На краю жизни - Ханна Ким

странно понимать, что ты их подмечаешь. И сравнивать про себя с образом человека, которого приволокли на базу несколько дней назад. Все еще Дин, но будто уже не он. Больше жизни в теле, но меньше в глазах.

– Ты ведь с самого начала так думал? – Марго подбирает под себя одну ногу.

– Возможно. – От прямого ответа уходит без стеснения.

– Тогда зачем ты изначально заговорил о своей… – Она прерывает себя с кислым лицом и заканчивает по-другому: – Зачем ты рассказал все то, что рассказал?

– Я был уверен, что ты плюнешь и попросту отстанешь. – Дин выдыхает, тянет уголок губ вбок. – Вроде как поймешь, что все бесполезно. И сделаешь то, что с самого начала собиралась.

– Что мешало перед предполагаемой смертью поделиться информацией назло обидчикам? – Марго кусает щеку изнутри, старается выглядеть максимально серьезной.

Дин не отвечает: хмурится, ноздри раздувает и явно пытается сформулировать достойный ответ, но не выходит, и это заставляет Марго улыбнуться. Все же как на ладони: почему только она понимает это?

– Я ведь правда собирался тебя укусить тогда в подвале. – Ответ так и не находится, но зато находится нечто другое, что она уже слышала, вообще-то. – Но ты не этого испугалась, а того, что кто-то может увидеть. – Дин щурит глаза. – Что с тобой не так?

– У меня тот же вопрос.

Марго подскакивает с места, когда видит Макса в дверях; боится не новой ссоры, а что тот мог услышать их разговор. Эта мысль наводит жуткий ступор, мажет слабым ударом прямо под колени, заставляя осесть обратно на постель.

– Серьезно? То есть ты его еще и из камеры выпустила? И теперь он сидит на моей кровати? Ты совсем рехнулась? – Макс пинает наполовину открытую дверь.

Дин оборачивается, а затем медленно поднимается на ноги, огибает кровать и отходит назад. Не то тоже боится чего-то, не то просто не хочет провоцировать Макса. Но на самом деле единственный сейчас, кого страх под себя подмял, – это Марго.

– Чем ты думаешь? – На нее смотрят яростно, со сквозящей и плохо скрываемой обидой. – Что он, блять, наплел тебе, раз ты так доверилась ему? Давайте и мне расскажите.

– Макс, да хватит уже, – устало просит Марго. – Он ничего никому не сделает.

– Уже сделал.

Дин отходит еще дальше и упирается поясницей в подоконник. Марго не может понять, злится тот или чувствует себя загнанным в угол. Дин не произносит ни слова и смотрит в сторону, молчит, терпит. Это обескураживает.

– Давай мы выйдем и в другом месте поговорим, – предлагает Марго, стараясь звучать спокойно. – А еще лучше будет, если ты вернешься в больничное крыло.

– Я чувствую себя прекрасно, – стальным тоном отрезает Макс. – А вот ты, судя по всему, не очень. – Он начинает идти в ее сторону, наставляя палец, а затем упираясь им в ее грудь.

– Да прекрати уже! – орет Марго, жестом отбрасывая от себя чужую руку, но Макс перехватывает ее за запястье.

Они оба замирают, когда со стороны раздается странный звук. Но если Макс просто удивленно смотрит вбок, то Марго замерзает ледышкой, потому что уже слышала нечто подобное – вчера в городе, когда дралась с девчонкой, зараженной вирусом. Тот звук исходил из глубины ее горла, отдавал вибрацией и заставлял хотеть отойти подальше. Она злилась, пыталась отпугнуть, показывала неповиновение. Хотела казаться большим, чем она есть на самом деле.

Дин больше не стоит у подоконника – а на несколько шагов ближе. Мнет губы, будто противясь чему-то, и до Марго внезапно доходит, но слишком поздно – Макс выпускает ее руку и делает шаг в сторону. Секунда, две – и Марго срывается с места, вставая у него на пути.

Это выглядит так, будто она загораживает собой Дина, хотя на самом деле все наоборот.

У Макса лицо такое, словно его предало все человечество.

Марго не сразу замечает Лив, которая заходит в комнату тихо и незаметно, так же неслышно подойдя к Максу сзади. Замечает ее Марго уже тогда, когда девушка на кулак наматывает ворот его футболки и оттаскивает назад, заставляя того сдавленно икнуть, так как ткань врезалась в горло.

– Успокойся. Ты в шаге от того, чтобы глупость сделать. – Лив продолжает тянуть Макса назад. – Вроде взрослый мужик, а ревнуешь, как мелкий мальчуган.

– Не лезь! – Тот дергается в сторону, вырываясь, и встряхивает плечами, чтобы футболка легла обратно, как лежала до этого. – Ты всегда на ее стороне! – Макс, конечно же, не успокаивается.

Девушка фыркает, а затем коротко смеется. Обводит взглядом помещение, но ни на чем не задерживается, не смотрит никому в глаза.

– Если ты за три года так и не понял, что я никогда не занимаю чью-то сторону просто от балды, то ты идиот. – Лив глядит на чужую перевязанную руку. – Иди обратно в больничное крыло.

Марго уверена, что сейчас последует возмущение, отказ, очередные упреки и волны злости, что обоснована лишь отчасти, но получает лишь чужое молчание, а затем шарканье обуви – Макс уходит из комнаты и даже не хлопает дверью напоследок. Лив смотрит ему вслед несколько секунд, а потом становится еще более смурной, чем сам Макс был до этого: глядит по очереди на Марго и Дина, складывает руки на груди.

Может, она и не знает того, что знает Марго, но та готова поклясться, что она станет первой, кто догадается сам, – по взгляду можно многое прочитать. И сейчас она видит в глазах Лив опасение. Она глядит на Дина и явно опасается: его ли самого или чего-то другого – пока непонятно.

– Ты, – она тычет пальцем в Марго, – вали за ним, – кивает на дверь. – А ты, – зыркает в сторону Дина, – за мной иди.

Дин никуда не идет – стоит посреди комнаты, выглядя растерянным больше, чем все остальные, и недоверчиво поглядывает на Лив, которая упрямо во все глаза таращится на него в ответ, всем своим видом крича о том, что отказ не принимается.

– Слушай, я не на дуэль тебя вызываю, а всего лишь собираюсь отвести в столовую, но если хочешь, могу кинуть перчаткой.

– Это плохая идея, – мгновенно оживает Марго. – Ему не стоит по базе расхаживать.

– Песенка уже спета. – Лив даже не поворачивает головы в ее сторону. – Раз ты решила перестать держать его в камере и дать ему возможность побыть обычным человеком, то будь готова идти до конца.

Она догадывается, что у этих слов есть двойное дно. В словах Лив всегда кроется больше, чем кажется на первый взгляд, но Марго впервые надеется, что за ними нет ничего, что и так уже сказано, она не хочет