Янтарная гавань - Виолетта Орлова

– Нас долго будут держать здесь? – с показным безразличием поинтересовался юноша, но начальник, обладавший огромным опытом в общении с незнакомыми людьми, отчетливо почувствовал страшное беспокойство и озабоченность своей дальнейшей судьбой. Мужчина покачал головой.

– За вами уже пришли.

Артур с Дианой переглянулись, и господин Дорфбенкт мог поклясться, что в многозначительных взглядах молодых людей читается искренняя надежда.

– Вообще-то девушке нужно будет остаться. Государственный коронер господин Рем заинтересовался лишь вашей персоной, – мягко сказал начальник жандармерии. Эта новость явно неприятно шокировала обоих; они застыли на месте, как восковые фигуры, с отчаянной тоской глядя на господина Дорфбенкта. – Вам не следует бояться, – поспешил добавить мужчина. – Если вы не совершали ничего преступного (а я в это искренне верю), то вас тут же отпустят на свободу и сопроводят в Омарон. Господин Рем очень толковый и профессиональный следователь, весьма деликатный.

При этих его словах юноша резко поднял голову и с ожесточением воскликнул:

– По-вашему, истязания пленников являются чем-то деликатным?

– Откуда вы это взяли? Про вышеназванного господина идет исключительно хорошая молва, я сам лично знаю его, это в высшей степени человек высокоморальный…

– Пожалуйста, не отдавайте Артура этому человеку! – взмолилась вдруг хорошенькая девушка и отчаянно заломила руки. Этот невинный жест до глубины души растрогал жандарма, но, увы, порядок есть порядок.

– Карета ждет молодого человека на улице. Я бы предложил вам беруанский кофе, но, думаю, господа не захотят ждать.

– Дайте нам минуту, – тихо попросил тогда юноша, и деликатный господин Дорфбенкт кивнул и вышел из комнаты. Артур кинулся к девушке и крепко обнял ее за плечи:

– Послушай меня, родная, – тихо зашептал он ей на ухо. – Даниел наверняка узнает о произошедшем. Тебе следует взять у него необходимую сумму денег на тот случай, если вдруг тебя прогонят в Омарон. Но я уверен, такого не случится, ты являешься бывшим учеником Троссард-Холла! Расскажи Даниелу про Тина; нужно сделать все возможное, чтобы передать ему лекарство, слышишь? Как можно быстрее!

– А ты? А ты? – в панике восклицала бедная девушка; тело ее колотилось от подступившего волнения, а в красивых серых глазах, полных затаенной муки, вновь блестели слезы.

Губы юноши тронула легкая пренебрежительная улыбка.

– Я? Если правда будет суд, и меня отправят в колонию, то постараюсь убежать. В Беру или в Полидексе, я так просто не дамся, обещаю. Тебе же нужно вернуться в Троссард-Холл и уговорить Дейру взять тебя обратно. Вдруг туда наведается Индолас! Если же не получится, отыщи Алана в Той-что-примыкает-к-лесу, он поможет. Но не стоит идти за мной в Полидексу, боюсь, мне так сложнее будет тебя найти.

– Господа! – поторопил их вежливый голос из соседнего помещения.

– До скорой встречи, любимая! – лихорадочно воскликнул Артур и, схватив Диану в объятия, принялся целовать ее, а она исступленно отвечала на его поцелуи. Потом юноше пришла в голову услышанная от кого-то ранее мудрая мысль о том, что прощаться нужно быстро и непринужденно, а встречаться так, будто не виделись целую вечность. Поэтому Артур нехотя отступил от девушки; он почувствовал себя виноватым от того, что вновь оставляет свою избранницу одну. Но, увы, происходили события, неподвластные ему.

Господин Дорфбенкт проводил Артура до выхода из жандармерии. Перед воротами, ограждавшими полицейский гнездим, юношу действительно ожидала карета – изысканная, богатая, со специальной платформой для багажа, позолоченная, она совсем не походила на тюремную. Стекла в окошках и крупные фонари сверкали будто чистое серебро. Артур сделал нерешительный шаг в сторону щеголеватой повозки; может, попробовать сбежать? Но ему совершенно некуда было идти, да и факт отсутствия необходимых документов был явно не в его пользу. И потом, если он убежит, то другие поверят, будто он действительно в чем-то виноват. Приняв решение, юноша твердым шагом направился к своей новой тюрьме; позолоченная дверца с надписью «Судебное управление» услужливо открылась, с лицемерной галантностью избавляя его совершать лишние движения.

Ловко Артур залез в карету: здесь на бархатных подушках с удобством разместились два человека. Одним из них являлся долговязый юноша в чрезвычайно опрятном сюртуке, белой рубашке с двумя наколотыми брошками, модных брюках фисташкового цвета и начищенных до блеска сапогах. Казалось, этот молодой франт до болезненной педантичности следит за своим внешним видом; он был тщательно надушен, редкие волосы его были напомажены, а на тонких пальцах красовались кольца, впрочем, не особенно дорогие. Забавно, но побрякушки не придавали юному господину лоска, а напротив, делали его похожим на пестрого попугая.

Когда Артур уселся напротив него, тот презрительно искривил тонкие губы и даже показательно помахал ручкой перед носом, давая тем самым понять, что едва переносит грязный и неопрятный вид задержанного. Впрочем, пленник и сам ужасно страдал от своего внешнего вида; будучи весьма чистоплотным, он уже давно мечтал выстирать свои походные вещи и помыться.

Второй человек был Артуру незнаком: тонкий, суетливого вида малый с очень бледной кожей и острым лицом с беспокойным выражением, он пугливо жался к своему спутнику, словно надеясь, что тот его защитит. Смущенный взгляд незнакомого юноши метался по углам кареты, а когда вдруг случайно останавливался на лице Артура, то было заметно, что тому ужасно неловко исподтишка разглядывать пленника.

– Все еще в преступниках? – насмешливо протянул Каду; в водянистых глазах его блестел азарт и предвкушение, которое появляется у заядлого охотника перед ближайшей расправой над своей жертвой.

– Все еще в помощниках? – парировал Артур, мило улыбнувшись. Каду скривился, как от зубной боли. – Заметь, теперь я – главный помощник, а это мой ассистент Бадди.

Лицо несчастного ассистента залилось краской; казалось, парнишка невероятно смущается своей ролью.

– Бедняга! – фыркнул Артур, лениво скосив глаза на Бадди.

– Это еще почему? – воскликнул Каду, невольно раздражаясь.

– Любой бы на его месте огорчился, оказавшись в подчинении у такого начальника.

– А коронер вот меня повысил. Неспроста, как думаешь?

– Наверное, просто не доверяет?

Каду бросил на пленника гневный взгляд.

– Ты, кажется, не понимаешь? Я сейчас являюсь уполномоченным лицом, а ты – обычный преступник, который находится целиком и полностью в моей власти.

Артур насмешливо улыбнулся.

– Спасибо, что разъяснил. Я-то думал, ты решил просто покатать меня в своей карете.

– В моих кругах толкуют, что ты с ножом напал на государственного служащего. Такому, как ты, не место в цивилизованном обществе, – сказал Каду, решив уколоть юношу с другой стороны. При этих его словах Бадди как-то опасливо сжался и с неприкрытым ужасом покосился на Артура, словно ожидая, что тот выхватит из кармана плаща упомянутое орудие и безжалостно заколет его, равно как и главного помощника.

– Интересно, а в