Золотая легенда. Жития святых - Иаков Ворагинский

— Хорошо, пусть Господь видит и знает все, что делается днем, но ведь того, что творится после заката солнца в темноте, он не видит!

И молодая женщина спросила:

— Действительно ли то, что ты говоришь, правда?

— Чистейшая правда! — воскликнула ведьма.

Так молодая женщина была введена в обман и разрешила ведьме передать тому мужчине, чтобы он пришел к ней после заката, и тогда она исполнит его желание. Когда мужчина получил это известие, он был счастлив до крайности, в назначенный час пришел к Феодоре, возлег с ней, а потом удалился.

Наутро Феодора пришла в себя и стала горько рыдать, бия себя по лицу и приговаривая:

— Увы, горе мне, горе! Я потеряла мою душу, я разрушила красоту своей добродетели!

Когда домой вернулся муж, он нашел ее в отчаянии и скорби и, не зная причины, стал делать все возможное, чтобы утешить ее, но тщетно. На следующее утро она отправилась в женский монастырь и спросила аббатису, может ли Бог знать о грехе, который совершила она под покровом ночи. И настоятельница ответила:

— Ничто не может быть утаено от Господа, Который видит все и знает все, что совершено, не важно, в какое время суток это сделано.

Феодора заплакала еще горше и сказала:

— Дай мне Евангелие, чтобы я могла прочесть судьбу свою!

Она открыла книгу и прочла следующее:

— Что мною написано, то написано![595]

Феодора вернулась домой и однажды, когда муж отправился по делам, остригла волосы, переоделась в мужскую одежду и поспешила в монастырь. Она попросилась к монахам, и те исполнили ее просьбу. На вопрос же, каково ее имя, она ответила — Феодор. И как брат Феодор она стала исполнять самые грязные работы, возлагаемые на нее, и послушание ее нравилось всем.

Несколько лет спустя аббат вызвал брата Теодора и приказал ему запрячь стадо быков и привезти большую бочку масла из города. Тем временем муж Феодоры горько плакал, думая, что она просто сбежала от него с другим мужчиной, но однажды ангел Господень сказал ему:

— Встань завтра рано утром и выйди на улицу, называемую улицей Мученика апостола Петра, и первым человеком, которого ты увидишь, будет твоя жена.

Феодора шла со своими быками, увидела мужа, узнала его и сказала себе:

— Увы, прекрасный муж мой, как тяжко мне приходится трудиться, чтобы загладить то зло, что я причинила тебе!

Когда она проходила мимо мужа, то поприветствовала его словами:

— Да пребудет с тобой радость, о господин!

Но он совершенно не узнал ее и прождал на улице весь день, а к ночи снова разразился плачем из-за того, что опять оказался обманут. Однако на следующее утро снова был ему голос, сказавший:

— Погонщик, приветствовавший тебя вчера, и была твоя супруга!

Святость Феодоры была настолько велика, что она сотворила много чудес. Так, одного человека, который был смертельно покусан диким зверем, она воскресила, вернув его к жизни своими молитвами, а после вызвала зверя, прокляла его, и тот упал замертво.

Однажды дьявол, который был не в силах выносить ее святость, явился ей со словами:

— Ты блудница из блудниц, грешница из грешниц, ты оставила мужа, чтобы уйти в монастырь и стыдить меня этим! Но я использую всю свою страшную силу, чтобы начать против тебя битву, и если не смогу заставить тебя отрицать Распятого, можешь сказать, что я не существую!

Но Феодора перекрестилась, и бес исчез.

В другой раз, возвращаясь с верблюдами в монастырь, она остановилась на ночлег в одном месте, где к ней подошла девушка и сказала:

— Ляг со мной.

Когда Феодора возмутилась и прогнала ее, девушка пошла и легла с другим человеком, тоже заночевавшем в этом месте. Впоследствии, когда живот у нее стал уже заметен, ее спросили: «Кто же тебя обрюхатил?» Она ответила: «Монах Феодор спал со мною!»

Когда младенец родился, об этой истории донесли аббату монастыря. Аббат отчитал Феодора, тот попросил прощения за все, но аббат выгнал его из обители с младенцем на руках.

После своего изгнания Феодор-Феодора целых семь лет оставалась за стенами монастыря, выкармливая мальчика молоком, которое брала у пастухов. Дьявол, взбешенный таким терпением, изменил свою внешность и, приняв облик мужа Феодоры, явился к ней.

— Что ты тут делаешь, жена моя? Ведь ты знаешь, как все эти годы я горюю о тебе и не нахожу утешения. Приди же ко мне, свет жизни моей, ибо я простил тебе даже то, что когда-то ты возлегла с другим мужчиной!

Но Феодора, думая, что перед ней действительно ее муж, ответила:

— Я никогда больше не стану жить с тобой, ибо спала с сыном рыцаря Джона и желаю понести наказание за грех, совершенный против тебя!

Она стала горячо молиться, и бес исчез, и тогда Феодора поняла, кто ей являлся.

Но дьявол, задумавший замучить ее, в другой раз послал к ней бесов в обличье диких зверей, возглавляемых человеком. И этот человек приказал зверью:

— Пожрите ее!

Но Феодора стала молиться, и звери исчезли. Тогда появилась толпа солдат, с обожанием глядевших на возглавлявшего их полководца, и сказали солдаты Феодоре:

— Встань и воздай почести нашему князю!

Но она ответила:

— Я воздаю почести лишь Господу Богу!

И когда они передали этот ответ князю, он приказал схватить ее и бить. И они били ее до тех пор, пока не сочли, что она мертва, после чего войско удалилось. А в другой раз Феодора обнаружила перед собой груду золота, но она перекрестилась и, вручив себя Господу, пошла от золота прочь. Еще один раз она вдруг увидела человека, несшего корзину, полную всевозможных яств, и он сказал ей:

— Князь, приказавший тебя избить, теперь просит принять от него в дар эту корзину, ибо он приказал бить тебя, не зная, кто ты!

Но Феодора осенила себя крестом, и человек испарился, словно его и не было.

По прошествии семи лет аббат, впечатленный смирением Феодора-Феодоры, вызвал ее и принял вместе с мальчиком обратно в монастырь. После этого она еще два года жила добропорядочной жизнью, а потом вызвала мальчика к себе в келью и плотно закрыла двери. Это сразу же стало известно аббату, и он послал монахов послушать, что Теодор может говорить мальчику за закрытыми дверями. А Феодора обнимала и целовала мальчика, приговаривая:

— Мой дорогой сыночек, время жизни моей близится к концу. Я оставляю тебя Господу Богу: ты