Исчезнувшие царства. История полузабытой Европы - Норман Дэвис

республика или король? Эпоха популистской политики и демократической манипуляции оказалась не по плечу Савойскому дому. Точно так же, как он отказался от герцогства Савойского через плебисцит, теперь он потерял королевство Италия через референдум. Долгая история, которая началась почти десять веков назад с одного Умберто, закончилась другим. И взгляды Мадзини и Гарибальди в конце концов восторжествовали над взглядами Кавура.

III

По мнению монархических пуристов, ни один трон никогда не остается вакантным. Всегда есть очевидный наследник, всегда есть преемник, всегда есть претендент (даже если некоторые считают, что претендент ложный). «Король умер, – говорят они. – Да здравствует король!»

Таким образом, бывший король Умберто II на самом деле в глазах своих самых ревностных подданных и сторонников не был бывшим королем. Он был просто неудачливым монархом во временном изгнании – точно таким же, как его прапрадед Карло Альберто или его дед по материнской линии, король Николай Черногорский (см. главу 12). Покинув Италию и в 1947 году организовав похороны своего отца, он и его семья поселились в Швейцарии. Однако брак королевской четы никогда не был счастливым, и изгнание позволило им расстаться. Бывшая королева Мария-Жозе, которая по рождению была Саксен-Кобург-Готской, осталась со своими детьми в Женеве, а затем переехала в Мексику. Умберто поселился в Португалии на вилле «Италия» в Кашкайше, откуда, как «дедушка Европы», он мог выезжать на королевские свадьбы или юбилеи по приглашению редеющей компании правящих монархов. По слухам, он был бисексуалом – личная черта, которая могла бы объяснить странное молчание Ватикана во время референдума 1946 года. Он умер в 1983 году и был похоронен в Откомбе, где двадцать лет спустя к нему присоединилась Мария-Жозе. Его последним поступком, вызвавшим раздражение многих его родственников, стало решение завещать Туринскую плащаницу Римско-католической церкви.

Смерть Умберто автоматически привела к восхождению на виртуальный престол Италии его единственного сына и наследника. Витторио Эммануэле IV, принц Неаполитанский (р. 1937 г.) застрелил человека на Корсике и потратил двенадцать лет, доказывая во французских судах свою невиновность. (Он в гневе выстрелил из винтовки по злоумышленникам, пытавшимся ночью проникнуть к нему на яхту, и попал в спящего в соседней лодке туриста.) Он пытался давить на итальянское правительство, чтобы оно сняло запрет на его возвращение в Италию, подав заявление в Европейский суд по правам человека. В 2002 году его желание было наконец удовлетворено при условии, что он официально откажется от любых исков. Согласившись с этим, он подал иск к республике о компенсации, а также о реституции собственности, включая дворец Квиринале. В 2006 году его ненадолго отправили в тюрьму по обвинению в получении прибыли от проституции в его казино в Кампионе на озере Комо.

Однако в глазах истинных монархистов он совершил куда более серьезные преступления. После ссоры с отцом и женитьбы на простолюдинке без королевского разрешения Витторио Эммануэле долго опасался, что его могут лишить собственности, и поэтому утверждал, что, согласившись на референдум 1946 года, Умберто II тем самым лишился короны. И хотя отец был еще жив, сын провозгласил себя королем. На это его разгневанные родственники выдвинули встречное исковое заявление. Они утверждали, что, ведя переговоры с правительством Итальянской республики, Витторио Эммануэле неявно признал легитимность республики и ipso facto совершил измену самому себе. Претендент на замену был найден в лице его кузена Амадео, герцога Аосты (р. 1943 г.), который во время оккупации Югославии Муссолини, будучи младенцем, являлся королем Хорватии.

Два хорошо финансируемых лагеря были вполне способны проводить длительные кампании изнурительных судебных разбирательств. Один из них получал доход от казино «Кампионе», от торговли оружием и от хедж-фонда, зарегистрированного в Женеве. Другой содержал себя за счет торговли вином и наименованием Vini Savoia-Aosta. В мае 2004 года оба претендента были приглашены на королевскую свадьбу в Мадрид. Там, на виду у камер, старший титульный король нанес младшему два удара по носу. Их сражения в судах продолжались, но безрезультатно. В январе 2010 года суд в Ареццо приказал герцогу Аостскому отказаться от названия «Савойя» и ограничиться, как и его вина, маркой «Савойя-Аоста». Другой суд, в Пьяченце, отклонил обвинения в коррупции, выдвинутые против Витторио Эммануэле. Но по спорному главенству дома не было вынесено никакого решения. Все больше казалось, что вопрос в итоге будет решен извечным соревнованием между долголетием и плодовитостью, и наиболее вероятным победителем в долгосрочной перспективе был еще один Умберто (р. 2009 г.), внук герцога Аостского. Чтобы поддержать поток слухов, Витторио Эммануэле был заснят на видео хвастающимся тем, как он обманул французские суды по делу об убийстве, по которому его когда-то оправдали. Ни убийство, ни непредумышленное убийство не являются препятствием для престолонаследия, но вспышка гнева принца, предшествовавшая убийству, не могла расположить к нему его подданных. Сообщалось, что он кричал: «Voi, italiani di merda![163] – Я вас всех перебью!»

Земля, от которой Casa Savoia получила свое название, уже более полутора столетий принадлежит Франции. Департаменты Савойя (chef-lieu Шамбери) и Верхняя Савойя (chef-lieu Анси) являются частью региона Рона-Альпы. Они обладают огромными территориями исключительной природной красоты, включая самую высокую гору (Западной) Европы Монблан (15 771 футов[164]), первый национальный парк Франции в Вануазе и множество всемирно известных горнолыжных курортов – Шамони, Межев, Валь-д'Изер, Лез-Арк, Мерибель, Тинь, Флен и другие. Они также охватывают официально обозначенный винодельческий регион, который простирается от Крепи, выходящего на Женевское озеро, до склона массива Бож к югу от Шамбери. AOC Vin de Savoie, которым сильно пренебрегают в Париже, включает в себя прекрасные белые, красные и розовые вина. Наиболее известными из двадцати двух зарегистрированных вин являются ароматное золотистое Chignin-Bergeron, сухое Apremont, изготовленное на склонах Мон-Гранье из белого винограда сорта Жакер, насыщенно-красные Mondeuse d'Arbin и Roussette de Savoie cru Marestel, который происходит из деревни Жонжье, расположенной высоко на плато над аббатством Откомб. Они являются одними из современных преемников Vitis Allobrogica, описанного в древние времена Плинием и Плутархом.

Однако популярные путеводители по истории Савойи редко вникают в исторические нюансы:

«Начало XI века, „Гумберт о Бланш Мен“, граф Морьен… получает титул графа Савойского. Его династия становится „хранителями перевалов“.

• 1419. Савойя объединяется с Пьемонтом.

• 1860, апрель. Савойский плебисцит. Подавляющее большинство голосов „за“ передает Савойю Франции.

Савойцы, уставшие от правления Пьемонта… обратились к Франции. В 1858 году на встрече в Пломбьере Наполеон III и Кавур решили, что в обмен на французскую помощь в борьбе против австрийской оккупации Италия уступит Савойю и Ниццу Франции, если заинтересованное население согласится. Это привело