Дневник 1917–1924. Книга 1. 1917–1921 - Михаил Алексеевич Кузмин

снабжена пометой: «„Запретный сад“: Стихи не для печати. Рукописей собственноручных существует три, считая эту, одна у автора, другая – у С. А. Мухина. Никаких других, ни своеручных, ни переписанных, нет и не будет. М. Кузмин». Несколько подробнее о сборнике см.: Богомолов Н. А., Шумихин С. В. Книжная лавка писателей и автографические издания 1919–1922 годов // Ново-Басманная, 19. С. 85, 103–104; Кузмин 2000. С. 736.

7. Имеется в виду французская труппа Михайловского театра, спектакли которой Кузмин регулярно рецензировал в 1915–1917 гг. в газете «Биржевые ведомости». См. список рецензий: Дмитриев, Тимофеев. С. 99–101.

8. Вероятно, на улицах Петрограда было неспокойно ввиду приближения армий Северного корпуса к городу (7 июня белыми был взят Псков). 14 июня началось восстание на форте «Красная горка», подавленное большевиками. См. Май 1919, примеч. 17. Кроме того, летом 1919 г. начался очередной виток восстаний рабочих, недовольных уменьшением пайка и условиями труда. См. подробнее: Петроград на переломе эпох. С. 351–361.

9. Видимо, имеется в виду какое-то издание знаменитых «Soneti lussuriosi» («Развратные сонеты») Пьетро Аретино (Aretino). Эти сонеты были написаны в пояснение эротических картин Дж. Романо (картины не сохранились), гравированных Маркантонио Раймонди и изданных в начале 1520-х гг. Впоследствии неоднократно перепечатывались с иллюстрациями различных художников. См. последнее издание на русском языке: «Любовные позиции эпохи Возрождения» / Пер. сонетов А. Пурина; сост. О. Я. Неверов. М.: «Продолжение Жизни», 2002; см. историю появления сонетов во вступ. ст. О. Я. Неверова на с. 3–4.

10. Речь идет о задуманном при «Всемирной литературе» и неосуществившемся журнале «Завтра», о котором К. И. Чуковский записывал в дневнике 7 июня: «Мы с Тихоновым и Замятиным затеяли журнал „Завтра“. Горькому журнал очень люб. <…> Я поехал в Смольный к Лисовскому просить разрешения. Лисовский разрешил, но, выдавая разрешение, сказал: прошу каждый номер доставлять мне предварительно на просмотр. Потому что мы совсем не уверены в Горьком» (Чуковский. Т. 11. С. 253). Там же, в примечаниях (с. 537), приведена программа журнала и указаны редактор (Горький) и издатель (Гржебин).

11. «Сестрица Аленушка и братец Иванушка» – либретто для оперы И. П. Пономарькова (см. март 1918, примеч. 15). Статейка – видимо, «Студия» (ЖИ. 1919. № 172. 25 июня. С. 1), посвященная итогам гастролей Первой студии МХТ.

12. 22 июня 1919 г. в Большом драматическом театре состоялась премьера спектакля «Дантон» по драме М. Е. Левберг (реж. К. К. Тверской, худ. М. В. Добужинский, музыка Ю. А. Шапорина). Кузмин откликнулся на спектакль положительной рецензией (ЖИ. 1919. № 171. 24 июня. С. 1). См. также коммент. К. Н. Суворовой: Суворова. С. 173–174.

13. Судя по всему, имеется в виду военная комендатура и подтверждение того, что призывные бумаги Юркуна в порядке.

14. См.: Голлербах Э. Очаровательный шарлатан // ЖИ. 1919. № 173. 26 июн. С. 3. Рецензент отметил, что книга «дарит изысканную радость не только любителю романтической и авантюрной старины, но и просто всякому ценителю изящных изданий».

15. Романсы по текстам «1001 ночи» были написаны Кузминым в октябре 1903 г.

16. Версальский мирный договор, официально завершивший Первую мировую войну, был подписан на следующий день, 28 июня 1919 г. Советская Россия в подписании не участвовала; Германия же признавала «независимость всех территорий, входивших в состав бывшей Российской империи к 1 августа 1914 года» (ст. 116), а также отмену Брестского мира 1918 г. и всех других договоров, заключенных с РСФСР.

