Королева Мальронс - Максим Шаттам

– Как его звали?

– Не знаю, мы не общались, – признался Джон. – Как только кольцо вставляют в пупок, имен больше не существует, какой в них смысл?

– Он умер из-за нас.

– Нет, – ответил Джон. – Он погиб из-за циников. Только так, и никак иначе. Не останавливайтесь, нужно успеть спасти остальных.

Тобиас закрыл мертвецу глаза.

– Прости, – прошептал он.

40. Драгоценный документ

Потребовалось некоторое время, чтобы заплыть в темную пещеру.

Мэтту разрешили наблюдать за процессом с верхней палубы. Корабль в последний момент изменил курс, покинул русло реки и по рукаву направился к горе впереди.

Река впадала в пещеру огромных размеров. «Харон» повернулся, следуя изгибу, матросы бегали по палубе и зажигали фонари. Некоторое время глаза привыкали к темноте. Внезапно стены раздвинулись, и Мэтту показалось, что он видит сундуки со сверкающими в них сокровищами. Потом сундуки приобрели иные очертания, и оказалось, что впереди – построенный под горой город.

За время путешествия Мэтт узнал, что помимо духовного советника королевы наибольшим влиянием на борту пользуется капитан, что было естественно, однако был тут еще один авторитетный человек – начальник службы безопасности Роджер. Он часто следил за Мэттом, причем так пристально, что подросток ничего не мог предпринять. Роджер постоянно командовал, и взгляд его мрачнел, когда он смотрел на Мэтта.

Как ни странно, сейчас ни Роджера, ни духовного советника не было видно.

Что они сделают с Плюм, когда мы достигнем цели?

Нет, они не посмеют. Она – их гарантия того, что я буду вести себя благоразумно.

И если я отвечу на все вопросы, убивать ее глупо.

А духовный советник хоть и жесток, но далеко не глуп.

Мэтт взглянул на стоящего рядом солдата. Тот был полностью поглощен созерцанием города.

Подросток осторожно отошел к ведущему вниз, под кормовую палубу, люку и бесшумно спустился по лестнице.

Его выживание зависит от способности предвидеть действия противника. Значит, необходимо больше узнать о советнике – чтобы продолжать ему лгать и таким образом выиграть время.

Сова не возвращалась, и Мэтт сомневался, что друзья все еще идут по его следу.

Что делать? Как сбежать в город? Мэтту казалось, что свобода ускользает от него.

Видимо, придется полагаться только на себя.

Воспользоваться малейшей возможностью вытащить Плюм и убежать как можно дальше от этого адского корабля.

Мэтт прижал ухо к двери каюты. Тишина. Он направился дальше. Из каюты советника доносились приглушенные голоса.

Мэтт встал на колено и заглянул в замочную скважину. Ему были видны только руки советника.

– …мальчик поплывет со мной, – произнес тот. – Королева хочет видеть его как можно раньше. Это даст нам преимущество!

– Зачем вы хотите высадить меня здесь? Я буду полезнее на корабле, если стану за ним присматривать.

Мэтт узнал голос второго говорившего. Роджер!

– Тебе будет поручена другая важнейшая миссия, мой дорогой. Ты отправишься в цитадель Первой армии.

Мэтт крутился за дверью, пытаясь разглядеть то, что держит в руках духовный советник.

– Что это? – спросил Роджер.

– План великого вторжения. Для наших генералов. Его разработали Мальронс и ее военные министры. Когда отдадут приказ, наши войска будут точно знать, что делать. Основной ударной силой станет Первая армия. Так что доставь этот документ генералу Голдингу, а тот перешлет его командующим остальных армий. Чтобы все были наготове.

Мэтту не хватало воздуха.

Вторжение? О чем он?

– Как скоро это произойдет, советник?

– Все зависит от королевы. Но думаю, как только мы доставим ей ребенка. Вопрос один: как быстро мы сможем развернуть наши армии и в должной мере вооружить их. Готов поспорить, что к зиме в здешних краях не останется ни одного свободного пэна.

Сердце Мэтта пропустило удар. Война с пэнами! Циники готовят армии, чтобы поработить всех детей!

– Я выполню ваше поручение, сэр!

– Береги этот документ так, словно от него зависит твоя жизнь. Никаких случайностей!

Надо срочно что-то делать! Сообщить пэнам, в Эдем!

Эмбер и Тобиас, как же вы мне нужны! Пришлите мне птицу, и побыстрее!

В этот момент открылся ведущий с палубы люк, и кто-то начал спускаться.

Это за мной!

Мэтт рванул по коридору и заперся в туалете. Он успел – советник как раз стал отпирать дверь своей каюты.

Мальчик попытался отдышаться и вышел.

– Эй, ты! – крикнул солдат. – Я везде тебя ищу!

Советник переводил взгляд с Мэтта на солдата и обратно. Глаза его злобно горели.

– Что ты тут делаешь? – глядя на подростка, закричал он.

Мэтт попытался придать лицу испуганное выражение.

– Я? Ничего… – Он указал на туалет.

Проходя мимо каюты советника, он как бы невзначай заглянул внутрь.

Роджер стоял, держа в руках похожую на шкатулку для благовоний деревянную коробочку. Обращаясь сразу ко всем, Мэтт добавил:

– Извините, у меня маленький мочевой пузырь.

Три четверти экипажа высадилось на белой пристани, между бочками и ящиками. Увидев, что Плюм с ними не было, Мэтт спросил советника:

– А моя собака?

– Путешествие не окончено, она побудет пока на борту. Но не переживай: завтра ты с ней увидишься. Топай!

Их окружили два десятка солдат во главе с Роджером. Все двинулись в трактир, и Мэтт заметил, что служивые явно довольны передышкой. Его же отвели на второй этаж и до вечера заперли в какой-то комнатушке.

Ужин ему и советнику накрыли за круглым столом в углу большого зала. Им подали рагу из баранины с картофелем и морковью и кувшин вина. Мэтт отказался пить вино и попросил бульон.

За остальными столиками, весело гогоча, расположились солдаты. Когда большинство из них совершенно опьянели, советник произнес:

– Тебе пора спать. Завтра очень рано вставать.

Двое охранников и Роджер, который почему-то выглядел подавленным, вывели Мэтта из зала.

Когда они поднимались по лестнице, Мэтт спросил:

– Порчу вам праздник, да?

– Не переживай за нас.

– Это советник просил вас охранять меня? Но я же никуда не денусь. Можете возвращаться к своим товарищам.

Роджер схватил его за воротник и прижал к стене:

– Не держи нас за идиотов! Советник, похоже, относится к тебе слишком мягко. Но мое терпение закончилось. Если сегодня вечером ты сделаешь что-нибудь, что покажется мне подозрительным, я тебе уши отрежу. Понял? Уверен, что даже без ушей ты понравишься Королеве.

Он ослабил хватку, и Мэтт двинулся дальше, но тут… увидел в коридоре Колина, державшего на цепи Тобиаса! Последний вел себя как пленник, которому вставлено пупочное кольцо. Мэтт сразу догадался, что это уловка, и не подал виду, что узнал обоих.

Внезапно Тобиас споткнулся и упал прямо на Мэтта. Подростки рухнули на землю,