Тайна третьей каюты - Александра Гусарова

— Вот вы сами ответили на свое подозрение. Однако убийца точно поторопился. Если бы подобное произошло завтра, то мы бы не стали ничего сообщать властям. Можно было бы списать все на сердечный приступ. А затем сказать, что тело было похоронено в море, так как теплый климат не позволяет его хранить на борту. О том, что у нас есть пустой ледник, мы могли бы никому не сообщать.

— Вы говорите какие-то жуткие вещи, — она поежилась.

— Нет, я просто анализирую все точки зрения и возможности.

— А если кому-то надо, чтобы убийца был найден и наказан? — предположила мисс Стармер.

— Интересная мысль. Но обнародовать ее пока не будем. Идите отдыхать! Вам скоро на вахту заступать.

Агата тут же поднялась. Но у дверей каютыпритормозила, развернулась и посмотрела на капитана. Он сидел, уткнувшись глазами в лист бумаги. С расстояния казалось, что он был совершенно чист. Медитирует, что ли? Чувствовалось влияние доктора Розенталя.

И только Агата про него подумала, как дверь, к которой она потянулась рукой, вдруг сама открылась. За ней стоял упомянутый доктор.

— Добрый день! — поприветствовал доктор. — Очень рад вас видеть, мисс Стармер!

Он ловко подхватил ладошку Агаты и чмокнул воздух возле нее. Девушка недоуменно усмехнулась: давно никто не целовал ей руки в знак приветствия! Все же с буфетчицами или даже со служащими туристического агентства так не здороваются.

Розенталь выпрямился, однако руку девушки не выпустил. А так и остался стоять, удерживая ее, еще и вторую ладонь сверху положил. Капитан хмуро глянул на эту живописную картину и сверкнул глазами, цыкнув сквозь зубы:

— Мисс Агата уже уходит!

— Конечно, конечно, не смею мешать! — Розенталь отпустил руки, неожиданно подмигнул и сделал шаг в сторону, освобождая выход из капитанской каюты.

Ей ничего иного не оставалось, как выйти. Однако любопытство — очень мотивирующая штука. Сердце мисс усиленно затрепыхалась. Доктор к капитану пришел не просто так! Она в этом была уверена. Поэтому, оглядевшись по сторонам и убедившись, что рядом никого нет, прильнула ухом к дверному полотну. Благо, оно было не слишком толстым и вполне позволяло услышать, о чем говорят в каюте.

— Розенталь, вы по делу? — голос капитана выдавал недовольство.

— Естественно, мой дорогой! — несколько фамильярно ответил доктор. — Я же отдаю отчет, что вам сейчас не до пустой болтовни. Такая inquiéter[1]!

Особо французским Агата не владела. Но с этим словом была знакома. Его любила повторять в момент неприятностей мисс Револьер, подчеркивая тем самым свои французские корни. Только, судя по фамилии Розенталь, доктор относился, скорее, к немцам или евреям.

— И? — Бэкхем не стал особо рассусоливать. Он перешел сразу к делу и ждал адекватного ответа.

— Мне сказали, что тело миссис Смит не передали властям в Квинтауне. И бедняжка продолжает путешествие с нами.

— Кто сказал? — голос Адама стал еще суровее.

— Дак муж и сказал, — доктор даже подрастерялся. Он совсем не ожидал такого агрессивного приема.

— Уильям? Мы же договаривались не рассказывать об этом посторонним, — голос капитана стал еще суровее.

— Побойтесь бога, капитан! — воскликнул Розенталь. А Агата явственно увидела, как он театрально взмахнул руками. Доктору были свойственны подобные жесты. — Разве я посторонний! И я пришел с деловым предложением.

— Я уже пять минут жду, когда вы наконец-то его озвучите! — отрезал Адам.

— Кэп, я же не только йоготерапевт и специалист по нетрадиционной медицине. Я в первую очередь доктор доказательной медицины. Поэтому имею все необходимые сертификаты и могу производить официальные заключения, — доктор слегка повысил голос, словно старался, чтобы его услышали.

— И? — не сдавался Бэкхэм, сбивая с толку Розенталя, который, кажется, заранее приготовил речь. И сейчас пытался ее произнести.

— Мисс Смит же испортится, пока довезем ее до Нью-Йорка!

Смешно. Вот так живешь жизнь, живешь, а потом, раз — и испортишься. Агата грустно вздохнула, но от двери не отошла. Еще раз огляделась и убедилась, что пока никто к капитану не спешит.

— И что же это вам Уильям не сообщил, что мы ее поместим в пустой ледник? — фыркнул недовольно капитан.

— Сообщил, — торопливо перебил его доктор. — Однако даже ледник не гарантирует хорошую сохранность трупа. А вы же хотите найти истинного убийцу леди. А испортившееся тело будет уже не настолько информативным.

— И что же вы предлагаете?

— Да я вам уже двадцать минут пытаюсь это сообщить, а вы своими репликами мне никак не даете! — голос доктора взвился. Выдержка, похоже, оставила местного йога. — Еще раз повторяю, что я сертифицированный доктор медицины. Имею все необходимые лицензии. И я могу произвести вскрытие трупа и дать официальное заключение.

— С этого и нужно было начинать, а не целовать ручки мисс Стармер! — Агата еле сдержалась, чтобы не расхохотаться в голос. Все же капитан ее ревнует. Только непонятно, в каком качестве рассматривается ее кандидатура. Диапазон широк: от жены — любовницы до простой служащей, за которую начальство несет ответственность.

Тут послышались шаги. И девушке с сожалением пришлось покинуть свой наблюдательный пункт. Но, судя по разговору, капитан все же послушает доктора и позволит произвести нужные манипуляции с телом.

Агата выпрямилась, натянула на лицо маску невозмутимости и сделала шаг в сторону. Очень вовремя. Из-за угла в коридор вывернула хэдрум Эмма. Завидев девушку возле капитанской каюты, она скорчила недовольную гримасу:

— И что ты здесь шляешься, когда должна быть на рабочем месте?

Первой мыслью Агаты было пройти мимо и ничего не ответить. Только Эмма была каким-никаким начальством. И ругаться с ней все же не стоило. Поэтому она ответила:

— И вам добрый день, мисс Эмма. Во-первых, у меня сейчас перерыв. А во-вторых, я здесь по приказу капитана.

— Интересно, что ему от тебя понадобилось? — старшая горничная сверкнула глазами и недобро прищурилась. Тут и зажимать нос не нужно было, чтобы почувствовать запах лука. Однако что-то ей объяснять Агата посчитала необязательным. Поэтому она лишь гордо вскинула голову и неприязненно процедила:

— Это уже не вашего ума дело! — не хочет по-хорошему, значит, отвечать будем тем же.

[1] Inquiéter (фр) — неприятность, волнение.

Глава 7