Крыса - Джеймс Патрик Келли

– Я могу дать его тебе, если ты отпустишь меня и позволишь сходить за ним, – сказал Крыса. – Через десять-пятнадцать минут. Ты выглядишь так, как будто тебе срочно нужна доза.

– О чём ты говоришь? – бравада в голосе федерала стала увядать, и Крыса понял, что поймал человека на крючок. Федерал нуждался в порошке для себя. Он был одним из мёртвых.

– Не усложняй себе жизнь, – сказал Крыса. – В моём гнезде есть хранилище. В трещине. Десять минут.

И он стал подтягиваться к трещине. Он понимал, что федерал не отважится помешать ему – у человека уже начиналась глубокая ломка.

– Только десять минут и ты получишь то, в чём так нуждаешься.

Бедный глупец, пускай не надеятся одолеть поток нейрорегуляторов, что начинают сейчас бешено скакать по его синапсам. Он может сломаться в любую минуту, и оружие выскользнет из его трясущихся рук. Крыса добрался до трещины и пробрался в уютную темноту.

Крыса слышал, как в этой суматохе охранники пробивались к нему. Грохотали стеллажи. Такие неуклюжие, эти люди.

– Мне нужен ты.

Его рука перебирала разорванные купюры, нащупывая его. Он не сомневался, что федерал может выдавить из него всю жизнь – территория вокруг вдруг стала огромной. В темноте он мог сосчитать линии на его ладони, разобрать завитки на кончиках пальцев. В его мозгу они как будто стали вращаться – Крыса стал терять контроль над собой. Он понял, что одна из капсул должно быть разрушилась, впрыснув мегадозу первоклассного Алжирского Жёлтого в его кишечник. С галлюционной живописностью он представил, как искры заструились по его крови, воспламеняя нейроны словно порох. Внезапно охранники перестали иметь значение. И ничто не имело значения, кроме того, что он загнан в угол. После того, как он перестал бороться с последствиями удара, рука федерала схватила его. Человек оказался сильнее, чем Крыса мог себе представить. Схватив, федерал стал вытаскивать его на свет. Кусая и царапая федерала, Крыса думал только о том, насколько ужасающе огромен этот человек. Намного больше крысы.

1

– Не притворяйся что учишься, моя дорогая. Что ты делаешь? (франц.)