Две Кореи. Рождение разделенных наций - Теодор Чжун Ю

был относительно низким в 1960-х годах, начал стремительно расти в 1970-х годах, поскольку замужние женщины и мужчины все чаще прибегали к перевязке труб и вазэктомии. Этот рост объяснялся простотой амбулаторной процедурой и трехкратным увеличением зарплаты врачей, которые выполняли эту процедуру. Усилия по снижению рождаемости были настолько успешными, что к 1984 году общий коэффициент рождаемости (ОКР) снизился до 1,74; а в 2005 году государство уже начало выражать обеспокоенность по поводу того, что ОКР достиг самого низкого в мире показателя в 1,08, что существенно ниже уровня воспроизводства населения. В стране, где долгое время господствовала антинаталистская политика, сверхнизкие показатели рождаемости потребовали нового подхода к женской фертильности.

Правительство Пак Чон Хи также начало решать экологические проблемы, влиявшие на здоровье граждан, особенно стремительное распространение кишечных паразитов. В 1963 году, когда Корея изучала возможности отправки своих граждан за границу для работы в качестве грузчиков в Западной Германии, анализы выявили наличие шокирующего количества гельминтов у претендентов в кишечнике, что, естественно, привело к отказу в выдаче рабочих виз и временному карантину. Эта новость облетела все немецкие газеты, поставив в неловкое положение режим Пак Чон Хи, для которого не было секретом, что корейцы плохо соблюдают гигиенические нормы. Еще в 1960 году правительство приняло Закон о профилактике паразитарных заболеваний. Осознавая, что Южную Корею считают аграрной, бедной и отсталой страной, Пак стремился привлечь внимание общественности к аскаридозу и сделать это заболевание постыдным. Новостные сюжеты о корейцах, зараженных паразитами (в том числе фотографии девятилетней девочки, в кишечнике которой обнаружили 1063 глиста), привели к тому, что в 1964 году группа ученых и активистов разработала Корейскую антипаразитарную программу. Будучи сельскохозяйственной страной, не имеющей химических удобрений (поскольку большинство заводов по их производству находилось на Севере и было уничтожено во время войны), Корея должна была срочно предпринять какие-то меры, поскольку фермеры по-прежнему удобряли поля продуктами жизнедеятельности человека, иными словами, экскрементами. В рамках общенациональной кампании по борьбе с паразитами, начатой в 1969 году, все школьники были обязаны дважды в год приносить образцы кала в маленьких бумажных пакетиках своим учителям, которые, в свою очередь, передавали их в государственные лаборатории для проверки. Столь частое тестирование нередко побуждало детей приносить поддельные образцы, чтобы не привлекать к себе лишнего внимания. По мере того, как государственные лаборатории становились все более оснащенными, детей, у которых были выявлены паразиты, заставляли принимать глистогонные средства, что считалось унизительным, зато существенно снизило уровень заражения.

Наряду с мероприятиями по охране общественного здоровья, правительство ввело жесткие меры экономии, изменившие повседневную жизнь людей. Чтобы отучить корейцев праздновать Новый год дважды, Пак Чон Хи исключил Новый год по лунному календарю50 из списка государственных праздников и даже ввел ограничения на работу фабрик, продававших тток (пирожки из клейкого риса, напоминающие клёцки), главный ингредиент супа, который традиционно едят на Новый год по лунному календарю. Считается, что именно после порции этого праздничного супа человек становится на год старше. Таким образом Пак хотел не только сократить потребление риса, но и ограничить праздничные мероприятия, которые отвлекали людей от работы на благо страны. После жарких дебатов в 1985 году по поводу того, какой ущерб решения Пак Чон Хи наносят национальным традициям, Национальное собрание республики Корея вновь сделало Новый год по лунному календарю нерабочим днем.

Дополнительные меры экономии, введенные движением «Новая деревня» в сельской местности, а также инвестиции в тяжелую промышленность изменили правила приема пищи.. Компания Pohang Iran and Steel Company (POSCO), основанная по указу Пак Чон Хи в 1968 году на деньги, полученные из Японии, управляла двумя интегрированными сталелитейными заводами в Южной Корее. POSCO запустила в производство набор столовых приборов, включающий пару палочек для еды и ложку из нержавеющей стали; их всячески расхваливали за устойчивость к коррозии, потускнению и долговечность. Использование посуды из нержавеющей стали, например, чаш для сохранения риса горячим в течение длительного времени, оказалось весьма полезным нововведением на крупных предприятиях общественного питания, таких как заводские столовые и кафетерии. Для домохозяек, особенно ограниченных в средствах, эти высокопрочные столовые приборы и миски, которые не ржавели, не тускнели и легко мылись, были весьма привлекательными с практической точки зрения.

Протесты против безжалостной политики режима Пак Чон Хи — от вторжения в частную жизнь граждан до репрессий за политические высказывания — нашли отражение в литературе, однако авторы вскоре обнаружили, что и они не застрахованы от государственного возмездия. «Земля экскрементов» — рассказ Нам Чон Хёна (англ. Nam Jeonghyeon, 1933 г. р.), опубликованный в журнале «Хёндэ мунхак» («Современная литература») в 1965 году, — представляет собой одновременно аллегорию жестокой диктатуры Пак Чон Хи и неприкрытую критику американского империализма. Нам, впервые дебютировавший в литературе с рассказом «Зона предупреждения» (англ. «Warning Zone») в 1959 году, был арестован за нарушение антикоммунистического закона через два месяца после публикации «Земли экскрементов» (англ. Land of Excrement). В ходе судебного процесса 1966 года Нам Чон Хёну было предъявлено обвинение в разжигании антиамериканских настроений, а его адвокат протестовал против драконовских законов о государственной цензуре.

Несмотря на самоотверженные усилия коллег-писателей и активистов, суд признал Нама виновным и приговорил к шести месяцам тюремного заключения и семилетнему запрету на публикацию книг. Другие произведения писателя также обостряли его отношения с правительством, но именно рассказ «Земля экскрементов», перепечатанный в северокорейском журнале «Тон-ильчонсон» («Фронт объединения»), стал основной причиной его неприятностей. Главный герой рассказа, Хон Ман Су (Hong Mansu), в форме монолога обращается к своей покойной матери, умершей от стыда после жестокого изнасилования американскими солдатами, которых она вышла поприветствовать, неся корейский и американский флаги. Ман Су, борец антияпонского движения сопротивления и боец, в чьем благородном роду был Хон Гиль Дон (герой-разбойник из корейского эпоса с высочайшим интеллектом и сверхъестественными способностями, которого часто сравнивают с Робин Гудом), стремится отомстить не только за свою мать, но и младшую сестру Бун И. В отличие от матери, которая после изнасилования умерла, Бун И продолжает подвергаться сексуальному насилию со стороны мистера Спида, американского сержанта. Продавая на черном рынке американские товары, которые ему приносит сестра, чтобы он мог хоть как-то прокормиться, Ман Су узнает о том, что миссис Спид приехала навестить мужа. Он обманным путем заманивает американку на экскурсию в горы, где в качестве акта мести насилует ее — око за око. Несмотря на то, что он сам не гнушается сексуальным насилием, одержимый жаждой мести американский сержант взрывают гору со всем хранящимся в ней арсеналом оружия, включая ядерную бомбу. В «Земле экскрементов» Юг — это оскверненная земля, изнасилованная и