Хватай Сон Джэ и беги. Том 2 - Ли Си Ын

Соль. …

Сон Джэ (понимает, что все так и есть, с горечью). Хорошо… Я все понял. Но хочу напоследок спросить всего одну вещь. Я ничего не знаю о путешествиях во времени или подобных штуках. И мне совершенно неважно, из какого времени ты появилась. Для меня! Ты из прошлого и ты из будущего – все равно просто ты. Но что насчет тебя? Ни в одном времени не было ни одной тебя, которая любила бы меня? Не было вообще ни на мгновение?

Соль (смотрит с болью в сердце). Да, не было. (Про себя.) У меня нет права любить тебя.

Сон Джэ. !.. (Кипящие чувства вдруг успокаиваются, на лице боль.)

S/18 Комната Сон Джэ (НОЧЬ)

Сон Джэ входит в комнату и небрежно бросает сумку. В его душе много вопросов. Должен ли он отказаться от своих чувств? Сможет ли?.. Ощущая досаду, он широко распахивает окно.

S/19 Комната Соль (НОЧЬ)

Соль стоит у окна и смотрит на дом Сон Джэ, но, когда в его комнате открывается окно, она отходит и прислоняется к стене.

<вставка из воспоминаний Соль> *тридцать девятая сцена восьмой серии

Соль признается Сон Джэ в своих чувствах.

Соль сидит, уткнувшись лицом в колени. Ее плечи трясутся, как будто она плачет.

S/20 Гостиная в доме Тэ Сона (НОЧЬ)

Тэ Сон входит в дом и видит детектива Кима, который выходит из комнаты с бумажным пакетом в руках.

Тэ Сон. Я-то думал, какое-то время тебя не будет дома. Что случилось?

Детектив Ким. Пришел взять нижнее белье. (Снимает трусы с бельевой веревки и кладет их в пакет.)

Тэ Сон (раздраженно). Это мои!

Детектив Ким. А мои ты куда дел? Почему до сих пор не вернул?

Тэ Сон. Зачем их возвращать? Купи себе новые. (Видит на столе блокнот детектива Кима, где написаны свидетельские показания вместе с именем Лим Соль и застывает. Быстро переворачивает страницы и меняется в лице.) Папа. Что это?

S/21 Небольшой салон красоты (НОЧЬ)

<вставка мобильного телефона Ин Хёка>

Сообщение от Сон Джэ: «С чего мне идти на прослушивание?»

Камера отдаляется от экрана телефона, и в кадре появляется Ин Хёк, сидящий в кресле в салоне красоты. Он закрывает телефон.

Мастер. Юноша! Завтра уходишь в армию? (Нажимает кнопку машинки для стрижки волос, раздается характерное жужжание.)

Ин Хёк. Нет!.. Хочу показать свои намерения. (В зеркале отражается торжественное лицо.)

S/22 Вид на дом Сон Джэ (ДЕНЬ)

S/23 Гостиная в доме Сон Джэ (ДЕНЬ)

Сон Джэ спускается по лестнице, перекинув сумку через плечо. Ин Хёк пафосно стоит внизу, низко надвинув шапку-бини. Когда он медленно снимает шапку, из-под нее показываются короткие, как у солдата, волосы. (*парик)

Сон Джэ (изумленно). Твои волосы!..

Ин Хёк (всхлипывая). Знаешь, почему я побрил голову?

Сон Джэ. Почему ты это сделал?

Ин Хёк. Сон Джэ… Я! (Всхлипывает, падает на колени на пол и начинает рыдать. *сцена из Slam Dunk.) Хочу… творить музыку!!!

Сон Джэ. Дружище! (Всхлипывает следом.) Так твое желание настолько искреннее?!

Ин Хёк. Друг… Может, все-таки пойдешь со мной на прослушивание?

Сон Джэ (крепко обнимая Ин Хёка). Да, пойду! Давай творить музыку вместе!

