Я вернусь в твой сон - Юна Ким

Испугавшись, толстяк Хюнсу оттолкнул Тэуна в сторону и заверил незваного гостя:

– О, если вы немного подождете, я приготовлю для вас свое фирменное блюдо!

– Хорошо, – согласился громила и, опустив пистолет, тяжелой походкой направился к дальнему столику, где расположились его подчиненные.

– Хюнсу, что ты несешь? – возмутился тощий Чанёль.

– У нас же нет фирменного блюда, – почесал затылок Тэун.

– Есть одно, – довольно потер руки толстяк Хюнсу. – Помните торт, который Пак Убин принес на свадьбу Хо Юри?

– Торт, после которого даже у генерала Ун Шина скрутило живот? – приподнял бровь Тэун. – Ты хочешь его приготовить?

– Кажется, я понял твой план, – заговорщически подмигнул Чанёль. – Сейчас мы покажем Братству тысячи слез, как угрожать нам и нашим друзьям!

* * *

Сорока покружила над Сеулом и приземлилась на крышу дома, ненароком сбросив вниз увесистую снежную шапку. Выйдя на крыльцо, Джиён смахнула снег с кудрявых волос и посмотрела вверх.

– Я думала, что это твоих рук дело, – сказала она стоявшему на стремянке Ан Виёну.

– Я бы придумал шутку получше, – усмехнулся он, развешивая гирлянду по краю крыши. – Если хочешь, я могу украсить и деревья. Но для этого придется воспользоваться моей силой.

– Нет, тебя могут увидеть люди! Слезай! – возразила Джиён и дернула Ан Виёна за штанину.

Ан Виён качнулся и упал со стремянки прямо на Джиён, повалив ее спиной в снег.

– Осторожно! – воскликнула Джиён. Лежа на ней, Ан Виён поцеловал ее в губы и быстро поднялся на ноги, пока ему не прилетела пощечина. Смущенно заправив за ухо прядь волос, Джиён попыталась сделать невозмутимое лицо и строгим тоном произнесла: – Ты живешь в моем доме, потому что кто-то должен поддерживать тело Минны в нормальном состоянии, пока она не вернется в наш мир. Вчера Дон Юль получил известие от Ан Минджуна. Если верить его словам, то…

– Я тебе совсем не нравлюсь? – с улыбкой спросил Ан Виён, подавая ей руку. – Ни капли?

– Ты каждый день спрашиваешь одно и то же! Не надоело?

– Нет, ты же мне не отвечаешь.

Джиён схватилась за руку Ан Виёна, поднялась на ноги и краем глаза заметила, что за решетчатой калиткой топчется какой-то парень в сером пальто. Его прилизанные назад волосы блестели от лака в свете уличного фонаря. Когда он повернулся лицом к дому, Джиён вспомнила, где именно его видела. Это был тот самый разодетый модник, который гордо вышагивал по пешеходному переходу под ручку с ее матерью. Джиён понятия не имела, как он нашел ее адрес и что ему было нужно, но уже чувствовала, что ненавидит его всем сердцем.

– Иди в дом, я поговорю с ним, – шепнула она Ан Виёну.

– Кто он? – спросил тот, исподлобья взглянув на парня.

– Не устраивай сцены ревности, малолетка!

– Хорошо, хорошо, я просто постою здесь, – взмахнул руками Ан Виён и прислонился спиной к толстому стволу вишни, в тени, чтобы не было видно его лица.

Джиён решительно направилась к калитке и, остановившись в паре метров от нее, сквозь решетку посмотрела в глаза незнакомцу.

– Как вы нашли мой адрес? – грубо спросила она.

– Добрый вечер, – вежливо поклонился парень, разглядывая Джиён. – Извините, если я пришел слишком поздно. Ваш адрес было нетрудно найти. Мы оба работаем в кей-поп-индустрии. Я стилист и дизайнер одежды. Мы с вами пересекались на концертах Ли Хёна, но вы меня, видимо, не запомнили.

– Если моя мать прислала вас, чтобы объясниться, то лучше уходите. Мне неинтересно, в каких вы с ней отношениях.

– Вы все не так поняли, – заволновался парень. – Мое имя Сэм. Я приемный сын вашей матери. Они с моим отцом поженились, когда мне было одиннадцать лет. Я всего лишь хотел представиться и узнать вас получше. В конце концов, мы с вами почти родственники.

– Хорошо, что для вас эта женщина была примерной матерью. Передайте ей, что я узнаю у тети номер ее банковского счета и верну все перечисленные на мое содержание деньги! За восемнадцать лет сумма накопилась немаленькая, но теперь я ее осилю, – холодно произнесла Джиён и, развернувшись, быстрым шагом пошла к дому.

– Я оставил свой номер телефона в вашем почтовом ящике! Позвоните мне, если передумаете! – прокричал ей вслед Сэм и, убрав руки от прутьев калитки, прогулочным шагом направился вдоль улицы.

До самого крыльца Джиён ни разу не оглянулась. Ей хотелось разреветься или разбить что-нибудь тяжелое. Она вовсе не собиралась показывать свою обиду на мать и хамить Сэму, но не смогла сдержать гнев.

Проводив удаляющегося парня пристальным взглядом, Ан Виён обогнал Джиён и услужливо открыл перед ней дверь. Напоследок он посмотрел на крышу, где сидела сорока, и, весело посвистев ей, скрылся в доме. Крикнув в ответ, сорока спрыгнула на снег и превратилась в юношу с серебристыми волосами.

– Ну и дела, – протянул Рён, изучая украшенный лампочками сад. – Кто бы мог подумать, что в этой жизни Ан Виён станет темным квисином и обретет свою любовь! Госпожа Маго навешала на меня кучу дел, но не объяснила, что к чему! А ведь Янми вернется за ним…

* * *

В Безымянном Доме стояла хрустальная тишина, и все его обитатели не осмеливались нарушить ее. Даже помощницы кисэн Рим Куён, крутя жабьими головами, молча сидели на крыше пятого этажа и ловили каждый звук, доносящийся из открытой, выходящей на веранду двери. Когда одна из жаб, повиснув вниз головой, заглянула в комнату, Рим Куён схватила ее за волосы и выбросила за ограждение. Шлепнувшись в поле мюленбергии, существо обиженно квакнуло, поймало языком белого мотылька и поползло в дом.

– Вот же бесстыжие! – возмутилась Рим Куён и обвела взглядом комнату. – Надеюсь, Со Минне понравится ее спальня! Я очень старалась!

Кисэн поставила на комод золотой подсвечник в виде дракона и, подув на него, подпалила фитиль лиловым пламенем. Распылив в воздухе цветочные духи, она неторопливо прогулялась по уютному помещению с бежевыми стенами, расписанными птицами, горными пейзажами и нежно-розовыми цветами вишни. Убедившись, что все на своих местах, Рим Куён подошла к кровати, стоявшей у самой стены. На мягкой перине, сложив руки на груди, лежала Минна. По обе стороны от нее сидели на коленях Юнхо и Хён. Они сосредоточенно смотрели в ее лицо, словно ожидая, что она вот-вот очнется.

– Вы уверены, что все идет по плану? – спросил Хён, бросив недоверчивый взгляд на Рим Куён. – Минна все еще не дышит.

– Разумеется, она не дышит! – вздохнул Юнхо и провел рукой по щеке Минны. – Ан Минджун ясно сказал, что ее перерождение в квисина займет