Дневник 1917–1924. Книга 1. 1917–1921 - Михаил Алексеевич Кузмин

Германии принц Макс Баденский просил Швейцарию о помощи в заключении мира. 1 (14) октября З. Н. Гиппиус записала: «Все говорят и неизбежной международной оккупации Петербурга» (Гиппиус. Черные тетради. С. 443).

6. В конце сентября В. В. Маяковский завершил работу над «Мистерией-буфф» и несколько раз читал ее в доме Бриков (Катанян. С. 148–151).

7. Речь идет о владельце московского издательства «Геликон» А. Г. Вишняке (1893–1944). Позднее, в 1921–1923 гг., деятельность издательства была перенесена в Берлин. Книги Кузмина в «Геликоне» не издавались ни в московский, ни в берлинский периоды издательства.

8. В. Н. Яковлева в это время была заместителем председателя петроградской ЧК. Амнистия ожидалась к первой годовщине Октябрьской революции. Л. И. Каннегисер был расстрелян в октябре 1918 г. (точная дата неизвестна, см. о нем: Морев Г. А. Из истории русской литературы 1910-х годов: к биографии Леонида Каннегисера // Минувшее. Т. 16. С. 115–149). В порядке «красного террора» было расстреляно 500 человек и 512 взято в заложники (см.: КГ. 1918. 6, 10 и 11 нояб.).

9. Вероятно, речь впервые заходит о будущей газете «Жизнь искусства», первый номер которой вышел 29 октября.

10. Имеется в виду «Всемирная литература». О начале работы издательства см. в дневниковой записи К. И. Чуковского от 28 ноября: «Тихонов пригласил меня недели две назад редактировать английскую и американскую литературу для „Издательства Всемирной литературы при Комиссариате народного просвещения“, во главе которого стоит Горький. Вот уже две недели с утра до ночи я в вихре работы» (Чуковский. Т. 11. С. 230–231). Как следует из этой записи и из дальнейших, Кузмин получил заказы на «Лорензаччо» А. де Мюссе (не опубликовано, неполный текст перевода – РНБ. Ф. 400. Ед. хр. 16), О. де Бальзака (видимо, «Озорные рассказы», упоминаемые далее в связи с Т. М. Персиц) и произведения А. Франса. Из них были опубликованы во «Всемирной литературе» предисловия к «Острову пингвинов», «Восстанию ангелов» и «Семи женам Синей Бороды» (все – 1919), «Рассказы» (перевод и редакция, 1922); остались неопубликованными предисловия к «Таис» и «Саду Эпикура» (Кузмин 1999–2000. Т. 3. С. 188–196). Помимо того, в 1922 г. был издан перевод упоминаемого далее в дневнике «Маленького Пьера» (двумя книгами в издательстве «Полярная звезда»). Отметим также, что 4 октября 1921 г. Кузмин получил письмо, подписанное А. Н. Тихоновым и секретарем редакции «Всемирной литературы» В. А. Сутугиной, с просьбой вернуть рукопись «Исповедь сына века» «взятую Вами 31 декабря 1919 года» (РГАЛИ. Ф. 232. Оп. 1. Ед. хр. 1. Л. 7).

11. «По улице ходила / Большая крокодила…» – популярная уличная песня. О ее бытовании см.: Неклюдов С. Ю. Городская песня: Память детства // Живая старина. 2011. № 1. С. 19–22). В сочетании с эстрадными песенками И. Кремер, исполняемая как строевая, она должна была выглядеть экстраординарно.

12. К этому сезону «Привал комедиантов» заручился поддержкой А. В. Луначарского, подробнее см.: Привал. С. 144.

13. С 29 октября 1918 г. в Петербурге начала издаваться ежедневная газета «Жизнь искусства». Кузмин напечатался там уже в первом номере (статьи «Чехов и Чайковский», с. 4, «Официальный романтизм» (подп. «М.К.»), с. 2), однако ведущую роль в издании на первых порах играл А. Я. Левинсон (в том же номере появились две его большие статьи: «Чайковский в балете» (подп. «Андр. Л-н»), с. 5) и «Искусство наших дней. I. „Расея“ Бориса Григорьева», с. 5–6). До конца октября Кузмин напечатает в «Жизни искусства» еще две статьи: «Дочь площадей, спутница революций» (1918. 30 октября. № 2. С. 4), «Мудрое делание: (Передвижной театр)» (1918. 31 октября. № 3. С. 6).

