Виги и охотники. Происхождение Черного акта 1723 года - Эдвард Палмер Томпсон

детальный обзор всех этих вопросов и передал его экземпляры в архив Беркшира и директору школы Ранелаг, где, без сомнения, их предоставят в распоряжение любого исследователя. В целом же то обстоятельство, что Уилл Уотерсон тщательно собирал и записывал сведения о правах своих прихожан, делает ему честь как священнику и как школьному учителю, составляя примечательный контраст с равнодушием к прихожанам и с подобострастием к дворянству многих викариев XVIII века. Это был человек чести.

Мне, вероятно, стоит напоследок выразить недоумение не столько по поводу существующего источника, сколько по поводу несуществующего. В 1845 году Харриет Мартино опубликовала книгу «Рассказы о лесах и охотничьих законах». Во втором томе есть длинный рассказ под названием «Паства епископа и епископское стадо», который совершенно очевидно основан на истории Бишопс Уолтхэм Чейз. Автор утверждает, что в ее рассказах есть «существенная основа правды», и в этой истории — которая плоха и по-морализаторски сентиментальна — повествуется о конфликте между фермерами и епископом, причем в соответствии с имеющимися ныне фактами. Кроме того, в ней присутствуют некоторые штрихи (например, предположение, что среди уолтхэмских охотников были лондонцы хэмпширского происхождения, время от времени приезжавшие на несколько дней), которые нельзя подтвердить, но и нельзя отвергнуть как неправдоподобные. Но откуда могла Харриет Мартино почерпнуть свои рассказы? Похоже, что у нее не было никаких связей с теми краями, а ни одной публикации таких сведений за прошедшие сто двадцать лет я не знаю. Это снова наводит на мысль, что я упустил из виду какой-то источник — возможно, лежащий на поверхности. Но в определенный момент нужно перерезать нити дальнейшего исследования, а иначе ни одна книга по истории никогда не попадет в печать.

Список использованных сокращений[880]

BL — British Museum, London

Bod. — Bodleian Library, Oxford

CUL–Cambridge University Library, Cambridge

DNB — Dictionary of National Biography, London, 1921–1922, 22 volumes

GHH — Gloucestershire History Hub, Gloucester

HMC — Historical Manuscripts Commission

HRO — Hampshire Records Office, Winchester

Hunt. — Huntington Library, California

JHC — Journals of the House of Commons

JHL — Journals of the House of Lords

NRO — Norfolk Record Office, Norwich

NUL — Nottingham University Library, Nottingham

OHC — Oxfordshire History Centre, Oxford

PHC — Portsmouth History Centre, Portsmouth

RAW — Royal Archives, Windsor

RBA — Royal Berkshire Archives, Reading

SHC — Surrey History Centre, Woking

UKNA — National Archives of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, London

Денежные единицы:

ф. — фунт

п. — пенни

г. — гинея

ш. — шиллинг

Выходные данные

Эдвард Палмер Томпсон

ВИГИ И ОХОТНИКИ

Происхождение Черного акта 1723 года

Редактор О. Окунева

Дизайнер серии Д. Черногаев

Корректоры Е. Иванова, С. Крючкова

Верстка Д. Макаровский

Адрес издательства:

123104, Москва, Тверской бульвар, 13, стр. 1

тел./факс: (495) 229-91-03

e-mail: real@nlobooks.ru

сайт: nlobooks.ru

Присоединяйтесь к нам в социальных сетях:

Телеграм

VK

Яндекс. Дзен

Youtube

Новое литературное обозрение

Примечания

1

Пользуясь случаем, мы благодарим Пола Кинана (Paul Keenan), Валерию Бывальцеву и Михаила Землякова за помощь при подготовке к печати настоящего издания. В частности, Пол Кинан уточнил современные шифры тех архивных источников, на которые ссылается Томпсон.

