Он вернется до рассвета. Книга 1 - Тэнло Вэйчжи

От ветра опрокинулся горшок с растением на подоконнике. Пэй Хаобинь сидел у окна, потирая лицо руками. На его щеках блестели слезы.

– Прости меня.

Цзян Вэньцзюань зарыдала, спрятав голову под одеяло, боясь, что ее крики потревожат сон сына.

Пэй Чуань сидел в полной темноте, держа в руках холодную чашку чая, которую он изначально приготовил для Цзян Вэньцзюань. Только спустя долгое время под сдавленный плач женщины он подтолкнул кресло-каталку к своей комнате. Пэй Чуань не стал включать свет в темной ночи. Он забрался на кровать и посмотрел в окно на молнии, а затем закрыл глаза. Пока он, этот калека, существует, его мать не может даже спать спокойно… Пэй Чуань почувствовал холод. Мир оказался жестоким. Его травма стала ночным кошмаром матери… Он думал, что, даже лишившись ног, будет хорошо учиться, будет послушным, а в будущем, полагаясь на свои руки, станет полезным и ценным членом общества, и тогда он будет похож на других детей, гордость своих родителей. Но оказалось, что все это сказки. Пока он жив, каждый новый прожитый день станет позорной медалью для его отца и страшным кошмаром для его матери.

За окном свирепо выл ветер. Ствол небольшого сливового дерева сломался. Слива повалилась на землю и скрылась во тьме ночи.

Наступило двадцать пятое марта. В пеленках лежал младенец весом в три с половиной килограмма. Бэй Яо с нетерпением ждала этого дня. Рано утром за ней заехал отец, и они вместе отправились в больницу. Бэй Лицай радостно сказал:

– Ты верно говорила, у тебя братик! – Боясь, что дочь неправильно поймет, будто в семье больше любят мальчишек, он поспешно добавил: – Когда малыш подрастет, он станет защитником для тебя!

Маленького Бэй Цзюня завернули в заранее приготовленную пеленку. Чжао Чжилань лежала на кровати в родильном отделении и улыбалась:

– Иди посмотри на своего брата.

Бэй Яо наклонилась: щекастое личико младенца было красным и морщинистым, его крошечный носик тяжело дышал, каждый раз втягивая воздух, в этом чувствовались усилия и упорство зарождающейся жизни.

Девочка нахмурила брови, посмотрела на него и улыбнулась.

– Мама, как зовут братика?

– Мы с твоим отцом уже обсуждали это, первое имя будет Бэй Цзюнь. Может, стоит дать ему какое-нибудь прозвище?

Бэй Яо изогнула миндалевидные глаза:

– Его имя очень красивое: защитник семьи и страны… Давайте дома будем называть его Цзюнь-Цзюнем!

Чжао Чжилань улыбнулась:

– Я согласна!

Появление в семье второго ребенка было не только большой радостью для семьи Бэй, но и огромным бременем. Бабушка Бэй Яо приходила помогать ухаживать за малышом и стирать пеленки. В 2004 году очень немногие семьи могли позволить себе подгузники, а большую часть денег семья Бэй одолжила брату матери, который сбил человека. Трудно было сказать, когда они их смогут теперь вернуть. Маленький Бэй Цзюнь носил подгузники, которые многократно стирали, ошпаривали горячей водой, выносили на солнце, сушили и снова использовали. У Чжао Чжилань было не так много молока, поэтому, когда Бэй Цзюнь немного подрастет, ему придется переходить на смесь, которая также стоила немалых денег.

Через несколько дней Чжао Чжилань выписали из больницы, и она поехала в съемную квартиру. Чжао Чжилань и Бэй Лицай решили подождать, пока ребенок подрастет, и только потом вернуться домой, потому что штраф за второго ребенка составлял десятки тысяч юаней!

Бэй Лицай с чувством вины говорил:

– Яо-Яо, я не могу купить тебе новую одежду этим летом, дождись следующего года, папа поднакопит денег и…

Бэй Яо повесила школьную сумку на спину и с улыбкой покачала головой:

– Разве у двоюродной сестры Цан нет старой одежды? Я могу донашивать за ней. Мой братик еще совсем маленький, вы должны уделять ему больше внимания!

Мужчина сочувственно похлопал дочь по плечу.

Бэй Яо шла в школу, желая поделиться радостью – брат родился! – со своими хорошими друзьями.

Когда она пришла в класс, Пэй Чуань уже был там. Утренний свет слабо отражался на бледном лице подростка. Он еще ни слова не сказал, но Бэй Яо чувствовала, что тот был без настроения. Увидев, что он легко одет, Бэй Яо поспешно расстегнула школьный ранец и достала из него розовый термос с горячей водой.

Пэй Чуань услышал шум, и его взгляд упал на стакан с водой перед ним. Бэй Яо как раз закрывала молнию на рюкзаке. Она не знала, что случилось с Пэй Чуанем. Ее тон, как всегда, нес в себе тепло утреннего приветствия:

– Еще не лето, утром нужно одеваться теплее. В термосе кипяток, погрей руки!

Пэй Чуань медленно протянул руку и взял кружку с водой.

Тепло пошло от кончиков пальцев вверх. На кружке был изображен веселый медвежонок Винни Пух, и, глядя на него, он негромко спросил:

– Твой брат уже родился?

– М-м-м! – Она прошептала ему на ухо: – Да! Я не ошиблась, это брат, не сестра, он такой маленький!

В голосе девушки звучала радость. Ее дыхание было пьяняще сладким, как цветущая сирень.

– Пэй Чуань, хочешь пойти со мной посмотреть на него после школы?

– Нет, – прошептал он. – Это для него.

Пэй Чуань вложил в руку Бэй Яо браслет.

Девушка замерла и посмотрела на полностью серебряный браслет с двумя маленькими колокольчиками. Бэй Яо ощутила прилив жара. Впервые в жизни она увидела такое ценное украшение. Она удивленно произнесла:

– Ты… Откуда у тебя столько денег?

– Тебя это так волнует? – туманно ответил Пэй Чуань. – Это подарок не для тебя, а для твоего брата.

Бэй Яо уставилась на украшение. Сколько же стоит этот маленький серебряный браслет, когда пачка чипсов стоила пятьдесят мао?

Пэй Чуань увидел ее ошеломленный взгляд и произнес:

– Отдашь маме. Скажешь, что это от моего папы.

– Пэй Чуань! Спасибо, но не стоит. Забери его назад!

– Тогда можешь его выбросить, – сказал он таким тоном, словно это был не ценный браслет, а ничем не примечательный хлам.

Бэй Яо вернулась на свое место. Ее маленькая ручка с грустью сжимала достаточно тяжелый серебряный браслет в кармане пальто.

Парень открыл книгу, но быстро понял, что не в состоянии прочитать ни строчки. У его родителей приличная работа, их коллеги – люди из обеспеченных семей. Поэтому у Пэй Чуаня каждый год появлялось много карманных денег. У него была накоплена такая сумма сбережений, о которой другие дети и мечтать не могли. Однако он никогда ничего не дарил Бэй