Рассказы 4. Контрольная точка - Анастасия Голикова

Теперь остатки экипажа «Леди Оливии» стояли на вершине холма, с которого открывался потрясающий вид на широкую бурную реку цвета свежей киновари.

– Мне тоже не нравится, – Бьорн поддержал Айзу. – Такое зрелище заслуживает пафосного названия. Что-нибудь вроде, э-э-э… Река Демона! А?

– Какого еще демона! – Айза досадливо поморщилась и принялась разматывать веревки на своем тюке. – Нельзя придумать что-нибудь повеселее?

– Эй, болтуны, – окликнула их Ингрид, которая уже распаковала свою поклажу и теперь перебирала инструменты в поисках чего-нибудь полезного. – Стемнеет уже через два часа. Мы должны успеть подготовить укрытие для ночлега.

– Предлагаю пока натянуть тент и развести костер, – отозвался Ян. – Здесь довольно тепло. На ночь выставим дежурных на случай каких-нибудь диких животных.

– Хорошо, тогда прямо с утра начнем строительство жилья. – Ингрид устало повела плечами. – Леса здесь много, построим какую-нибудь хижину из бревен.

– А рубить чем? – простодушно спросила Айза. – У меня все инструменты бесполезны без источника энергии. Вот, например, резак, он же лазерный…

– Значит, придется использовать энергию, – вздохнула Ингрид. – Но постарайтесь обходиться малой мощностью и расходовать экономно.

Через минуту работа уже кипела. Ян с Бьорном, споря на ходу о названии реки, удалились в лес за дровами для костра. Ингрид и Айза выбрали сухое ровное место с подветренной стороны холма и старательно растянули пластиковый тент, который на самом деле был защитным чехлом для флаера. Пашка приблизился к ним, сияя, словно новенькая торпеда, и протянул горсть ярко-оранжевых ягод.

– Ты с ума сошел! – ужаснулась Айза. – Разве можно трогать ксеноботанику голыми руками? И ты же не собираешься их есть, а?

– Уже слопал пару штук, – ухмыльнулся Пашка. – Попробуй, вкуснятина. А что насчет токсинов, так я уже в этой вашей ксеноботанике с утра весь перемазался, – и он продемонстрировал руки, по локоть испачканные мхом, травяным соком и чем-то еще, явно органического происхождения.

– Идиот! – завопила Ингрид, как только к ней вернулся дар речи. – Выброси немедленно! На кой черт мы тащили молекулярный анализатор? Чтобы ты играл в угадайку – помрешь ли в страшных корчах или нет?

– Да пронесет небось, – беспечно отозвался штурман. – Брось, Ингрид, – уже серьезно добавил он. – Я всеми внутренностями чую, что планетка нам станет как дом родной. Это место для людей, вот увидишь. Я уже и имя ей придумал!

– Наверняка опять что-нибудь безвкусное, – Айза сморщила точеный носик.

– А вот и зря ты! – Пашка очень натурально изобразил оскорбленное благородство. – Я руководствуюсь исключительно логикой. Мы же первопроходцы, так? Можно даже сказать, первооткрыватели, прямо почти как древние викинги на Земле. Так что я взял их не менее древнюю мифологию и…

– А что вообще ты знаешь о викингах? – перебила Айза, насмешливо глядя на Пашку.

– Кроме того, что они были крутыми бородатыми парнями со здоровенными топорами – ничего, но это неважно! Так вот. Исходя из того, что наша гостеприимная планета – место для людей, я назвал ее Мидгард, – Пашка поднял палец вверх, словно был профессором, призывающим с кафедры аудиторию к вниманию. – А вот, – палец переместился в сторону гиганта, зависшего над самым горизонтом, – место для богов, так что это у нас будет Асгард. Ну и Око Одина, конечно – вон там, такое яркое пятно на поверхности. Видите?

Ингрид и Айза послушно уставились на бок планеты, почти невидимой в вечерней атмосферной дымке.

– Довольно мило, – признала Айза после короткого размышления. – Пожалуй, мне нравится. А тебе, Ингрид?

Ингрид только головой покачала, зато Пашка разулыбался и раскраснелся от удовольствия.

– А твой анализатор, Ингрид, все равно работает от аккумуляторов, – добавил он, кося глазом на Айзу. – Так что рано или поздно нам придется пробовать местные плоды, ну или умереть с голоду.

Он закинул в рот еще одну ягоду и удалился, посвистывая, разбирать тюки с вещами.

– Точно идиот, – процедила Ингрид сквозь зубы и вернулась к работе, а Айза еще некоторое время смотрела штурману вслед.

⁂

– Все бы отдала за чашку кофе, – печально произнесла Ингрид.

Они сидели с Яном у костра вдвоем. Айза и Бьорн мирно спали под тентом, завернувшись в одеяла. Пашка маялся и постанывал в кустах в некотором отдалении.

– Думаешь, он вне опасности? – кивнув в сторону кустов, спросила Ингрид.

– Мы дали ему все, что только было подходящего у нас в аптечке, – пожал плечами старый пилот. – Непохоже, чтобы он сильно отравился, скорее так организм реагирует на встречу с чуждой микрофлорой.

– В таком случае, нас всех ожидает нечто подобное, – задумчиво протянула Ингрид, вороша палкой угли.

У костра было хорошо. Вместе с мягким жаром, приятно охватившим тело, пришло чувство спокойствия и уюта, которое она давно уже забыла – да и знала ли вообще? Ингрид вытянула ноги к огню и попыталась расслабить мышцы плеч и шеи, которые застыли в болезненном спазме еще три дня назад. Ян поглядывал на нее с выражением глубокого сочувствия на лице.

– А что до кофе, – внезапно сказал он. – Так у нас есть. Я выгреб все продукты из камбуза, так что зерна для кофемашины наверняка где-то в тюках лежат.

– А в чем их варить?

– Ну, с кастрюлями у нас, конечно, неважно, – согласился Ян. – Можно попробовать в стальной кружке. А так-то у нас посуда сама знаешь из чего сделана.

– Да уж знаю, – Ингрид скривилась. – Но кружка моя и впрямь из стали. Пойти, что ли, поискать ее?

Ян только улыбнулся и ничего не ответил. Ингрид еще немного посидела молча, потом не выдержала:

– А, чтоб тебя! – и удалилась в темноту, прихватив с собой горящую ветку в качестве факела.

Через пару минут она вернулась с кружкой, объемистым фольгированным пакетом и фляжкой, в которой плескалась речная вода. Выражение лица, впрочем, у нее было не слишком довольным.

– Очень смешно. Мне же не на чем их смолоть!

– Об этом я не подумал, – признался Ян.

Ингрид вернулась на свое место у костра, протянула ноги к огню. С сожалением отставила в сторону бесполезный пакет с кофе – завтра она поищет подходящие камни, чтобы хоть как-нибудь размолоть зерна. Вместе с мыслью о мельнице для кофе пришли и другие, куда менее приятные.

– Ян, как мы тут выживем вообще? Нужно построить жилище и обогревать его… добывать еду… да, черт побери, нам даже воду нагреть не в чем. Искать глину, лепить горшки? Мы же ничего не умеем.

– Нам нужно продержаться всего лишь несколько стандартных месяцев, – заметил Ян. Он налил в кружку красноватой воды из фляги, поставил ее на угли и теперь с интересом наблюдал за вереницей пунцовых пузырьков, поднимающихся со дна. – Потом здесь наверняка появятся колонисты, и мы сможем вернуться к цивилизации.

– И