Фантастика 2026-158 - Максим Арх

Этимология — раздел науки о языке, изучающий происхождение слов, их первоначальную структуру и семантические связи. Благодаря этимологии можно узнать, от каких слов произошло какое-либо понятие, что оно означало раньше, от какого корня образовалось и даже про родственные слова

[17] Ливер (жаргон) – внутренние органы человека.

[18] «Операция «Ы» и другие приключения Шурика» - комедийный художественный фильм, снятый в 1965 режиссёром Леонидом Гайдаем. «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика» — комедийный художественный фильм, снятый режиссёром Леонидом Гайдаем в 1966 году.

[19] «Арзамасское общество безвестных людей», или просто «Арзамас» (14 (26) октября 1815 — 7 (19) апреля 1818) — закрытое дружеское общество и литературный кружок. Все члены «Арзамаса» наделялись шутливыми прозвищами, заимствованными из баллад Жуковского. Так, сам Жуковский стал Светланой, Вяземский — Асмодеем, Пушкин — Сверчком.

[20] Существует несколько версий, откуда произошло это жаргонное слово. Одни источники указывают, что в XIX веке ссыльнокаторжных, которые днем выполняли тяжелые работы на лесоповале или рудниках, называли «урочными каторжанами». Сокращенно — урка (ур-ка). Урочные каторжане отличались от бессрочных (сосланных навечно) тем, что могли отбыть наказание и вернуться туда, где раньше жили. Обычно такие уголовники после первого срока опять шли воровать и в очередной раз оказывались на каторге. С тех пор это значение слова закрепилось и стало использоваться для обозначения всех преступников-рецидивистов.

По другой версии, слово «урка» происходит от древнего тюркского корня «ур». Он входит в состав казахских слов «уры», «урлык», которые буквально обозначают «вор», «грабеж». В тюркском языке слово «урк» обозначает свирепого, очень опасного человека. «Уркаган» в тюркском выглядит как два слова: «ур» и «каган», что буквально обозначает страшного главу, то есть вожака банды, атамана, главного вора.

Еще одна версия происхождения этого слова связана с традиционной для всего воровского жаргона этимологией. Слово «урка» позаимствовано из языка евреев, живших и процветавших когда-то в Одессе. В этом портовом городе в прошлом веке не только буйным цветом расцвела еврейская мафия, но и сформировался сам воровской язык с его колоритными словечками, которые знал весь Советский Союз. На иврите слово «урка» обозначает человека, находящегося за решеткой, преступника.

Т.к. автор происходит из тюркского народа, то лично он считает, тюркскую версию слов «урка» наиболее вероятной.

Глава 19

Дуэльный клуб «Ваша честь», прочитал Александр Сергеевич и заскрипел своими здоровыми без единой пломбы зубами. Информацию о клубе он увидел в рекламном примечании к очередной опубликованной главе своего романа. Прошел по ссылке на сайт клуба. Заведение только сутки назад открыли и клуб предлагал услуги по сведению личных счетов, с соблюдением правил дуэльного кодекса девятнадцатого века. Огнестрельное оружие и холодное оружие выдавалось дуэлянтам по доступной цене. Оружие было огнестрельным, но травматическим ограниченного поражения, дуэлянты стрелялись в защитной эпикировке. Шпаги, сабли, рапиры были спортивными и наличие защитного комплекта у фехтовальщика было обязательным. На сайте был размещен рекламный ролик: в шикарном ресторане «Онегин» благородный петербуржец (Ржевский, сразу узнал его Пушкин), не устраивает хамский мордобой, а защищая честь дамы (да это же Варя, кадровик из ПАО «Остафь»), с достоинством вызывает дерзкого наглеца (актер Щепкин он же и режиссер этого ролика) на дуэль. Следующий кадр, они уже стреляются в клубе. Наглец падает сраженный пулей, а потом встает и приносит свои извинения. Соперники обмениваются рукопожатием. На фоне Медного всадника идет заставка: «Санкт-Петербург город высокой культуры. Мы храним традиции!» Ролик воспроизводился всего три минуты сорок пять секунд. Режиссер Щепкин никогда не забывал о пятиминутном лимите зрительского внимания.

По желанию посетителей клуб обеспечивал их секундантами и врачом. Дополнительно клуб имел договор с частной больницей об оказании медицинской помощи и гарантировал отсутствие проблем с законом. Для желающих клуб предоставлял услуги по обучению стрельбе и фехтованию.

Пушкин ничуть не удивился тому, что клуб основала компания, учредителями-участниками которой были Плетнев и Вяземская. Он даже не стал им звонить и возмущаться этой пошлой профанацией. Сгорбившись он смотрел в мерцающий экран монитора и чувствовал себя слишком старым для этого времени в котором переменились все понятия.

Позвонил адвокату:

- Что в третьем тысячелетии является честью и достоинством? – спросил он юриста с более чем тридцатилетним стажем,

- С кем судимся? - профессионально заинтересовался Мосол,

- Мне для романа о Лукоморье это надо узнать, - грустно сказал Пушкин, - так что у вас тут честь и достоинство?

- Александр Сергеевич, -помедлив стал отвечать адвокат, - у нас в Лукоморье предусмотрена судебная защита чести и достоинства, но наши законы не дают четкого определения понятия: «честь» и «достоинство». У нас каждый толкует эти понятия как сам их понимает. А суды при определении «чести» и «достоинства» истца или ответчика пользуются внутренним убеждением и толковыми словарями.

- У меня в практике был курьезный случай, - предвкушая удовольствие от рассказа, засмеялся Мосол, - весьма состоятельная дама с собачкой, прогуливала свою болонку на улице. Та затявкала на жильца дома выходившего из подъезда. Мужчина нецензурно обругал мелкую псину в присутствии свидетелей. Дама подала на него в суд иск о защите чести, достоинства и компенсации морального вреда. Я представлял ее интересы в суде и выиграл гражданское дело. И знаете как?

- Извините, но мне это не интересно, - прервал его повествовательный пыл, Пушкин, и договорил:

- Значит чести, достоинства, благородства в вашем Лукоморье просто нет, вы его компенсировали за сходную сумму и обменяли на возможность: «жрать»; «срать»; «совокупляться»,

- Господин Пушкин, - разделяя каждое слово и как чеканя металл, стал отвечать немолодой мужчина, - Чести и достоинства у нас в Лукоморье третьего тысячелетия, ничуть не меньше чем в девятнадцатом веке, а может и поболее будет. По крайней мере у нас достойнейшие честнейшие помещики дворяне не запарывают насмерть крепостных на конюшне, а их благородия не прогоняют низших чинов сквозь строй. У вас ведь тоже прислуга из крепостных была, не так ли, как барской ручкой пощёчины им раздавали?

- И своими словами, вы плюнули в своих друзей и знакомых здесь в родном для нас Лукоморье, - ледяным тоном продолжил говорить адвокат, - а разве они не достойные люди? По своим привычкам мы отличается от ваших современников, как и они отличаются от тех, кто жил до них. Год вашего убытия 1837, что там в 1737 году было? На троне восседала императрица Анна Иоанновна, ей служил ваш достойный предок Ганнибал, фаворитом императрицы был курляндец Бирон