Современная зарубежная фантастика 6 - Адам Пшехшта

Порой ему казалось, что с тех пор прошла целая жизнь, а порой – будто он только что присоединился ко двору. К тому же, чтобы ответить, Луну пришлось бы немного рассказать о земных обитателях и о том, какой была его жизнь в те времена, когда он даже не знал о раксура.

– Это очень долгий рассказ, – произнес он, надеясь, что Уголек не захочет слушать. Но вместо этого молодой консорт обнял себя за колени и прислонился к стене, как птенец, который ждет, что ему сейчас прочтут сказку на ночь. Отказать было трудно. И Лун вдруг подумал, что впервые в жизни может поведать эту историю целиком.

– Примерно сорок циклов назад в одной восточной колонии жила воительница по имени Ласточка. Однажды ей пришлось взять себе новое имя и назваться Скорбью…

Приложение I

Двор Тумана Индиго

ОКРЫЛЕННЫЕ

Королевы

Жемчужина – правящая королева.

Нефрита – королева-сестра.

Смоль – бывшая королева-сестра, ныне покойная.

Лазурь – королева Утеса, ныне покойная.

Стужа – юная королева двора Медное Небо, ныне удочеренная Туманом Индиго.

Индиго – правящая королева, которая увела двор из Пределов на восток.

Радость – королева-сестра из прошлых поколений, первая посетившая Золотые острова.

Консорты

Утес – праотец рода.

Дождь – последний консорт Жемчужины, ныне покойный.

Лун – консорт Нефриты.

Шип и Горький – юные консорты Медного Неба, ныне усыновленные Туманом Индиго.

Туман – консорт Индиго, которого та выкрала из Изумрудных Сумерек.

Соболь – консорт Радости.

Прах и Ожог – молодые консорты, которых Жемчужина после смерти Дождя отправила в другие дворы. Прах стал вторым консортом правящей королевы Солнечного Ветра.

Воины

Поток – предводитель фракции воинов, верных Жемчужине. Родился в одном из королевских выводков Смоли.

Дрейф – брат Потока по выводку.

Камыш – брат Потока и Дрейфа по выводку, убит Сквернами в засаде.

Корень – молодой воин из выводка арборов, верен Нефрите.

Песня – молодая воительница, верна Нефрите.

Весна – юная воительница, одна из двух выживших воинов из последнего выводка Смоли.

Снежок – юный воитель, брат Весны по выводку.

Елея – воительница, сестра Нефриты по выводку. Ярая сторонница Нефриты и предводительница верной ей фракции воинов.

Звон – бывший арбор-наставник, ныне воин, верен Нефрите.

Вьюн и Виток – воины; преданы Жемчужине, но не желают оставаться под гнетом Потока.

Флора – воительница, предана Жемчужине.

Песок – молодой воин, преданный Нефрите.

Обруч и Ясный – молодые воины, верные Жемчужине.

Шалфей – старший воин, верен Жемчужине.

Гармония – молодая воительница, верная Нефрите.

Брусника и Аура – молодые воительницы; не относятся ни к одной фракции, но склоняются на сторону Нефриты.

АРБОРЫ

Наставники

Цветика – глава касты наставников.

Душа – молодая наставница, одна из арборов, спасенных Луном из улья двеев.

Толк – молодой наставник, спасенный вместе с Душой.

Медяк – юный наставник, все еще в яслях.

Астра – молодая наставница.

Учителя

Тычинка – бывшая глава касты учителей, убита во время нападения Сквернов на старую колонию Тумана Индиго.

Бубенчик – новый глава касты учителей, брат Звона по выводку.

Почка – пожилая арбора, одна из двух, сбежавших из колонии во время нападения Сквернов. Позже научилась управлять ветряным кораблем Золотых островов.

Бусинка – молодая арбора, сбежавшая из колонии вместе с Почкой.

Река, Кора и Ткань – учительницы.

Польза, Игла и Мечта – молодые учительницы, спасенные Луном из улья двеев.

