Будни британских охотников. 1770–1870 - Владимир Ильич Пилюгин

class="p1">Laverack E. The Setter. London, 1872. Р. 7–8.

36

The Field. 1871. Saturday, 23 December.

37

Laverack E. Op. cit. Р. 7.

38

The Field. 1871. Saturday, 23 December.

a

Парик – пучок длинной, мягкой и шелковистой шерсти на затылочной части черепа собаки (Laverack E. Setter. London, 1872. Р. 8).

39

Laverack E. Op. cit. Р. 8.

40

Ibid.

41

Hochwalt A. F. Bird Dogs. Cincinnati, 1922. Р. 72–73.

42

Laverack E. Op. cit. Р. 10.

43

Ibid. Р. 9–10.

44

Ibid. Р. 10–11.

45

Ibid. Р. 11–12.

46

Hochwalt A. F. Op. cit. Р. 66–67.

47

The Field. 1866. Saturday, 05 May.

48

Laverack E. Op. cit. Р. 13.

49

The Field. 1871. Saturday, 23 December.

50

The Morning Post. 1803. Wednesday, 31 August.

51

Laverack E. Op. cit. Р. 13–14.

52

Словарь ружейной охоты / Сост. С. И. Романов. М.; СПб., 1877. С. 35–36.

53

Сабанеев Л. П. Собаки охотничьи. Легавые / Сост. Е. А. Калганов. М.: Физкультура и спорт, 1986. С. 277.

54

Там же.

a

Э. Лаверак ошибся, назвав фамилию Летвидж (или Ледуидж) вместо Лидвелл, которая проживала в Беггарс-Буше близ Дублина (Letwidge Beggar’s Bush near Dublin).

b

В конце 1820‑х годов.

55

The Field. 1866. Saturday, 05 May.

56

Лаверак Э. Сеттер. С. 115.

57

The Field. 1866. Saturday, 05 May.

a

5 мая 1866 года.

a

Эдуард Лаверак ошибся, когда в своей книге «Сеттер» обозначил Джона Гордона из Клуни как «A. G. Gordon’s (of Cluny)», владельца кеннела шотландских сеттеров, которые использовались в племенной работе в замке Гордон-Касл Александра Гордона. Им был полковник Джон Гордон IV из Клуни (около 1776 – 1858). После его смерти разведением гордон-сеттеров продолжил заниматься его сын капитан Джон Гордон V (John Gordon V of Cluny, 1818/20–1878). Сеттеры-гордоны из кеннела Джона Гордона V из Клуни завоевывали призовые места на первых выставках собак в 1860–1870‑х годах (Laverack E. Setter. London, 1872. P. 17; Bulloch J. M. The Gordons of Cluny from the Early the Years of Eighteenth Century down to the Present Time. Privately Printed, 1911).

58

Ibid.

a

У. Секорд допустил ошибку, указав на Сэмюэля Лэнга из Клифтона, Бристоль, как владельца Кента (The Kennel Club Stud Book. Edited and compiled by Frank C. S. Pearce. London, 1874. P. 405. № 1600. Kent (Old Kent)).

59

Laverack E. Op. cit. P. 15–18.

a

В 1836 году была проведена полная распродажа собак из кеннела герцога А. Гордона.

1

The Field. 1859. Saturday, 02 July.

2

Newcastle Guardian and Tyne Mercury. 1859. Saturday, 18 June; The North & South Shields Gazette and Northumberland and Durham Advertiser. 1859. Thursday, 30 June; The Liverpool Mercury. 1859. Saturday, 02 July; The Morpeth Herald. 1859. Saturday, 02 July.

3

The Newcastle Daily Chronicle. 1859. Thursday, 30 June.

a

На этой выставке английских, черно-подпалых (шотландских) и ирландских сеттеров судили в одном классе.

4

The Era. 1859. 04 December.

5

The Field. 1859. Saturday, 03 December.

6

The Field. 1860. 14 April.

7

The Field. 1860. Saturday, 13 October.

8

Birmingham Daily Post. 1860. 10 April; The Field. 1860. 14 August.

a

Уильям Лорт (? – 1891) – богатый землевладелец, содержал питомник охотничьих собак в Кингс-Нортоне, Бирмингем, где проводилась племенная работа с породой английского сеттера, полученного из кеннела Ричарда Уиттингтона. Лорт вывел новый тип английского сеттера, названный Э. Лавераком «порода английских сеттеров Уильяма Лорта». Член Бирмингемского общества выставок собак (NDS), член Комитета Национального клуба собак (NDC), судья на выставках собак в 1860‑х годах.

9

The Field. 1860. Saturday, 08 December.

10

The Illustrated London News. 1860. Saturday, 15 December.

11

The Kennel Club Stud Book. London, 1874. P. 2–3.

12

Bell’s Weekly Messenger. 1860. Monday, 10 December; Birmingham Daily Post. 1860. Tuesday, 04 December.

13

Worboys M., Strange J.-M., Pemberton N. Op. cit.

14

Aris’s Birmingham Gazette. 1864. Saturday, 03 December.

15

Paterson M. Op. cit.

a

Образован в 1838 году.

16

The Dublin Evening Mail. 1861. Friday, 19 July.

17

Ibid.

a

Сельскохозяйственное общество Манчестера было основано в 1767 году. Сельскохозяйственное общество Манчестера и Ливерпуля создано в 1848 году в результате объединения старейших сельскохозяйственных обществ этих городов.

18

The Sporting Life Staffordshire Advertiser. 1861. Saturday, 31 August; The Glossop Record. 1861. Saturday, 07 September; The Liverpool Mercury. 1861. Thursday, 12 September.

19

The Ashton Weekly Reporter, and Stalybridge and Dukinfield Chronicle. 1861. Saturday, 07 September; The Liverpool Mercury. 1861. Thursday, 12 September; The Glossop Record. 1861. Saturday, 14 September; The Manchester Courier and Lancashire General Advertiser. 1861. Saturday, 14 September; The Northwich Guardian. 1861. Saturday, 14 September.

20

The Sporting Life Staffordshire Advertiser. 1861. Saturday, 05 October.

21

Western Daily Press.