Хватай Сон Джэ и беги. Том 2 - Ли Си Ын

Хён Джу. Похоже, они идут в столовую. Давай и мы пойдем. Раз уж это судьба, иди и поблагодари…

Соль (покрытие). Нет. Я не могу смотреть Сон Джэ в лицо… (Всхлипывает, но старается сдержать слезы.) Я так виновата.

Хён Джу (хмыкает). Эй, неужели из-за того, что ты его отшила? В прошлом году ты вдруг перестала ходить со мной в читальный зал и начала явно его избегать. И до сих пор это делаешь?

Соль. Да. Потому что так нужно. Если он со мной свяжется, ничего хорошего из этого не выйдет. Для Сон Джэ.

Хён Джу. Не перебарщивай… Тут столько красоток, зачем ему связываться с тобой, когда ты его уже однажды отшила?

Соль. Здорово, если так… (Набирается решимости.) Я пойду вперед. Мне нужно кое-куда зайти. (Собирается идти.)

Хён Джу. Сейчас? Эй, эй! Погоди! Обязательно принеси завтра вот это! (*отдает Соль коричневый бумажный пакет и смотрит, как та убегает.) Но у нас же лекция по специальности! Решила прогулять? Все же было тихо, почему опять началось?

S/15 Столовая университета (ДЕНЬ)

Сон Джэ обедает, но тут слышит чей-то смех и оборачивается. Хён Гю и Чо Рон хихикают, глядя на фотографию Соль, спящей лицом вниз на вершине статуи.

Хён Гю. Обалдеть… И как ей удалось туда забраться?

Чо Рон. Слышал, ребята прозвали ее новой Жанной д’Арк? Вот умора.

Сон Джэ (вырывает телефон из рук Чо Рона и стирает фотографию).

Чо Рон. Ты чего-о?

Сон Джэ. Разве можно вот так фотографировать? Она тебе разрешила?

Чо Рон (вздрогнул). Эй! Разве репортеры получают разрешение на свои сенсационные снимки?

Сон Джэ. Ты что, репортер? (Качает головой, как будто считает Чо Рона жалким, встает и уходит.)

Чо Рон. Что это с ним? (Надувает губы.) Эй! Больше есть не будешь? Тогда я доедаю!

Да Хе (ставит поднос на стол). А? Сон Джэ уже ушел?

S/16 Перед полицейским участком (ДЕНЬ)

Соль (*с коричневым бумажным пакетом) останавливается и смотрит дату на телефоне. 17 марта 2009 года.

<вставка из воспоминаний Соль>

Материалы по делу: «Дата и время происшествия: 10 мая 2009 года, между 00:00 и 01:00»)

Соль (про себя). Просто поймаю Ким Ён Су до того, как он придет ко мне. Тогда с Сон Джэ ничего не случится.

S/17 В полицейском участке (ДЕНЬ)

Соль сидит перед полицейским и дает показания.

Полицейский. Значит, 1 сентября 2008 года вас прямо перед домом похитил таксист? Не совсем понимаю, почему вы решили заявить об этом сейчас, спустя несколько месяцев, а не тогда…

Соль. Тогда от шока я потеряла память. Но сейчас она полностью вернулась.

Полицейский (недоверчиво). Вот так вдруг? Разве такое возможно?

Соль (видя, что ей не верят). Меня похитил тот же преступник, который совершил убийство на водохранилище Чуян.

Полицейский (вздрогнув). Что?

Соль. Я знаю, кто этот преступник. Я вспомнила. Его лицо, имя, даже профессию. (Достает ключи от машины Ён Су и со стуком кладет их на стол.) Это… ключи от его машины.

Полицейский. !!! (Меняется в лице.)

S/18 Вид на город (НОЧЬ)

S/19 Улица перед магазином товаров для самообороны + переулок (НОЧЬ)

Соль выходит из магазина товаров для самообороны. У нее в руках появился еще один бумажный пакет.