17. Скорее всего, Кузмин читал какие-то тома 12-томной «Картины Парижа» Л.-С. Мерсье на французском языке или перевод одного из томов (Картина Парижа / [Пер. А. А. Нартова]. [СПб.]: Тип. Мор. шляхет. кадет. корпуса, 1786). Незадолго до этой записи Кузмин перевел для «Жизни искусства» отрывки из «Картин Парижа» (ЖИ. 1919. № 161. 12 июня).

18. Дом литераторов открылся в Петрограде 1 декабря 1918 г. на Бассейной, 11, силами Петроградского профессионального союза журналистов и Общества и Кассы взаимопомощи литераторов и ученых, Литературного фонда и Союза деятелей художественной литературы. В хозяйственный комитет Дома литераторов на момент его создания входили преимущественно журналисты: В. Б. Петрищев (председатель), Б. О. Харитон (товарищ председателя и заведующий Домом), А. Е. Кауфман (секретарь) и др. Помимо оказания продовольственной и материальной помощи писателям, Дом литераторов занимался устройством литературных вечеров и издательской деятельностью (см.: Журналы «Вестник литературы» (1919–1922), «Летопись Дома литераторов» (1921–1922), «Литературные записки» (1922): Аннот. указатель / [Отв. ред. и авт. предисл. А. Ю. Галушкин]. М.: Наследие, 1996). В октябре 1922 г. Дому литераторов было отказано в перерегистрации, в ноябре организация была окончательно закрыта, а ее руководство – Б. О. Харитон, Н. М. Волковыский, В. Я. Ирецкий – выслано вместе с группой философов и литераторов за границу. Богатый фактический материал см: Кукушкина Т. А. «Всеобъемлющий и широко гостеприимный…»: Дом литераторов (1918–1922) // ЕРОПД на 1998–1999 годы. С. 77–95). См. также очерки А. В. Амфитеатрова «Дом литераторов в Петрограде 1919–1921 годов» и «Памяти Абрама Евгениевича Кауфмана» (Амфитеатров А. В. Жизнь человека, неудобного для себя и для многих: В 2 т. М.: НЛО, 2004. Т. 2. С. 209–234) и воспоминания Н. А. Энгельгардта (Минувшее. Т. 24. С. 68–71), а также перепечатанный в примечаниях к этим воспоминаниям стихотворный фельетон Полиспаста (псевдоним раскрыть не удалось) из берлинской газеты «Накануне» – сатира, посвященная разгрому Дома литераторов (Там же. С. 110–114).

19. Согласно списку произведений (Списки РГАЛИ. Л. 16), Кузмин в 1919 г. начал работу над романом «Римские чудеса» (не окончен).

20. Имеются в виду мемуары А. Т. Болотова «Жизнь и приключения Андрея Болотова, описанные самим им для своих потомков, 1738–1793» (СПб.: Печ. В. И Головина, 1870–1873. Т. 1–4).

Июль 1919

1. Слухи неверны: возглавленным А. И. Деникиным Вооруженным силам Юга России лишь к середине октября 1919 г. удалось выйти на рубеж Царицын, Воронеж, Орел, Чернигов, Киев, Одесса. В ходе наступления деникинцев на Москву Курск был взят 20 сентября, Воронеж 6 октября и Орел 13 октября. После ожесточенных боев, в которых участвовал конный корпус С. М. Буденного, Воронеж был освобожден 24 октября того же года, а Курск – в ходе Орловско-Курской операции – в ночь на 18 ноября.

2. См. Июнь 1919, примеч. 10.

3. Ни переводов Кузминым произведений В. Альфьери, ни статьи о нем нам обнаружить не удалось.

4. Речь идет о книге: Избранные сочинения Ан. Франса. Остров пингвинов / Пер. [З. Венгеровой]; пред. М. Кузмина. Пг.: Всемирная литература, 1919.

5. В июле начался новый виток забастовок рабочих петроградских заводов, продолжавшихся на протяжении весны–лета 1919 г.: «Волнения начались с забастовок на Николаевской железной дороге 8–9 июля 1919 г. Главные требования путейцев – свобода торговли и устранение самочинств комиссаров на дорогах. Апогеем стали события на 9-м участке