Ноябрь 1918

1. Вероятно, речь идет о «Прологе» к открытию «Привала комедиантов». См. ниже примеч. 3.

2. Сообщения об открытии «Привала» на новый сезон появлялись с весны 1918 г. (см. Новая газета. 1918. № 6. 31 мая. Веч. вып.; № 41. 12 июля. Веч. вып.). См. хроникальную заметку: «В непродолжительном времени открывает свои двери „Привал Комедиантов“. Помещение „Привала“ расширено, пристроен второй ярус. Архитектурные и декоративные работы поручены арх. Щуко и худ. Allegri. Конферансье приглашен популярный К. Э. Гибшман. В составе труппы насчитывается несколько опытных актеров – Антимонов (арт. „Кривого Зеркала“), Яроцкая и друг. Музыкальной частью будет заведывать Ван-Брук; балетом ведает Б. Г. Романов. Программа первого вечера: „Блэк энд Уайт“, скэтч К. Э. Гибшмана и П. Потемкина, в постановке автора. Водевиль „Танцмейстер из Херстрита“, соч. и музыка М. А. Кузмина, постановка К. К. Т<в>ерского. К. Гибшман споет песни нового своего репертуара. В заключение – два маленьких балета, поставленных Б. Г. Романовым, и музыкальное трио» (ЖИ. 1918. № 1. 29 октября. С. 6). См.: Привал. С. 143–144.

3. 2 ноября открылся новый сезон «Привала комедиантов», на котором кроме сочиненного Кузминым «Пролога» (в чтении К. К. Тверского) исполнялась еще его пьеса «Танцмейстер <из Херестрита>». В программе значилось: «Действующие лица: Мистер Пункино – Антимонов. Вилли, его сын, – Гибшман. Эдуард – Шубин. Мери Ла – Галина. Мистрисс Строминнк – Кручинина-Валуа. Люси, ее дочь, – Яроцкая. Постановка К. К. Тверского». – Привал. С. 144. К началу декабря и «Пролог», и «Танцмейстер с Херестрита» исчезли из программы. См.: Привал. С. 144–145; Театр. Т. IV. C. 347–348.

4. Видимо, гонорар за участие в «Жизни искусства». См. Октябрь 1918, примеч. 13. В день записи в газете вышла также статья «Шарль Лекок» (1918. № 5. 2 ноября. С. 5).

5. Персонаж оперы Ж. Оффенбаха «Сказки Гофмана» (1881).

6. Здесь, судя по всему, речь идет о рецензии на книгу П. П. Муратова «Герои и героини» (1918. № 8. 6 ноября. С. 5). Книга была издана издательством «Геликон», с владельцем которого А. Г. Вишняком Кузмин встречался в октябре (см. Октябрь 1918, примеч. 7). В ноябре 1918 г. Кузмин публиковался почти в каждом номере «Жизни искусства»: «Арена массовых движений: [Фельетон]» (1918. № 11. 12 ноября. С. 4), «Сентиментальное хулиганство: («Хулиган» Мольнара)» (1918. № 12. 13 ноября. С. 4), «Царь Эдип» (1918. № 13. 14 ноября. С. 3), [рец. на:] «Радлова Анна. Соты: Книга стихов. Пг.: Фиаметта, 1918» (1918. № 16. 18 ноября. С. 4), «Рампа героизма» (1918. № 18. 20 нояб. С. 2), «Театр Л. Толстого» (1918. № 19. 21 ноября. С. 3), «Нам неведомый классик» (1918. № 19. 21 ноября. С. 3), «Петр Хлебник» (1918. № 20. 22 ноября. С. 3), «Рядовое рыцарство: («Рыцарь Ланваль»)» (1918. № 21. 23 ноября. С. 5), [рец. на.:] «Гермес: Научно-популярный вестник древнего и нового мира. Сборник за первое полугодие 1918 года. Пг., 1918» и «Книжный угол: Критика – хроника – библиография. – Пг.: Очарованный странник, 1918. № 1–4» (1918. № 22. [25 ноября.] С. 4). Библиографию критической прозы Кузмина см.: Дмитриев, Тимофеев. С. 94–112.

7. Вероятно, речь идет о пьесе А. В. Луначарского «Фауст и город: Драма для чтения» (издана: Пг.: Лит.-изд. отд. Нар. ком.