Погоня за судьбой - Ди

прямо здесь, но только окна в рай не было. Симпатичное смуглое лицо, усталые красные глаза, осуждающий взгляд. Захотелось убедиться, что я и правда в раю. Я протянула железную руку, чтобы коснуться красивого лица, а человек сказал:

— Если ты ещё раз попытаешься это сделать — я уйду навсегда.

— Скажи… Я в раю? — снова спросила я, пытаясь понять, что происходит.

— Нет, — жёстко отрезал человек. — Мы на Циконии, на архипелаге Маджи Хаи. Это самый дорогой оздоровительный курорт в Секторе.

Я водила рукой по его лицу, всматривалась в чёрточки, изгибы, пытаясь вспомнить, как его зовут. Кажется… Точно, его имя — Марк.

— Марк, — эхом внутренней пустоте повторила я. — Как я тут оказалась?

— Ты в отпуске, — сказал Марк, отвернулся и уставился за окно, на далёкие барашки бесконечных волн. — И пробудешь здесь ещё месяц. Тебе сделали полное переливание крови после клинической смерти от передозировки этим каптейнским дерьмом.

Каптейн, дьяволов сок… Всё было как в тумане, но что-то всё же всплывало из глубин памяти на поверхность.

— Я же выкинула его… Разбила этот чёртов флакон.

— Ничего подобного, — хмуро, почти зло возразил Марк. — Он лежал на берегу, пустой. Ты его не разбивала. Вместо этого ты замешала одну дрянь с остатками другой и чуть не сдохла. Старик еле успел. Ещё одна такая выходка — и я тебя сам…

Он не договорил, а я вспомнила…

… Рука сама потянулась к бардачку позади сиденья гравицикла, и пальцы наткнулись на холодный, гладкий цилиндр, лежащий поверх инструментов. Последний ядовитый сувенир из прошлой жизни. Пальцы сжали его — неодолимо потянуло сделать последнюю затяжку, чтобы оставить эту дрянь здесь навсегда.

«Нет, — подумала я. — «Это слишком просто. Завершающий аккорд должен прогреметь, он должен быть оглушительным, финальным — точкой, после которой не будет возврата».

Нагнувшись, я вдавила углубление в голени. На дне открывшегося резервуара поблёскивала одинокая капля неизрасходованного «Персистенса». Скрутив крышку с белого пузырька, я опрокинула синеватое содержимое в резервуар и со щелчком вернула механизм в паз. По металлу стекла голубая струйка, смешиваясь с влагой набирающего силу дождя. А я зажмурилась, впустила в кровь дьяволов сок, и ледяной шторм покатился по венам…

… Значит, мозг выдал желаемое за действительное, глаза увидели то, что хотели, а я… Я сделала дело, осуществила месть и вместо того, чтобы сесть в «Виатор» и улететь с планеты навсегда, попыталась «уйти на покой». Выкинуть свою жизнь на помойку, даже не осознавая, что делаю.

— Я больше не буду, — прошептала я нелепо, словно нахулиганившая третьеклассница.

Марк медленно кивнул, глядя мне в глаза.

— Ловлю на слове.

— А что дальше, Марк? — спросила я. — Что теперь будет? Я не знаю, что мне делать.

— А дальше ты будешь жить, хочешь ты того или нет, — сказал он, глядя вдаль. — Жить, как живут все — находить и терять, но упорно идти вперёд. Я видел — ты умеешь.

— Я ничего не умею, кроме как убивать… Я думала, мне это нравится. Но оказалось, что я вырвала его сердце… вместе с чем-то другим. — Под покрывалом я машинально коснулась груди — под кожей размеренно и даже немного лениво стучало другое сердце. — Здесь, внутри.

— Придётся научиться. Мочить людей ты больше не будешь. Дядя Ваня согласился взять тебя на поруки, и теперь ты будешь помогать ему в делах.

— Дяде Ване? — Я вспомнила его корабль, на котором успела побывать уже дважды. Вспомнила разлапистое дерево в каюте, которое так и норовило меня задушить. — Я не против. Только если он уберёт свою дурацкую пальму.

Марк устало улыбнулся и опустил взгляд — в его ладони лежал смартфон, включённый на громкую связь.

— Ты слышал, дед? Придётся переставить дерево.

— Ладно-ладно, переставлю, — механически заскрежетал динамик, и в лишённом интонаций голосе чувствовалось неуловимое раздражение. — Теперь, когда твоя амазонка проснулась, ты уже можешь покинуть свой пост?

— Да, пожалуй. Увидимся завтра утром в порту Сваргии Бандару, в девять часов.

— До встречи. — Телефон замолк, и экран погас.

— Ну что ж, — сказал Марк, убирая устройство в карман. — Завтра утром я оставлю тебя одну. Мне нужно помочь отцу, он немного приболел. Надеюсь, ты тут без меня не наделаешь глупостей?

— Я постараюсь вести себя тихо, — честно пообещала я.

— Уж изволь, — кивнул Марк. — Тебе надо научиться отдыхать, а Цикония — лучшее для этого место. Солëный ветер, чистый океан, тёплая Глизе над головой… Знай себе, купайся да получай удовольствие от жизни…

Прохладный бриз колыхал лёгкие занавески — за панорамным окном разливалась сапфировая вечность с едва различимой тончайшей полоской горизонта посередине. «Нет, я всё-таки попала в рай. И для этого мне пришлось по-настоящему умереть…»

Глава XV. Заборы

… Свежий холмик оранжевой земли возвышался среди жухлого пырея, а рядом, опёршись на лопату, стоял Василий и дымил сигаретой. При виде меня он махнул рукой, я ответила тем же, но направилась не к нему, а прямиком в корабль — на доклад к капитану. Позади меня загудели антигравы, и взятый внаём глайдер на автопилоте воспарил в небо и принял курс в сторону трассы, чтобы раствориться в знойном, ленивом мареве Ла Кахеты.

«Фидес» выброшенной на берег нерпой лениво развалился на пустыре, готовясь к отлёту. Экипаж занимался своими делами — бортинженеры рубились в карты в прохладе грузового отсека, экспедитор рутинно проверял крепления грузов, а снаружи двое корабельных техников, почёсывая затылки, осматривали повреждённый подъёмный антиграв. По всему выходило, что до капитального ремонта придётся обходиться шестью «подъёмниками» вместо восьми…

Поднявшись по лестнице, я миновала короткий, ярко освещённый коридор и вошла в капитанскую рубку.

— Ну, чем порадуешь? — спросила капитан Юмашева, стоя посреди мостика и скрестив руки на груди.

— Альберт Отеро ничего не скажет, — ответила я. — Более того — он планирует переворот и в ближайшие часы собирается взорвать гиперпространственные Врата.

— Этого не может быть.

Похоже, Диана мне не поверила. В тщетных поисках улыбки она разглядывала моё лицо — она ждала, что я признаюсь в неудачной шутке, но этого не произошло. Глаза её постепенно округлялись, и наконец она воскликнула:

— Да он с ума сошёл! Будет такой выброс энергии, что Пирос попросту сдует с орбиты!

— Он не отступится. — Я меланхолично пожала плечами. — Этот человек настолько амбициозен, что сделает это только для того, чтобы войти в историю как первый, кто взорвал Врата… Он сказал, что взлёт будет с Арденума. Может, попробуем перехватить бомбардировщики? А потом… убьём Альберта. Разнесём его офис вместе с ним…

— Не нужно бредовых идей, их и без тебя хватает, — раздражённо