Проклятый медальон - Нина Георге

* * *

– Индеец… простите, туземец… острые уши… на нем платье или плащ? Что за черт?.. Лучник! Два метра ростом! Сбивает дроны!

– Люциус Деген – батальону жандармов. Как далеко вы продвинулись? – протрещало вдруг по рации. Люциус! Судя по всему, он был в дежурной машине с Ламоттом.

– Жандармы – Дегену, мы почти прорвались. Прямо перед воротами.

Кларисса в очках ночного видения безошибочно находила просветы в подлеске. Всматриваясь вперед и учащенно дыша, она пробиралась все ближе к дому, то и дело натыкаясь на гигантскую паутину.

Лучники, мужики с копытами, деревянные ложки – они что, все с ума посходили?

Кларисса решительно пробиралась сквозь подлесок. Если ее ребенок по какой бы то ни было причине находился там, она не собиралась отдавать его остроухому лучнику в халате!

Нола и Финн прижались к фасаду, чтобы не свалиться с уступа. Тут Нола заметила что-то краем глаза. Она снова толкнула Финна:

– Что там? Они уже зашли в сад?

Финн посмотрел в том направлении, которое указывала Нола, и в серо-голубом свете ночи заметил группу людей, крадущихся по заросшей тропинке. Только приглядевшись, близнецы поняли, что это вовсе не вооруженные злоумышленники.

Впереди шагала Бунтесса Книггс. За ней следовал Аттила, а на него опирался Томми. Шерлокко Книггс с отвращением вытирал рукава куртки. Рядом с ним шла Мира… и… неужели их учитель химии, мистер Стефанссон? Замыкали шествие Анна и дедушка Виллем, а также незнакомая Ноле женщина. Их настороженные взгляды были устремлены вверх, туда, где зловеще жужжали оставшиеся дроны, поэтому путники почти одновременно заметили брата и сестру. Бунтесса осторожно подняла руку. Близнецы возбужденно помахали в ответ.

– Эй! – крикнул Финн. – Кавалерия идет!

Вновь прибывшие остановились вокруг Бунтессы и тоже с изумлением наблюдали за происходящим хаосом.

В какой-то момент все дроны, казалось, вышли из строя.

Альдерих Элладан опустил лук, в котором все еще была натянута стрела, и внимательно оглядел небо.

– Он действительно перестрелял их всех, – изумилась Нола.

– С ума сойти! – воскликнул Финн.

В этот самый момент ужасающее жужжание раздалось снова. И еще один дрон опустился с ночного неба прямо перед Нолой и Финном. Близнецы в тревоге прижались к фасаду, когда жуткий глаз камеры вспыхнул красным и сфокусировался на них.

* * *

– …повторяю, Ламотту. Сокол-семь передает изображение. Подтверждаю. Это близнецы Бройнинг. Финн и Нола. Сидят на уступе западной стены.

– А как же Воробей-один? Дочь министра? Прием!

– Отрицательно.

«Как бы не так», – фыркнула Кларисса и зажала нос, проходя мимо вонючего куста. Еще чего выдумали. Где бы ни были эти непослушные близнецы, ее дочь наверняка где-то поблизости.

– Деген – жандармам. В атаку!

«Надеюсь, этот глупый Люциус не догадается применить оружие при нападении на дом и его ужасных обитателей!» – подумала Кларисса. И это опасение было одной из причин, по которой она бросилась бежать, несмотря на ноющую лодыжку. Каждый шаг причинял боль. Но она доберется до дома, прежде чем какой-нибудь копытный в шарфе или чрезмерно ретивый жандарм успеет подобраться слишком близко к Джеральдине!

* * *

– Они нас увидели! – взвизгнула Нола.

Затем в воздухе снова раздался резкий свист. Эльфийская стрела пронзила один из передних роторов. Дрон начал снижаться, сделав несколько пируэтов, и наконец грохнулся на землю.

Прямо к ногам Аттилы.

– Воздушный шпион! Пучеглазый лазутчик! Облачный шпик! – прогремел свирепый Книггс. Он втянул носом сопли и смачно сплюнул желто-зеленую массу на камеру, которая все еще мигала красным и записывала все происходящее.

Затем он поднял топор и одним мощным взмахом разрубил коварного высокотехнологичного шпиона пополам.

– Аттила разошелся не на шутку, – восхищенно сказал Финн, но в его голосе слышалась и паника.

* * *

– Не могу поверить, – вот последнее, что услышала Кларисса из жужжащих наушников.

– Сокол-семь. Подтверждаю: дрон все еще ведет передачу с земли. Очень злобный тип с закрученной бородой и… у него что, черт побери, топор? Глаза как два блюдца. Э-э, пожалуйста, прием.

Кларисса тем временем убедилась, что тоже сошла с ума. Она стояла как раз перед этим очень злобным типом с топором, огромными глазами-прожекторами и длинной, по грудь, раздвоенной бородой. Прошло несколько ужасных секунд, прежде чем Кларисса поняла, что это всего лишь каменная статуя.

Как она здесь оказалась? Что это за место?

27

Он повернулся к дочери:

– Я пойду организую оборону. – Тут он запнулся и огляделся вокруг. – Где Финн и Нола?

Джеральдина, все еще державшая Вислоуха, сказала:

– Ушли. Думаю, они ушли наверх.

С губ Александра чуть не сорвалось ругательство. Но он сдержался и лишь процедил:

– Эти близнецы… Никакого с ними сладу.

– Я тоже хочу посмотреть, что происходит наверху, – взмолилась дочь.

– Ни в коем случае! – сурово заявил отец. – Это слишком опасно. Оставайся здесь! – И он поспешил прочь.

Джеральдина проводила его взглядом. Затем она посмотрела на Вислоуха и погладила его по голове. Пес доверчиво потянулся к ней мордой.

– Ну ничего себе, – ласково сказала она ему, – ты слышал, Вислоух? Сначала он исчезает на девять лет, а как только возвращается, начинает командовать. Мы действительно будем терпеть такое?

– Джеральдина, послушайся отца, – предупредила Королева Книггс. Она, вероятно, уже догадалась, что задумала девочка, однако улыбнулась ей.

– Дорогая Королева, прости, что я так напугала тебя тогда. Это было нехорошо с моей стороны. Особенно досталось тому бедняге с густой бородой. – Она оглядела Книггсов, сгрудившихся за воротами.

– Тезаурусу, – помогла ей Королева Книггс, – искателю слов.

– Извините, господин Тезаурус, искатель слов, что угрожала вам, – воскликнула Джеральдина. Она не увидела его, потому что он предусмотрительно спрятался за другими Книггсами, но затем робко поднял руку и шагнул вперед. – Вы простите меня? – спросила девочка.

– Ну что ты, – примирительно сказал Книггс, – даже в старости нужно хоть иногда немного двигаться.

Королева закатила глаза, Джеральдина хихикнула. Она решительно опустила Вислоуха на землю.

– Как ты считаешь? – оживленно спросила она. – Давай осмотримся?

Вислоух задорно тявкнул.

– Я тоже так думаю. Так что пошли! – Она помахала Книггсам и поспешила к лестнице. Вислоух с энтузиазмом побежал за ней.

Королева Книггс тяжело вздохнула. Дочь – ну прямо как отец, оба себе на уме. Затем она обернулась.

– И что же нам теперь делать? – обратилась она к Шрифтее. Но ее там не было! – Шрифтея? Шрифти?

Королева Книггс обвела взглядом подвал.

Ах, книжки-коврижки! Где же Шрифтея?

Получается, теперь здесь все делают