Волны и джунгли - Джин Родман Вулф

не примкнули к ингуми, а возглавить атаку выпало мне. А ведь противником были такие же люди, как мы, – может статься, лучшие среди нас…

Как бы там ни было, в храбрости-то им точно не откажешь при всем желании. Бились они мужественно, решительно, не хуже любых других бойцов, которых мне доводилось видеть, и гибли с уверенностью, что держат путь обратно, к Круговороту, отчего я завидую им до сих пор.

Если бы только Жила остался со Взморник, как я велел, я бы предоставил грызню меж собой другим, а сам остался в сторонке. Однако Жила был рядом, и на его глазах мне поневоле пришлось, разыгрывая роль генералиссимы Мяты для одного зрителя, сорваться с места и, яростным воплем увлекая за собой и его, и других, броситься на противника с огромными ножами в обеих руках. Перепугался я так, что после не мог уснуть, а к тому времени, как мы взяли штурмом носовую часть шлюпки, исправлять положение было поздно: шлюпка неумолимо, неуклонно несла нас к Зеленому.

Наверное, рядом с Братиком и Сестренкой я должен был почувствовать себя моложе, как и с той девочкой, однако я, напротив, чувствовал себя старше… намного старше, чем есть! Оба рассказывали, что время от времени видят в лесу Прежний народ. Что порой Прежние даже помогают им. Отрадно знать…

Пробовал я расспросить их о Прежних богах. Они ответили, что в лесу есть один, и тогда я рассказал им о нем… о нем и еще о многих вещах, о которых следовало бы помалкивать. Взялся было учить их молиться, но обнаружил, что этому они уже обучены, хотя слово «молитва» им незнакомо.

Все. Этот листок – последний.

Стоя в ручье с острогой, разглядывал собственное отражение. Буйные седые космы, пустая глазница, тревога на изборожденном морщинами старческом лице… Нет, любить меня мои гаонские жены не могли, никак не могли, сколько б ни уверяли в обратном. К примеру, Чанди… кстати, слово это означает «серебро». Знаю, Чанди вовсю играла в политику, однако ж услышать от юной красавицы вроде Чанди «люблю тебя»… нет, это отнюдь не мелочь!

– Стар уже я, в путь пора мне, расставание грядет… Не горюй: тебя прекрасней не видал круговорот! А красоткам веры нету, горький опыт не соврет…

Надеюсь, та ханьская девочка благополучно добралась до дому и родные встретили ее с радостью.

А места на бумаге осталось – всего ничего. За многие из совершенных поступков мне до сих пор стыдно, однако прожитых жизней я не стыжусь ничуть. Мяч я перехватил и партию выиграл. Следовало бы, наверное, быть осторожнее, но что, если б и был? Ну был бы, и что с того?

В джунглях зеленого

С уважением, Мадди и Бекке

Имена собственные, встречающиеся в тексте

Многие личности и места, упоминаемые в этой книге, уже появлялись на страницах «Книги Длинного Солнца», к каковой и отсылаю читателя. Наиболее значимые имена и названия начертаны в перечне, приведенном ниже, ПРОПИСНЫМИ БУКВАМИ, прочие же – строчными.

А

полковник Абанча – глава разведслужбы при генералиссиме Сийюф.

капитан Адатта – старшая из подчиненных ИНКАНТО офицеров в Битве при БЛАНКО.

Аффито – кучер ИНКЛИТО.

Аттено – торговец писчими принадлежностями из БЛАНКО, приютивший у себя ИНКАНТО.

Б

Бадур – караульный, оставивший пост, чтоб отвести ИНКАНТО, ШКУРУ, ДЖАЛИ, МОРУ и остальных к непосредственному начальнику.

Бала – жена ЖИЛЫ.

полковник Белло – офицер из орды БЛАНКО.

БИВЕНЬ – нововиронский бумагоделатель, отправленный в путешествие с поручением доставить ШЕЛКА на СИНИЙ.

БЛАНКО – поселение, основанное на СИНЕМ выходцами из Грандечитты.

Брикко – малыш, оказавшийся на попечении ФАВЫ.

Бруна – смирная мулица из хозяйства ИНКЛИТО.

В

сержант Валико – штурмовик из орды БЛАНКО.

