Фантастика 2026-158 - Максим Арх

сейчас у нас только говорильные вечера, на них можно умереть со скуки…». Зато 1 августа Екатерина Гончарова в радостном возбуждении сообщила: «Завтра все полки вернутся в город, поэтому скоро начнутся наши балы. В четверг мы едем танцевать на воды».

[22] Сергей Александрович Соболевский — русский библиофил и библиограф, автор эпиграмм и других шуточных стихотворений. Один из друзей А. С. Пушкина, В. Ф. Одоевского и П. Мериме, был близко знаком с Н. В. Гоголем, М. Ю. Лермонтовым, И. С. Тургеневым, Л. Н. Толстым. Родился: 22 сентября 1803 года. Умер: 18 октября 1870 года.

[23] Великий князь Михаил Павлович наряду с другими должностями с 1826 года был командиром гвардейского корпуса.

[24]Чины в гвардии считались до 1884 года на два класса выше чем в армии, с 1884 года - на один класс выше. При переходе из гвардии в армию класс за офицером оставался прежний. 1836 году переходя из гвардии в армию поручик становился капитаном.

[25] В третье тысячелетии смысловой аналог, термина 19 века «покойное место» - блатное место, прибыльное место итд.

[26] Собственный круг друзей-мужчин Александры Фёдоровны в 1830-е годы составляли молодые кавалергарды Скарятин (сын убийцы Павла Первого, Якова Федоровича Скарятина), Куракин, Дантес, Бетанкур и Александр Трубецкой любимчик императрицы которого она называла «бархатные глазки» и которого в письмах к подруге Софи Бобринской императрица ласково именовала «Бархат».

[27] Софья Николаевна Карамзина (5 (17) марта 1802 — 4 (16) июля 1856) — дочь писателя и историка Н.М. Карамзина от первого брака с Е.И. Протасовой, фрейлина двора.

[28]Александр Николаевич Карамзин (31 декабря 1815 (12 января 1816), Москва — 9 (21) июля 1888. Второй сын Николая Михайловича Карамзина и Екатерины Андреевны Колывановой. Получил домашнее воспитание. Вместе с братом Андреем учился в Дерптском университете (1832–1833). В 1833 году поступил на военную службу в лейб-гвардии Конную артиллерию. В 1836 году по экзамену произведён в первый офицерский чин прапорщика и назначен адъютантом командира батареи. Через несколько лет вышел в отставку в чине поручика.

[29]Дарья Фёдоровна Фикельмон (урождённая графиня Тизенгаузен) — внучка фельдмаршала Кутузова, дочь Е. М. Хитрово, жена австрийского дипломата и политического деятеля К. Л. Фикельмона. Часто упоминается как Долли Фикельмон. Родилась: 26 октября 1804 года. Умерла: 10 апреля 1863 года.

[30] «Его доверие к ней было безгранично…», — пишет в своем дневнике Д. Ф. Фикельмон.

[31]Д. Ф. Фикельмон писала в своем дневнике: «То ли одно тщеславие госпожи Пушкиной было польщено и возбуждено, то ли Дантес действительно тронул и смутил ее сердце, как бы то ни было, она не могла больше отвергать или останавливать проявления этой необузданной любви <…> Было очевидно, что она совершенно потеряла способность обуздывать этого человека и он был решителен в намерении довести ее до крайности»

[32] ФАТ (франц. fat, букв. жирный). Щеголь, хвастун, любящий порисоваться, пустой человек.

[33] Термин восходит к библейскому повествованию о гибели Содома и Гоморры. Содомит - гипероним для обозначения различных форм сексуального поведения, оцениваемого как девиантное, и имеющее негативную богословскую окраску.

[34]Императрица Александра Фёдоровна — жена императора Николая I с начала его царствования была шефом Кавалергардского полка. С 1831 года полк именовался Кавалергардским Её Величества полком.

