Будни британских охотников. 1770–1870 - Владимир Ильич Пилюгин

class="p1">Carlisle Journal. 1864. Friday, 02 December.

62

The Field. 1865. Saturday, 22 April.

63

Worboys M., Strange J.-M., Pemberton N. Op. cit.

a

Дж. Г. Уолш не смог присутствовать на полевых испытаниях из‑за разыгравшегося ревматизма.

64

The Sussex Advertiser. 1865. Tuesday, 06 June.

65

The Sun (London). 1865. Saturday, 03 June.

66

Bell’s Weekly Messenger. 1865. Saturday, 03 June; The Pall Mall Gazette. 1865. Monday, 05 June.

67

The Field. 1865. Saturday, 03 June.

a

Английские сеттеры линии Э. Лаверака всегда пользовались большим спросом среди спортсменов Соединенного Королевства, а после проведенной в Ислингтоне выставки их популярность возросла. Так, 10 июня 1865 года щенки сеттеров-лавераков из питомника Томаса Статтера были быстро распроданы на аукционе.

68

Islington Gazette. 1865. Friday, 02 June.

a

Грей Джордж, 2‑й баронет (1799–1882), британский политический деятель, занимал пост министра внутренних дел в течение 13 лет.

b

Тайный совет в Англии – орган советников короля. Члены совета назывались тайными советниками. В основном это высокопоставленные политики, которые являлись действующими или бывшими членами палаты общин или палаты лордов.

69

Islington Gazette. 1866. Friday, 16 February.

70

The Field. 1865. Saturday, 09 September.

71

The Field. 1865. Saturday, 23 September.

72

The Field. 1865. Saturday, 07 October.

73

The Field. 1865. Saturday, 14 October.

74

Idstone (pseud. Rev. Thomas Pearce). The Dog. London, 1872. Р. 90.

75

Birmingham Daily Post. 1865. Monday, 04 December.

76

The London Evening Standard. 1865. Monday, 04 December.

77

Birmingham Daily Gazette. 1865. Monday, 04 December; Express (London). 1865. Monday, 04 December; The Sportsman. 1865. Tuesday, 05 December; The Field. 1865. Saturday, 09 December.

78

Birmingham Daily Gazette. 1866. Monday, 03 December; Aris’s Birmingham Gazette. 1866. Saturday, 08 December.

79

Birmingham Daily Gazette. 1866. Thursday, 29 November; Birmingham Daily Post. 1866. Wednesday, 05 December.

80

Birmingham Daily Post. 1866. Friday, 07 December; The Manchester Courier and Lancashire General Advertiser. 1866. Saturday, 08 December.

81

The Birmingham Journal. 1866. Saturday, 10 November.

82

The Manchester Courier and Lancashire General Advertiser. 1866. Saturday, 08 December.

83

The Manchester Courier and Lancashire General Advertiser. 1866. Friday, 21 December, 1866.

84

The Sportsman. 1866. Tuesday, 25 December; The Kennel Club Stud Book, 1874. Р. 38.

85

The Field. 1866. Saturday, 12 May.

86

The Field. 1867. Saturday, 16 March.

87

Worboys M., Strange J.-M., Pemberton N. Op. cit.

88

The Wrexham Advertiser. 1867. Saturday, 07 December.

89

Cheshire Observer. 1867. Saturday, 07 December.

90

Aris’s Birmingham Gazette. 1867. Saturday, 07 December.

91

Birmingham Daily Post. 1867. Monday, 02 December; The Birmingham Journal. 1867. Saturday, 07 December.

a

В Племенной книге Кеннел-клуба за 1874 год выставка не указана.

92

The Liverpool Mercury. 1868. Friday, 18 December.

93

The Liverpool Mercury. 1868. Thursday, 17 December.

a

Клуб охотничьих собак был создан в Манчестере в начале 1867 года.

b

Прайс Ричард Джон Ллойд (1843–1923) – владелец кеннела сеттеров и пойнтеров в Ривласе, Бала, Северный Уэльс; английские сеттеры из его кеннела пользовались большим спросом, на выставках в 1859–1864 годах 10 раз становились призерами, в 1865–1869 годах – 4 раза. Член Клуба охотничьих собак (SDC), член Национального клуба собак (NDC), член Комитета Кеннел-клуба в 1874 году.

c

Э. У. Жаке в книге «Кеннел-клуб. История и отчет о его работе» ошибочно написал, что Национальный клуб собаководства основан 2 февраля 1869 года. Многие авторы, ссылаясь на него, повторяют эту ошибку (Jaquette E. W. Kennel Club. A History and Record of its Work. Р. 429).

94

Worboys M., Strange J.-M., Pemberton N. Op. cit.

d

Э. Лаверак был в числе первых 200 членов NDC.

95

The Sportsman. 1868. Saturday, 26 December.

96

Wilts and Gloucestershire Standard. 1869. Saturday, 05 June; Islington Gazette. 1869. Friday, 04 June; The Liverpool Daily Post. 1869. Wednesday, 02 June.

a

Национальная выставка собак в Бирмингеме, которая на протяжении многих лет не имела соперников, насчитывала в 1866 году 831 участника, в 1867 году – 691, в 1868 году – 806.

97

The Liverpool Daily Post. 1869. Wednesday, 02 June; The Reading Mercury. 1869. Saturday, 05 June.

98

The Field. 1869. Saturday, 05 June.

99

The Field. 1869. Saturday, 12 June.

100

Worboys M., Strange J.-M., Pemberton N. Op. cit.

a

Так проходит мирская слава! (лат.).

101

Lake’s Falmouth Packet and Cornwall Advertiser. 1869. Saturday, 03 July.

102

Birmingham Daily Gazette. 1869. Tuesday, 30 November.

103

Birmingham Daily Gazette. 1869. Friday, 03 December.

104

Worcester Journal. 1869. Monday, 29 November.

105

The Sporting Gazette. 1869. Saturday, 04 December; The Sporting Life Staffordshire Advertiser. 1869. Wednesday, 01 December.

106

The Liverpool