Гадюка - Биннур Шафак Нигиз

– Глаза как серебро, – выдохнула я, разглядывая пальцы Эфкена, унизанные серебряными кольцами, и многочисленные татуировки. Потом посмотрела на его лицо. – И блестят как твои кольца.

– Это чистое необработанное серебро, – сказал Эфкен твердым голосом. – Я впервые вижу воронов с такими глазами. Вот это и удивительно.

– Я тоже впервые вижу воронов с такими глазами.

Когда он повернулся ко мне, от внезапной близости я напряглась как тетива лука. Он же напоминал стрелу с отравленным наконечником, которая вот-вот вылетит, пронзит кого-то и утопит в крови.

Его горячее дыхание коснулось моих губ, предавая огню все мое тело. Я смотрела на него не моргая, не могла отвести взгляд, боясь лишиться хотя бы частицы его красоты. Мне хотелось смотреть, смотреть и смотреть на него. Я чувствовала себя так, как будто меня пронзал тупой нож. Душа хотела отделиться от тела.

– Даже рядом с трупами наслаждаешься красотой жизни? – Задав этот вопрос, он замер. Я тоже застыла и опустила взгляд где-то между его губ и бездонных синих глаз. Когда он выпрямился, я подняла голову и посмотрела на него, но он смотрел не на меня, а на испачканное кровью кухонное окно. Он глубоко вздохнул. – С воронами разберусь позже. Пойдем в дом.

– А запах крови не привлечет хищников?

– Нет, – уверенно ответил Эфкен. – Ни один хищник не подойдет к этому дому.

– Почему? – спросила я, приподняв одну бровь.

– Вставай, а то ты похожа на девочку, играющую в песочнице. Вот только тут не песок, а снег, а кругом валяются трупы. Поднимайся.

Я медленно встала на ноги. Я знала, что он заметил дрожь в моих руках, потому что периодически опускал на них взгляд. Даже когда мы вошли в дом, мое тело продолжало сотрясаться от страха, и это было заметно. Эфкен сказал мне идти в его комнату, и я без раздумий направилась туда, потому что его комната казалась мне самым безопасным местом во всем доме. А еще потому, что чувствовала себя слишком усталой. Хотя я прекрасно понимала, что не усну, мне нужно было удобное место, где смогу расслабиться и подумаю.

Его комната также была самой теплой. Пакеты с моей одеждой по-прежнему стояли на единственном кожаном кресле в углу. В тусклом свете торшера я открыла один из пакетов и достала несколько предметов одежды. Вещи, которые носила последние две недели, я выстирала и сложила обратно, но там еще оставалось то, что я ни разу не надевала. Я быстро натянула плотный шерстяной свитер красного цвета и черные легинсы, а потом вытащила волосы через ворот и откинула за спину. Отложив старые вещи в сторону, я забралась на мягкую постель, застеленную чистым, свежим постельным бельем. Я думала, Эфкен спал здесь недавно, но все выглядело так, будто на кровать никто не ложился. Где же он тогда спал?

Я перевела взгляд на единственное кресло в углу. В прошлый раз я оставляла пакеты с вещами на краю сиденья, но сейчас они стояли прямо по центру. Значит, все это время он сидел в кресле, а не спал. И судя по следам на кожаном сиденье, он провел на нем несколько часов.

Забравшись под одеяло, я посмотрела на красноватый свет торшера, который освещал лишь половину комнаты. Другая часть по-прежнему тонула в темноте. Руки все еще дрожали, но сердцебиение немного успокоилось. Казалось, тело постепенно справлялось с пережитым шоком. Когда дверь открылась и вошел Эфкен, я удивилась, хоть и не ждала никого другого. Прислонившись спиной к изголовью, я наблюдала, как он плавно пересекает комнату в красноватом свете лампы. Но Эфкен смотрел лишь на танец пара, поднимающегося из белой чашки, которую держал в руке. Когда он поднял на меня взгляд, я взглянула на его чашку как ни в чем не бывало.

– Кофеин уменьшит страх в организме и успокоит тебя. Он также облегчает боль и снижает интенсивность сильных эмоций. – Слушая его удивительный голос, я смотрела на чашку, которую он мне протягивал. Как только я взяла чашку с кофе, он сел на край кровати, так что я скользнула в его сторону. Белый густой пар извивался в медленном танце над чашкой, а аромат и жар кофе касался моего лица, словно дыхание. – Выглядишь дерьмово. Пей, чтобы хоть унять дрожь. А то дрожишь, как новорожденный олененок.

Я нахмурилась.

– Тебя никто никогда не учил разговаривать с женщиной? – строго спросила я, хотя в моем голосе слышалась усталость.

– Должен ли я притворяться кем-то другим, когда разговариваю с женщиной?

– Ну, ты мог проявить вежливость. Не нужно усердствовать.

– Что такое вежливость?

– Ясно, – сказала я, приподняв бровь. – Но нельзя грубить, а потом говорить, что ты такой человек.

– Ты решила преподать мне урок человеколюбия? – парировал он, его голос звучал спокойно и угрожающе одновременно. Посмотрев на него, я увидела, что он снова прожигает меня напряженным взглядом. Красный свет лампы подсвечивал его спину, оставляя лицо в тени, но это не мешало его синим глазам сиять.

– Будь у меня больше времени, я бы с радостью так и сделала.

– Может, тебе хватит времени превратить меня хотя бы в дрессированного медведя? – пошутил он без тени улыбки в голосе. Он иронично поднял брови.

– Думаю, не хватит, – прошептала я.

Эфкен промолчал. Потом, когда я меньше всего ожидала, он протянул руку и коснулся пальцами моей скулы, отчего я вздрогнула.

– У тебя веснушки? – изумленно спросил он.

– Что? – Я сделала паузу. – Ну, всего несколько, но они проявляются только на солнце, – ответила я. Он не мог их видеть. Их можно было увидеть, только когда в городе наступала жара и солнце окрашивало мою кожу.

– Мои глаза лучше, чем солнце.

Мы смотрели друг на друга так пристально, словно хотели, чтобы мгновение длилось целую вечность, тысячу веков. Белая кофейная дымка извивалась между нами подобно призраку. Эфкен продолжал гладить кончиком пальца мою скулу. Как долго это будет продолжаться? Сердце стучало у меня в груди. Эфкен ни на секунду не отрывал от меня глаз. Казалось, время вонзало тупое лезвие прямо в мое тело. Наконец Эфкен одернул руку, будто обжегся о мою кожу, и отвел взгляд. Но продолжали так сидеть еще какое-то время.

– Поспи немного, – сказал он. – Завтра, когда проснешься, мы отправимся в городскую библиотеку.

– Насчет Кристал… – начала я, но потом замолчала. Мне почему-то показалось неправильным говорить об этой женщине в такой момент, но Эфкен посмотрел на меня.

– Не бойся Кристал, она не причинит тебе вреда. Не смогла бы, даже если бы захотела, – уверенно сказал