Грандиозные авантюры. Николай Резанов и мечта о Русской Америке - Оуэн Мэтьюз

27 Norbert R. Adami. Eine schwierige Nachbarschaft: Die Geschichte der russischjapanischen Beziehungen. Munich, 1990. – Vol. 1. – Р. 83–91; см. также: Victoria Moessner. The First Russian Ambassador to Japan Nikolai Petrovich Rezanov (1764–1807) as portrayed in contemporary German language [2007, неопубликованная статья].

28 Письмо Михаилу Булдакову от 24 января 1807 года.

29 Captain John D’Wolf. A Voyage to the North Pacific and a Journey Through Siberia More than Half a Century Ago. Boston, 1861; Fairfield: Ye Galleon Press, 1968 [facsimile edition]. – P. 30.

30 См.: Лопатников В. Николай Петрович Резанов. Забытые страницы выдающейся судьбы // Золотой Лев. – № 127–128 [издание русской консервативной мысли] www.zlev.ru

Король Сибири

1 Цит. по: Вильгельм Лагус. Эрик Лаксман, его жизнь, путешествия, исследования и переписка. – СПб.: Издание Императорской Академии наук, 1890. – С. 269.

2 Цит. по: Lydia T. Black. Russians in Alaska, 1732–1867. – Fairbanks: University of Alaska Press, 2004. – P. 111. Что касается Екатерины Андреевой-Полевой, то эта удивительная иркутская купчиха первой записала русскую народную сказку «Колобок».

3 См.: Marvin W. Falk. [Еd. and transl. by Alexander Petrov and Dawn Lea Black]. Natalia Shelikhova: Russian Oligarch of Alaska Commerce. – Fairbanks: Alaska Press, 2010. – P. xvii.

4 Возможно, девичья фамилия Шелиховой – Трапезникова, и она была дочерью богатого старовера с Северной Двины. По другой версии, ее отцом был «штюрман» Алексей Кожевин. См.: Ципоруха М. Одна из строителей империи на Тихоокеанском Севере. – История науки и техники. – 2004. – № 8. – С. 34–41.

5 Под командованием Петра Креницына и его помощника Михаила Левашова.

6 Stephen W. Haycox. Alaska: An American Colony. – Seattle University of Washington Press, 2002. – P. 53–58.

7 Elton Engstrom, Allan Engstrom. Alexander Baranov: A Pacific Empire // Juneau, 2004. – P. 22.

8 Lydia T. Black. Russians in Alaska. – Р. 92.

9 John Robson (ed.). The Captain Cook Encyclopædia. – London: Chatham, 2004. – P. 62.

10 В отличие от тюленей, которых греет слой жира, у каланов «двойной» мех: нижний слой мягкий и густой, а верхний, водонепроницаемый, – жестче, но в целом очень приятный на ощупь. Вильям Стургис, офицер, плававший с экспедицией Кука, писал, что шкурка «достигает в длину 160 сантиметров, а в ширину – 70–90 сантиметров; у нее насыщенный черный цвет с блестящей поверхностью, в котором проглядывает серебро, когда на мех дуешь». Подробнее см.: Lieutenant William Sturgis // Ed. by S.W. Jackman. The Journal of William Sturgis. – Victoria: Sono Nis Press, 1978.

11 Lydia T. Black. Russians in Alaska. – Р. 93.

12 Marvin W. Falk. Natalia Shelikhova: Russian Oligarch of Alaska Commerce. – Р. 34.

13 См.: Гринев А. Основатель Русской Америки (Несколько штрихов к портрету Г. И. Шелихова). – История Петербурга. – 2005. – № 2 (24). – С. 14–18.

14 Lydia T. Black. Russians in Alaska. – Р. 104.

15 Ibid. – Р. 105.

16 Цит. по: Ципоруха М. Одна из строителей империи на Тихоокеанском Севере. – История науки и техники. – 2004. – № 8. – С. 36

17 См. там же.

18 См.: Gwenn A. Miller. Kodiak Kreol: Communities of Empire in Early Russian America. – Ithaca: Cornell University Press, 2010. – P. 38

19Gwenn A. Miller. Kodiak Kreol: Communities of Empire in Early Russian America. – P. 19.

20 См.: Captain Nathaniel Porlock. A Voyage Round the World, but more particularly to the North West Coast of America. London – John Stockdale, 1798. – P. 60.

21 См.: Marvin W. Falk. [Еd. and transl. by Alexander Petrov and Dawn Lea Black]. Natalia Shelikhova: Russian Oligarch of Alaska Commerce. – Р. xxxi.

22 Шелихов заботился о судьбе не только своих детей, но и детей с острова Кадьяк. Он писал Евстрату Деларову: «Грамоте, петь и арихметике учить более мальчиков пожалуйста старайтесь, чтоб со временем были из них мореходы и добрые матросы, также мастерствам разным учить их надобно, особливо плотничеству. Привезенные мальчики в Иркутске все учатца музыке, плать в год за каждого по пятидесяти рублей капельмейстеру; музыку и барабанщиков в Америку доставим огромную». Письмо Шелихова к Деларову от 30 августа 1789 года, отправленное из Охотска, цитирует Павел Тихменев во втором томе своего труда «Историческое обозрение образования Российско-Американской компании и действий ее до настоящего времени» (с. 26). Автор не указал архив, где хранится письмо, но пишет, что скорее всего вся корреспонденция была уничтожена после продажи русско-американских колоний». См. также вступительную статью Ричарда Пирса к американскому изданию труда Шелихова «Российского купца Григория Шелихова странствование с 1783 по 1787 год из Охотска по Восточному Океану к Американским берегам и возвращение его в Россию» (Shelikhov Grigorii I. A Voyage to America, 1783–1786 // Transl. by Marina Ramsey; Ed., with an Introd. by Richard A. Pierce. – Kingston, Ontario: The Limestone Press, 1981. – P. IV).

23 Marvin W. Falk. [Еd. and transl. by Alexander Petrov and Dawn Lea Black]. Natalia Shelikhova: Russian Oligarch of Alaska Commerce. – Р. xxxv.

24 Lydia T. Black. Russians in Alaska. – Р. 108.

25 Ibid. – Р. 140.

26 См.: Gwenn A. Miller. Kodiak Kreol: Communities of Empire in Early Russian America. – P. 31.

27 Вильгельм Лагус. Эрик Лаксман, его жизнь, путешествия, исследования и переписка. – С. 269.

28Лишнее подтверждение тому, что Екатерина не просто внимательно читала все поступающие к ней документы, но и пыталась оценить их с разных позиций. Она была великолепным менеджером.

29 А. В. Храповицкий пишет: «Сказывали, что 25 лет не видели Доклада, подобного сделанному о Шелихове Комиссиею о Коммерции: «тут отдают в монополию Тихое море. – Дай только повод. – Президент (граф А. Р. Воронцов) распространяет дальние виды для своих прибытков» (Памятные записки А. В. Храповицкого, статс-секретаря императрицы Екатерины Второй. – М.: Университетская типография, 1901. – С. 59.)

30 См.: Lydia T. Black. Russians in Alaska. – Р. 119.

31 В июле 1788 года Екатерина подписала указ об отправке двух военных кораблей к Алеутским островам. Биллингсу было поручено заниматься гидрографическим описанием побережья. Его также обязали узнать, соответствуют ли свидетельства Бритюкова о жестокостях, которые творятся в Русской Америке, действительности. В Адмиралтействе скорее всего даже не знали, что Биллингс является близким другом Шелихова. Соответственно, в отчете капитана все действия Шелихова и русских колонистов описывались с положительной стороны. Но, увы,