Соль. Раз я рассказала всю информацию о преступнике, его должны быстро поймать… Да, так все и будет. (Несмотря на эти слова, продолжает испытывать тревогу, поэтому заглядывает в пакет, полный разных средств самообороны.) И все же… Никогда нельзя знать наверняка. Я должна уметь себя защитить.

Соль идет по улице, но вдруг замирает, увидев переулок, уходящий в сторону от улицы. Посмотрев по сторонам, она снова заглядывает в темный переулок. Там стоит мужчина неопрятного вида, а перед ним рыдает ученик средней школы. Тут Соль видит, как мужчина протягивает к мальчику руку, и злится. Она достает из пакета дубинку и бросается вперед с криком:

– Эй! Руки убрал, а?!

Мужчина удивленно оборачивается, и оказывается, что это Тэ Сон. (*в руке у него такой же коричневый пакет, как у Соль.)

Соль (останавливается, продолжая сжимать в руке дубинку). Ким Тэ Сон?

Тэ Сон. Бывшая?

Соль (видит в руке Тэ Сона купюру и принимает его за хулигана, отнимающего деньги). Ты! Ты!

Тэ Сон. Что ты здесь де… (Не успевает договорить.)

Соль (покрытие). Жалкий негодяй! До сих пор так живешь? (Замахивается дубинкой.)

Тэ Сон (испугавшись, уворачивается, хватается за дубинку и вырывает ее из рук Соль). Ты чего?

Соль. Я же столько раз говорила тебе жить правильно! А?! Тебе уже скоро двадцать, а ты все еще отбираешь деньги у детей?! (Бьет Тэ Сона по спине, как обычно делают тетушки.)

Школьник. Спасибо, что помогли найти деньги. (Кланяется в знак благодарности и быстро убегает.)

Соль (вздрогнув). Ч-что? С-спасибо? (На мгновение замешкавшись, быстро оценивает ситуацию и изумленно смотрит на Тэ Сона.)

Тэ Сон (на лице замешательство).

S/20 Перед магазином у дома (НОЧЬ)

Соль и Тэ Сон сидят друг напротив друга за столиком перед магазином у дома. Соль засовывает дубинку обратно в пакет. Тэ Сон, видя это, ухмыляется.

Соль (смущенно). Прости за то, что не так все поняла.

Тэ Сон (полушутливо). Какой такой образ обо мне сложился у тебя в голове, что ты каждый раз так со мной обращаешься?

Соль. Просто я за тебя беспокоюсь. Говорила же, что твоей жизни было суждено пойти под откос. Ты хоть школу закончил?

Тэ Сон. Вот, значит, как ты просишь показать тебе мои выпускные фотки. (Показывает свою выпускную фотографию на телефоне.)

Соль. Ого… Так ты правда доучился! Ничего себе. (Хвалит, похлопывая по плечу.) Ого-о. Да, ты молодец. Умница, Ким Тэ Сон. Так ты взялся за ум!

Тэ Сон. Чего это с тобой? (Похоже, догадался.) А! Точно! Давненько мы не виделись. Крутой я, ага?

Соль. Что?

Тэ Сон. Ты же специально это говоришь. Чтобы как следует запечатлеть момент нашего воссоединения в мозгу. (Ухмыляется.)

Соль. А ты так говоришь, чтобы мой удар запечатлелся у тебя на заднице, да?

Тэ Сон. Погоди. (Пристально глядя на Соль.) Почему мне кажется, что вернулась наша зрелая Соль? Так и вижу – что-то в тебе изменилось.

Соль (про себя). Страшный он человек… Неужели заметил? (Напряженно вслух.) Т-ты чего так смотришь?

Тэ Сон (взволнованно смотрит на Соль, не говоря ни слова, затем расплывается в улыбке). А ты еще похорошела, бывшая!

Соль. Мда, характер у тебя все тот же. Всех девушек