Хват – молодой учитель, также спасенный Луном из улья двеев.

Штрих – престарелый учитель.

Злата – пожилая учительница, одна из лучших ремесленниц двора.

Смешок – молодой учитель, ученик Златы.

Охотники

Крестец – глава касты охотников.

Шнур, Посол, Перец, Нож – молодые охотники.

Ежевика, Вспышка, Слива – молодые охотницы.

Метка – пожилая охотница.

Щелчок – юный охотник, вызвавшийся добровольцем, чтобы испытать яд Сквернов.

Солдаты

Набат – глава касты солдат и брат Звона по выводку.

Ячмень – первый арбор, заговоривший с Луном и сказавший ему убираться из Тумана Индиго.

Панцирь – брат Ячменя по выводку, убит во время нападения Сквернов на колонию.

Двор Изумрудных Сумерек

ОКРЫЛЕННЫЕ

Королевы

Зима – правящая королева Изумрудных Сумерек.

Буря – старшая королева-сестра, мать Золы.

Зола – юная королева-дочь.

Тишина – королева-сестра, родившаяся в одном выводке с Бурей.

Консорты

Вечер – первый консорт Зимы.

Пепел – второй консорт Бури, ныне покойный.

Уголек – консорт, отправленный в Туман Индиго; сын Бури и Пепла.

Воины

Ива – воительница, которая встречает гостей Изумрудных Сумерек.

Гроза – воительница, родившаяся в одном выводке с Тишиной и Бурей.

Звезда, Награда – воительницы, преданные Буре.

Рывок, Шквал, След – воины, преданные Буре.

Двор Опаловой Ночи

ОКРЫЛЕННЫЕ

Королевы

Малахита – правящая королева Опаловой Ночи.

Оникса – королева-сестра.

Селадонна – королева-дочь из рода Малахиты.

Коралла – королева-дочь из рода Ониксы.

Консорты

Закат – первый консорт Малахиты, убит во время нападения на восточную колонию.

Умбра – первый консорт Ониксы.

Сумрак – юный консорт, сын Заката и прародительницы Сквернов, полукровка.

Воины

Высота – воительница, преданная Малахите.

Шафрана – воительница из одного выводка с Кораллой.

Скорбь (она же Ласточка) – воительница, заботившаяся о Луне в детстве; убита Тэтами.

Рог, Оброк – воины, преданные Коралле.

Доблесть, Бухта – воительницы, преданные Коралле.

Дерзкий, Иней – воины, преданные Селадонне.

АРБОРЫ

Наставники

Лоза – молодая, но могущественная наставница.

Слеза – пожилая наставница; давно покойная.

Тростинка – молодая наставница.

Каштан – пожилой наставник.

Учителя

Пушинка – учительница, выжившая в восточной колонии.

Гнедая – учительница, выжившая в восточной колонии.

Выверт, Лепесток – учителя, убитые в восточной колонии.

Блик – учитель.

Мох – юный учитель.

Охотники

Русая – охотница, убитая в восточной колонии.

Двор Бирюзового Моря

Амаранта – правящая королева.

Кремень – ее первый консорт.

Двор Закатных Вод

Зефира – королева-сестра, дочь брата Вечера (консорта из Изумрудных Сумерек), который стал консортом правящей королевы Закатных Вод.

Приложение II

Отрывок из книги «Наблюдения за раксура» –  тридцать седьмого тома «Естественной истории» за авторством виднейшего исследователя Делина-Эврана-линдела.

Две разновидности раксура

АРБОРЫ. Они не имеют крыльев, но умеют ловко карабкаться, а их чешуя бывает самых разных цветов. У них длинные хвосты, острые, способные втягиваться когти и гривы из гибких шипов и мягких «гребней» с перепонками – характерные признаки, свойственные всем раксура. Они мастера ремесел, умело и изобретательно владеющие искусствами, которые изучают на благо двора. В своем альтернативном облике они ниже окрыленных раксура и крепче сложены. Все арборы – мужчины и женщины – могут давать потомство, и иногда в