2

О Томпсоне и его колоссальном влиянии на развитие историографии и в целом на общественные науки XX в. см.: Оболенская С. В. Э. П. Томпсон. Плебейская культура и моральная экономия. Статьи из английской социальной истории XVIII и XIX вв. // История ментальностей, историческая антропология. Зарубежные исследования в обзорах и рефератах. М., 1996. С. 180–198; Могильницкий Б. Г. История исторической мысли XX века: Курс лекций. Вып. II: Становление «новой исторической науки». Томск, 2003. С. 154–164 (Раздел «Эдвард Палмер Томпсон — „гуманистический марксист“»); Giddens A. Out of the Orrery: E. P. Thompson on consciousness and history // Giddens A. Social Theory and Modern Sociology. Cambridge, 1987. P. 203–224; Palmer B. E. P. Thompson: Objections and Oppositions. London; New York, 1994; Boutier J., Virmani A. Présentation // Thompson E. P. Les usages de la coutume. Traditions et résistances populaires en Angleterre, XVIIe — XIXe siècle / Trad. par J. Boutier et A. Virmani. Paris, 2015. P. 9–44; Cerutti S. E. P. Thompson, historien des sociétés modernes: une relecture // Annales. Histoire, Sciences Sociales. 2015. № 4. P. 931–955; и др.

3

Достаточно упомянуть о том, что знаменитую итальянскую серию «Microstorie» издательства Эйнауди открывал (вслед за книгой «Indagini su Piero», в русском переводе «Загадка Пьеро», самого Гинзбурга) сборник статей Томпсона «Società patrizia, cultura plebea: otto saggi di antropologia storica sull’Inghilterra del Settecento» (1981) с обстоятельным предисловием Эдоардо Гренди (с. VI–XXXVI).

4

Альф Людтке в своих статьях и интервью неоднократно подчеркивал то огромное воздействие, которое оказал Томпсон на формирование Alltagsgeschichte. См., например: Людтке А. Что такое история повседневности? Ее достижения и перспективы в Германии // Социальная история. 1998/1999. М., 1999. С. 80–81; Дубина В. С. «Будничные» проблемы повседневной истории: о ее дефицитах и положении среди других направлений. Беседа с проф. Альфом Людтке о развитии Alltagsgeschichte // Социальная история. Ежегодник. 2007. М., 2008. С. 59.

5

Подробнее см.: Гинзбург К. Микроистория: две-три вещи, которые я о ней знаю // Гинзбург К. Мифы — эмблемы — приметы. Морфология и история / Пер. С. Л. Козлова. М., 2004. С. 287–320; Grendi E. Ripensare la microstoria? // Quaderni storici. 1994. N.s. Vol. 29. № 86 (2). P. 539–549; Levi G. On Microhistory // New Perspectives on Historical Writing / Ed. by P. Burke. Cambridge, 1991. P. 93–113; Revel J. Microstoria // Historiographie. Concepts et débats / Sous la direction de C. Delacrois, F. Dosse, P. Garcia et N. Offenstadt. Vol. I. Paris, 2010. P. 529–534; Trivellato F. Microstoria e storia globale / Trad. di F. Benfante. Roma, 2023.

6

Ле Руа Ладюри Э. Монтайю, окситанская деревня (1294–1324) / Пер. с фр. В. А. Бабинцева и Я. Ю. Старцева. Екатеринбург, 2001; Гинзбург К. Сыр и черви. Картина мира одного мельника, жившего в XVI в. / Пер. с ит. М. Л. Андреева, М. Н. Архангельской. М., 2000.

7

Palmer B. E. P. Thompson: Objections and Oppositions. London; New York, 1994. P. 99–101.

8

Albion’s Fatal Tree: Crime and Society in Eighteenth-Century England. London, 1975.

9

Интересно отметить, что замечательная книга Томпсона «Становление английского рабочего класса» родилась сходным образом. Ее предыстория вкратце такова. Известный британский издатель левого толка Виктор Голланц, основатель издательского дома, который носит его имя, задумал серию научно-популярных книг для студентов. В поисках автора для учебника по истории британского рабочего движения XIX — первой половины XX в. он вышел на профильного