Камера отдаляется от заплаканного лица Ин Хёка. Оказывается, это было только его воображение.

Ин Хёк, у которого на голове шапка, широко улыбается. Видя, что Сон Джэ спускается по лестнице, он старается создать нужную атмосферу.

Ин Хёк. Сон Джэ… (Собирается снять шапку.)

Сон Джэ. Ты здесь? Прослушивание на следующей неделе, верно? (Резко проходит мимо Ин Хёка и направляется к столу.)

Ин Хёк (замирает, так и не сняв шапку). А?

Сон Джэ (наливая воду, говорит, словно это что-то совершенно обыденное). Мне позвонил Хён Су и попросил прийти.

Ин Хёк. Я как раз пришел об этом поговорить… (Снова собирается снять шапку.)

Сон Джэ (покрытие). Я приду. Слышал, вас собираются выгнать из клуба. Думаю, если группу покажут по телевизору, это немного поможет.

Ин Хёк (снова замирает, так и не сняв шапку). Вот так… просто?

Сон Джэ (направляясь ко входу). Но взамен не вини меня, если вы не пройдете. Разве можно подготовить хорошее выступление всего за несколько дней репетиций? Зайду к вам после утренних лекций. Увидимся позже. (Выходит из дома.)

Ин Хёк (всхлипывая, кричит). Хорошо! Будь осторожен по пути!!! (Когда входная дверь захлопнулась, снимает шапку, смотрит в зеркало и проводит рукой по коротким волосам.) Вот дерь… (*запикано). Мог бы раньше сказать.

S/24 Где-то в кампусе (ДЕНЬ)

Гым идет, но вдруг видит Хён Джу, которая ждет его с банкой кофе. Он испуганно вздрагивает и начинает пятиться, собираясь сбежать, но Хён Джу замечает его и бежит следом, крича:

– Гым!

(cut to)

Гым убегает во весь опор, а Хён Джу изо всех сил пытается его догнать.

– Давай поговорим! Стоять! Остановись! – кричит Хён Джу, но Гым не останавливается и бежит к главным воротам. Вдруг Хён Джу что-то видит, останавливается и предупреждает: – Эй! Будь осторожен!

В этот момент Гым ударяется лицом об опускающийся шлагбаум и падает на землю.

S/25 Кафетерий на территории кампуса (ДЕНЬ)

Хён Джу наносит заживляющий крем на распухшие от ушиба губы Гыма.

<вставка из воспоминаний Гыма> *пятьдесят третья сцена девятой серии

Проносится сцена поцелуя Хён Джу и Гыма в стиле Человека-паука.

Гым (вздрагивает и мотает головой, чтобы отогнать воспоминания). Прочь! Прочь!

Хён Джу. Что ты говоришь? Закрой рот! (Легонько, так, чтобы не было больно, бьет по губам Гыма.)

Гым. Ай!

Хён Джу. Вот и все… (С улыбкой.)

Гым (сердце начинает стучать быстрее, но он тут же берет себя в руки). Эй! Из-за тебя я снова чуть не лишился переднего зуба!

Хён Джу. А кто просил тебя убегать? И почему ты игнорируешь все мои звонки и сообщения?!

Гым (вздрогнув). Ну и о чем ты хочешь поговорить?

Хён Джу. Я же призналась тебе в своих чувствах. Нужно разобраться в наших отношениях.

Гым. Старший брат подруги. Подруга младшей сестры. В чем тут вообще разбираться?

Хён Джу. Мы же целовались, разве могу я оставаться просто подругой сестры?

Гым. Это ты первая меня поцеловала! (Останавливается.) Да и разве это поцелуй? Просто чмокнулись, и все. Малявка, что ты вообще знаешь о поцелуях? Да и от кого ты такого набралась? Пусть я тебе и нравлюсь, но разве можно сразу тянуть ко мне губы?

Хён Джу. Я уже год