Город сгоревшей магии - Сана Эванс

– А чего хочешь ты?

– Быть достойным преемником своих отца и дяди, – выдал он словно заученный текст.

Я вгляделась в точеный профиль Андреса. Не заметить восхищения в его голосе, когда он говорил о Мануэле, было сложно. Андрес хранил верность ценностям семьи, в то время как его младший брат мог позволить себе быть хозяином судьбы и прислушиваться к собственным желаниям.

Ветер трепал волосы Андреса. Я потянулась и убрала их с его лица.

– Чего ты хочешь на самом деле?

Глаза Андреса встретились с моими.

– Я не знаю, – еле слышно выдавил он. – С тех пор, как мама покинула нас, отец стал очень одиноким. Я не могу тоже предать его. Я не могу бросить его и уйти. Бросить то, что передается в нашей семье долгие годы как ценная реликвия, чему мой отец и дядя посвятили годы труда. Это было бы слишком эгоистично.

Мальчик, который с детства принял на себя ответственность, мальчик, который не мог допустить мысли о том, что можно иметь собственные мечты, цели и планы на жизнь. Все видят в Андресе популярного парня, разбивателя сердец, который меняет девушек каждый месяц. Но никто не видит искреннюю преданность, которую он дарит лишь семье.

– Мануэль вырос в полноценной семье. Он не знает, каково это – обнимать подушку вместо матери и видеть пустое зрительское место на школьном спектакле. Да, тетя Альба пыталась заменить мне мать. Она всегда заботилась обо мне как о родном сыне. Но это все не то, понимаешь… Я не могу подвести людей, которые с детства дарили мне любовь. Ведь если уйду и я, у них ничего не останется.

Андрес прикрыл глаза, вдыхая влажный воздух.

– Не знаю, зачем я тебе это рассказываю.

Я потянулась к нему, но он перехватил мою руку, впиваясь в меня взглядом. Взглядом, который обещал возмездие за то, что ему пришлось оголить передо мной сокровенные чувства и мысли.

– Я вообще не должен был с тобой сближаться, Эстела.

– Злишься, что маска уверенного альфа-самца слетела, красавчик? – прошептала я. – Не нужно. У каждого в жизни должен быть человек, который знает его секреты.

Андрес ухмыльнулся мне в губы, которые, судя по его взгляду, он с радостью бы запечатал поцелуем.

– Знаешь, что делают с таким человеком? Его либо убивают, либо всегда держат рядом.

– Даже боюсь представить, что бы ты сделал со мной.

Андрес наклонился к моему уху, и горячее дыхание обожгло кожу. В контрасте с ледяным ветром оно пустило по телу приятную дрожь.

– Я бы всегда держал тебя рядом, Эстела, – прошептал он, обвивая мою талию рукой. – И тебе советую держаться ко мне поближе. Особенно сейчас.

Не успела я спросить, что он имеет в виду, как Андрес резко потянул шнур мотора, и катер буквально полетел. Я с криком вцепилась в его плечи, пока мы мчались по водной глади, а хмурый пейзаж прорезал бархатистый смех Андреса.

Глава 20

Когда на следующий день мы с Андресом рассказали Карле о том, что раскопали о знаках, которые рисует ее мама, и о предложении съездить в Авьера-Морти, она немного сомневалась. Никого не приведет в восторг идея тащиться на кладбище, учитывая, что странности, происходящие с твоим близким, как-то связаны с этим местом. Но, к счастью, после недолгих обсуждений Карла согласилась. Желание выяснить, что творится с ее матерью, оказалось сильнее страхов. Карла призналась, что никогда не считала, что у ее матери простое психическое заболевание. Она видела то, чего не видели окружающие, но не смела никому рассказать о своих догадках. Подобные разговоры не пошли бы на пользу ее и без того странной репутации в школе.

Этим вечером мы решили убить двух зайцев: поскольку Авьера-Морти было по дороге к Руинам смерти, я уговорила Андреса поехать в Храм. Мы не могли больше тянуть. Не знаю, что я собиралась сделать, если найду Даниэлу, но это как раз тот случай, когда нужно действовать спонтанно. Ничего, что защитило бы нас от бруксы, кроме наших сил, у нас не было. И нужно было ими воспользоваться и найти Даниэлу, пока не стало поздно.

Дневной свет еще не покинул землю, но до сумерек оставалось совсем немного времени, когда машина Андреса притормозила у высоких решетчатых ворот, на столбах которых стояли статуи женщины и мужчины. Женщину я узнала сразу, хоть она и отличалась от статуи в ее честь, которая находилась в Мадриде, в Национальном музее естественных наук. Изабелла Кастильская, или, как ее прозвали в народе, Изабелла Католичка, в развевающейся мантии и гербом Испании в руке гордо возвышалась над солдатом, стоящим на коленях. Вместо одной руки у него было оборванное крыло, а второй он держал что-то вроде копья. Обе каменные фигуры смотрели вдаль. Было понятно, почему именно эту королеву, правившую в пятнадцатом веке в Испании, решили поставить над входом в солдатское кладбище. Изабелла Кастильская отличалась особой религиозностью, переходившей в фанатизм. Она жестоко истребляла иноверцев, изгоняла нехристиан с испанских земель, зачастую сама участвуя в военных походах на мавров и евреев. За свою преданность вере королева и получила прозвище Католичка. Как и Монжуикское кладбище в Барселоне, Авьера-Морти было основано в девятнадцатом веке. После тридцатилетней войны с Португалией в семнадцатом веке Испания потеряла репутацию и славу самой сильной армии мира. И это доказывает целое кладбище, созданное для погибших солдат, которые участвовали в очередных военных конфликтах между Испанией и Португалией два века спустя.

Когда мы с Андресом и Карлой вышли из машины, мне удалось внимательнее рассмотреть витиеватые древнекастильмовские буквы. Они покрывали красивым узором всю каменную стену, огораживающую кладбище.

– Это имена павших солдат, – сказал Андрес, проследив за моим взглядом.

– Ты умеешь читать на древнекастильмовском? – спросила я.

– Немного.

– Я никогда здесь не была.

Я обернулась на Карлу, которая съежилась то ли от холода, то ли от давящей атмосферы. Она выглядела так, словно в любой момент была готова залезть обратно в машину и уехать отсюда прочь.

Натянув шапку пониже, я оглядела хвойный лес, подступавший к кладбищу. Нужно было быстрее пробираться внутрь, пока не стемнело, ведь нам еще предстояла дорога к Руинам смерти. Мы же не такие дураки, чтобы идти на кладбище ночью, когда по улице бродят дип и брукса, а затем отправляться в место, где они могут находиться.

– Идем. – Андрес натянул капюшон и двинулся вдоль стены.

Мы