Вечерня – конкубина, тайком забравшаяся в лодку ИНКАНТО.

ВЗМОРНИК – однорукая девушка, оставленная БИВНЕМ в Пахароку.

полковник Виво – офицер из орды БЛАНКО.

ВИРОН – город в КРУГОВОРОТЕ ДЛИННОГО СОЛНЦА, где родились ШЕЛК, БИВЕНЬ, КРАПИВА и многие другие, называемый также Старым Вироном.

Водная улица – одна из главных улиц в БЛАНКО, ведущая вдоль реки.

Воланта – хозяйка дома, принимавшая ИНКАНТО в БЛАНКО, жена Аттено.

Вольто – не пользовавшийся общими симпатиями штурмовик из орды БЛАНКО.

Г

Гальярдо – астроном из СОЛЬДО.

Гаон – крупное, преуспевающее поселение к юго-востоку от БЛАНКО.

Гиацинт – красавица из ВИРОНА, жена ШЕЛКА.

Горак – сержант наемных бойцов.

Грандечитта – город в небесных землях КРУГОВОРОТА ДЛИННОГО СОЛНЦА.

Д

Дентро – юноша, в давние-давние времена полюбивший стрегу.

Дечина – стряпуха на ферме ИНКЛИТО.

ДЖАЛИ – первая из ингуми, спасенных ИНКАНТО с Вечерней.

Джойозо – один из злосчастных мужей Салики.

Дзитта – жена ИНКЛИТО, мать МОРЫ, ныне покойная.

Ж

ЖИЛА – старший из сыновей БИВНЯ, последовавший за ним в Пахароку.

З

ЗЕЛЕНЫЙ – худшая из двух пригодных для жизни планет в системе КОРОТКОГО СОЛНЦА.

И

Иеракс – один из великих богов КРУГОВОРОТА ДЛИННОГО СОЛНЦА, бог смерти.

ИНКАНТО – имя, под каковым в БЛАНКО известен бывший раджан Гаона (также – имя старшего брата ИНКЛИТО, умершего в младенчестве).

ИНКЛИТО – один из наиболее уважаемых жителей БЛАНКО.

ИНОСУЩИЙ – бог богов.

К

Канторо – негоциант из БЛАНКО.

лейтенант Карабин – офицер наемных бойцов.

Карн – мальчишка двух лет от роду, сын ЖИЛЫ.

Карья – деревня ЖИЛЫ на ЗЕЛЕНОМ.

Каско – ревнивый неудачливый поклонник из давнего-давнего прошлого.

Квадрифонс – проявление ИНОСУЩЕГО в КРУГОВОРОТЕ ДЛИННОГО СОЛНЦА.

Квартал Солнечной Улицы – приход, окормлявшийся мантейоном ШЕЛКА.

патера Кетцаль – ингум, сделавшийся Пролокутором ВИРОНА, ныне покойный.

Комос – один из меньших богов, шут Паса.

Копыто – один из сыновей-близнецов БИВНЯ, брат ШКУРЫ.

КОРОТКОЕ СОЛНЦЕ – звезда, вокруг которой вращается КРУГОВОРОТ; с ее восходом на СИНЕМ и на ЗЕЛЕНОМ начинается новый день.

Крайт – ингум, вытащивший БИВНЯ из ямы.

Крапива – жена БИВНЯ, мать ЖИЛЫ, Копыта и ШКУРЫ.

КРУГОВОРОТ – корабль поколений, родина поселенцев.

КРУГОВОРОТ ДЛИННОГО СОЛНЦА – внутренняя часть КРУГОВОРОТА.

Круговорот Красного Солнца – далекая планета, родина Ригольо.

Куджино – лесоруб, изготовивший посох для ИНКАНТО.

Куойо – имя, под каковым в БЛАНКО известен ШКУРА.

капитан Купус – командир наемных бойцов.

Л

Легаро – посланник от Новелла-Читты.

М

майтера МРАМОР – бывшая сибилла, отправившаяся с поселенцами на СИНИЙ и там вернувшаяся к прежнему призванию; хема.

Малики – титул правительницы деревни ЖИЛЫ.

Малыш – гус, подаренный БИВНЮ Мукор.

Мамелхва – одна из спящих, разбуженная Мукор и спасенная