть, потому что Барни так хорошо знал голос Джорджа, и заставило его остановиться, когда радиоведущий позвал его. Барни остановился и посмотрел вниз. От Джорджа не укрылось, что Барни был очень взволнован, и ему хотелось куда-то бежать.

– Друг, не расскажешь, что случилось и куда это все так спешат? – спросил Джордж. Нетерпение Барни только разжигало его собственное любопытство.

Взгляд Барни рассеянно скользнул по Джорджу. Даже ни намёка на узнавание местной знаменитости.

– А вы разве не слышали? Тот странный человек, который приехал с помощником шерифа Гаретом Хендерсоном,