[35] Екатерина Андреевна Карамзина (урождённая Колыванова) — вторая супруга писателя-сентименталиста Николая Михайловича Карамзина, хозяйка литературного салона в Санкт-Петербурге. Родилась 16 (27) ноября 1780 года в Ревеле. Внебрачная дочь князя Андрея Ивановича Вяземского и графини Елизаветы Карловны Сиверс Единокровная сестра П.А. Вяземского, внебрачная дочь его отца князя Андрея Ивановича Вяземского и графини Елизаветы Карловны Сиверс. Умерла 1 (13) сентября 1851 года в Санкт-Петербурге в возрасте 70 лет.

[36] Княгиня Вера Федоровна Вяземская, урождённая княжна Гагарина. Родилась 6 сентября 1790. Умерла 8 июля 1886. Жена князя Петра Андреевича Вяземского.

[37]«Французской любовью» обычно называют оральный секс, точнее, минет, или, по-научному, фелляцию. Это название подразумевает, что такой способ получения удовольствия пришел из Франции. Термин «французская любовь» использовался в девятнадцатом веке, для обозначения орального секса.

[38] Горлица - род птиц семейства голубиных. В России распространены пять видов горлиц: кольчатая, короткохвостая, обыкновенная, большая и малая.

[39] Афедрон — устаревшееслово, которое может иметь два значения: 1)Туалет, отхожее место, уборная; 2)Задница.

[40] Княжна Мария Ивановна Барятинская (1818 — 1843) — дочь Ивана Ивановича Барятинского и Марии Фёдоровны, урождённой графини Келлер. Фрейлина и одна из первых великосветских красавиц.

[41]Полностью дневник не публиковался. Его отрывки напечатаны в журналах: Новый мир, 1956, N 1, с. 177.;Звезда, 1963, № 8, с. 164, 172–173.

[42]Оноре де Бальзак — французский писатель: романист, драматург, литературный и художественный критик, эссеист, журналист и издатель; один из основоположников реализма в европейской литературе. Родился: 20 мая 1799 года. Умер: 18 августа 1850 года.

Вотрен (настоящее имя Жак Коллен) — беглый каторжник по прозвищу «Обмани-Смерть», выдающий себя за испанца Карлоса Эррера. Персонаж фигурирует в произведениях Оноре де Бальзака: «Отец Горио», «Утраченные иллюзии», «Блеск и нищета куртизанок».

[43]Польское восстание 1830–1831 годов — восстание против власти Российской империи на территории Царства Польского, Северо-Западного края и Правобережной Украины.

[44]Историк Кавалергардского полка С. А. Панчулидзев писал: «Дантес до поступления в полк оказался не только весьма слабым по фронту, но и весьма недисциплинированным офицером; таким он оставался в течение всей своей службы в полку… 19 ноября 1836 г. отдано было в полковом приказе: «Неоднократно поручик барон де-Геккерен подвергался выговорам за неисполнение своих обязанностей, за что уже и был несколько раз наряжаем без очереди дежурным при дивизионе: хотя я буду сегодня делать репетицию ординарцам, но не менее того… он на оную опоздал, за что и делаю ему за что и делаю ему строжайший выговор и наряжаю дежурным… на 5 раз». Число всех взысканий, которым подвергался Дантес за три года службы в полку, достигло цифры 44».

[45]Адюльтер — внебрачная любовная связь; прелюбодеяние.

[46] Карл X (9 октября 1757 — 6 ноября 1836) — король Франции из династии Бурбонов, правивший в 1824–1830 годах. Последний реально царствовавший представитель старшей линии Бурбонов на французском престоле.

[47]Луи-Филипп I — король Франции с 9 августа 1830 по 24 февраля 1848 года. Представитель Орлеанской ветви династии Бурбонов.

[48] Сен-Сир (École spéciale militaire de Saint-Cyr) — высшее учебное заведение, занимающееся подготовкой офицерских кадров для французской армии и жандармерии.

[49]Вильгельм Принц Прусский, генерал кавалерии, генерал-губернатор Рейнской провинции и союзной крепости Майнц. Четвертый сын монарха Пруссии Фридриха Вильгельма II и его супруги. Родился: 3 июля 1783 года. Умер: 28 сентября 1851 года.