Оторва. Книга 9 - Ортензия

Продавщица свои пирожки где-то потеряла, но зато отсутствие груза помогало ей семенить рядом с ментом и энергично размахивать руками, что-то втирая ему на невнятном диалекте про дружину и нечто происходящее не за баром.

Однако, вспомнив николаевских гаишников, мне почему-то сразу пришло в голову, что прошлый перевод с этого языка я осуществила не совсем корректно, и, вероятнее всего, эти слова не имели ничего общего ни с половцами, ни с посиделками в баре. Ну, хотя бы потому, что бара в вагонах точно не могло быть, тем более в хвосте поезда. Последним шёл младший сержант. Он был на голову ниже не то что своего напарника, но даже дамочки. Нечто выше карлика, но ниже высокой барной табуретки. Как некая пародия на всю украинскую милицию.

Точно украинской, ведь в данный момент мы находились на территории будущего незалежного государства.

Я остановилась напротив четвёртого купе, решив встретить их именно на этом участке. Облокотилась на поручни и стала ждать ярого нападения.

Продавщица мазнула по мне взглядом, словно силясь вспомнить, где она меня видела, и продолжила говорить менту на своём тарабарском языке:

— Загалом розберися, Мишко. Забрали й тазик та пиріжки на шість карбованців та тридцять копійок, а платити відмовилися. (1)

Из-за того, что мы двигались навстречу друг другу, а проход едва позволял разминуться, дамочка пропустила обоих ментов вперёд, а сама устроилась в кильватер. Они пронеслись мимо нас как метеоры и исчезли в тамбуре вагона.

Однако, хоть я и никогда не слышала ранее этот диалект, некоторые слова оказались более-менее знакомы, и я сделала вывод, что к нам эта группа не имела никакого отношения. Да и было бы странно жаловаться ментам на то, что у них пирожки не покупают. А вот то, что тазик отобрали и не заплатили, это можно было расценивать как мелкое хулиганство, хотя и под вопросом: такое ли уж мелкое?

Меня за тринадцать копеек в Кишинёве под расстрельную статью едва не подвели, а тут целых шесть карбованцев! Вай-вай-вай. Попали мужики по пьянке.

Люся, да и все остальные, пока процессия двигалась мимо нас, даже дышать перестали, ожидая чуть ли не расправу над собой, а теперь с шумом втянули воздух.

— Всё? — спросила я. — Успокоились?

Они дружно закивали, оглядываясь, словно ожидая, что громила-мент сейчас вернётся.

Я махнула рукой и двинулась по проходу.

Когда проходила мимо предпоследнего купе, двери отъехали в сторону, и на пороге показался симпатичный паренёк. Я его ещё на перроне срисовала, но не потому, что чувак выглядел вполне милым мальчиком, а из-за его дурацкого портфеля, который он крепко держал в одной руке, а в другой у него было четыре билета. И при этом объяснял проводнице, что он, хоть и едет один, но купе выкуплено полностью, и ему будет несказанно досадно, если вдруг кого-нибудь вздумают подсадить.

Портфель для СССР не был дурацким, это я со своей колокольни так его окрестила, потому как даже представить не смогла хоть кого-то из своих знакомых с такой катавасией. Он был рыжего цвета, застёгнутый двумя зелёными ремнями с синими пряжками. Худшего варианта я и представить не смогла.

Я уже успела обратить внимание на странный дизайнерский ход раскраски подъездов: когда снизу закрашено в синий или зелёный едкий цвет, а сверху побелка. Осталось впечатление, что именно для того, чтобы вандалам было легче граффити выцарапывать.

На окраине Москвы в старых хрущёвках этот цвет так и сохранился до двадцать первого века, и мне кто-то однажды пытался втереть, что это была не попытка сэкономить дефицитную краску нормальных расцветок, а исключительно для оборонительных целей на случай войны. Не убедил, потому как беседки и скамейки в парках были выкрашены тем же цветом — тоже для обороны? И застёжки на портфеле туда же?

К тому же на одной застёжке синий цвет отслоился, и выглядел портфель скособоченным.

Парень замер на пороге и при этом вздрогнул, словно от испуга, но, разглядев, кто двигается по проходу, почти мгновенно успокоился, и его лицо приняло дружелюбное выражение.

И всё было бы ничего, вот только вагон, в котором мы сейчас с ним столкнулись, был восьмым или девятым, а когда я шла по перрону, парень садился во второй вагон с головы поезда.

Купе прекрасно просматривалось, и, кроме единственного пассажира, внутри больше никого не было.

Мелькнуло в голове: зачем ему восемь билетов на один поезд? Но, учитывая, что никакой адекватный ответ на этот вопрос в голову не пришёл, я шагнула дальше. В конце концов, как говорил один персонаж: «У каждого свои недостатки».

Следующим вагоном была наша цель. Людей, решивших поужинать в этот вечер, хоть и было предостаточно, но несколько столиков оказались свободными, и мы моментально оккупировали два.

Пока рассаживались, в вагоне словно всё замерло. Женского полу в ресторане явно не хватало, а тут такой цветник нарисовался. Мы, хоть и были мелкими, но получили свою долю восхищения. На трёх комсомольцев, нас сопровождавших, никто внимания не обратил, словно они и вовсе отсутствовали.

Шикарный вагон-ресторан попался нам. Ездила я на поездах и скорых, и обычных, и в вагон-ресторан захаживала. Правда, в будущем назвать его рестораном язык не повернётся. Сплошная закусочная, и обшарпанные столы, но, возможно, это мне так не свезло, а на других поездах и было получше.

Сейчас же на столиках были чистые скатерти, именно чистые и даже без пятен. Словно их после каждого клиента меняли.

Солонки на блестящих встроенных кронштейнах с выгравированной символикой «МПС», даже при качке сидели там как литые. Салфеточницы, хлебница, уже наполненная нарезанными кусками. На отдельной небольшой скатёрке — ложки, вилки и ножи. Вазочка с искусственными цветами и главный атрибут — самовар. Правда, как выяснилось, самовар почти для красоты. В нём была простая питьевая вода, мало ли кому что захочется. На окнах — голубенькие занавески, и будь на улице день, можно было бы представить себя в кинотеатре. На стенах между окнами висели самые различные репродукции, а девушки-официантки весело улыбались клиентам, шныряли между столиками вполне оперативно, записывая заказы.

Скамейки длинные, мягкие, как полки в купе, только со спинками. Я, Люся, Инга и Галя расположились вчетвером, а вот остальным пришлось потесниться, но, благо, ребята и девчонки толстыми не были.

Очередь до на ещё не добралась и я краем уха прислушивалась к разговорам, одновременно разглядывая меню, которых по две штуки лежало на каждом столике.

«Тысячу рубликов прихватить с собой!» — я,