Под красно-золотым знаменем. Осада Балера - Сатурнино Мартин Сересо

Манилу, но он был остановлен для вечеринки, а затем проследовал в столицу, где Сересо поселили во дворце Санта-Потенсиана.

В Маниле оставшиеся в живых были осыпаны финансовой помощью, поздравлениями, развлечениями и любезностями всех видов в таком изобилии, что Сересо писал: «Если бы тогда, в часы ужасного уныния, мне вдруг приснился бы призрак наград и славы, уверен, что я никогда не мог бы представить, что я приобрету их в таком изобилии».

Но была и ложка дегтя. Резко критиковались мотивы, побудившие защитников Балера продлить осаду, намекали, что было что-то, мешавшее им вернуться в Испанию, опасаясь наказания, а поскольку Лас Моренас и Алонсо хотели сдаться, то их смерть была насильственной. Что касается этих обвинений, автор говорит: «Я воздерживаюсь от очернения этих страниц упоминанием об этом глупом измышлении, которое трусливо высказано для очернения защитников Балера, возможно полагая, что никто не останется в живых. Тем не менее, я не должен скрывать тот факт, что думая об этом, я испытываю чувство ужаса, так как мне приходило в голову, что если бы церковь была взята штурмом и мы встретили бы смерть, то эта гнусная клевета была бы распространена за границу, чтобы очернить нашу память».

20 июля выжившие сели на пароход «Аликанте», а 1 сентября достигли Барселоны. После расформирования отряда в Таррагоне Сересо направился в Мадрид и, наконец, 1-го числа – в свой родной город Миахадес в провинции Касерес.

Защитники Балера после прибытия в Барселону

Вся Испания была взволнована рассказами об этой маленькой группе решительных людей и все были готовы оказать ей честь. По прибытии в Барселону их встретили главные власти города, которые впоследствии передали поздравления Барселоны Сересо, а через него – членам отряда, которые «посреди бедствий, охвативших Испанию, знали, как добавить еще одну страницу в Золотую книгу ее истории.»

В Мадриде Сересо принимали офицер королевской гвардии, военный министр и комитеты гарнизона, а когда он добрался до своего родного города, жители иллюминировали и украсили улицы, провели его в процессии до церкви в честь его возвращения.

Города Касерес и Трухильо также почтили Сересо, объявив его по решению своих властей «приемным сыном» этих городов.

Более существенные награды, конечно, исходили от самого правительства. 4 сентября 1899 года был опубликован королевский указ, в котором каждого члена подразделения благодарили от имени Его Величества и в котором указывалось, что в опубликованных армейских приказах должно быть выражено «удовлетворение, с которым страна узнала об их славном поведении, чтобы оно могло служить примером для тех, кто носит военную форму». Более поздние королевские указы даровали каждому офицеру, живому и погибшему, повышение в звании; доктору Вигилю был пожалован крест Марии Кристины первой степени и каждому из тридцати одного человека отряда – серебряный крест «За военные заслуги» с небольшой ежемесячной пожизненной пенсией (60 песет в месяц) и, поскольку надлежащее разбирательство было проведено в Высшем совете по военным и морским делам, майор Лас Моренас и капитан Сересо были награждены орденом Святого Фердинанда, а также ежегодными пенсиями для Сересо (1000 песет) и вдовы Лас Моренаса (5000 песет).

Наконец, в собственном городе Сересо городской совет провел внеочередное заседание, на котором, помимо советников, присутствовали сам Сересо и местные военные и церковные власти.Были приняты постановления, что улица, на которой родился доблестный защитник Балера, в дальнейшем будет называться улицей Мартина Сересо, памятная доска должна быть помещена на доме, в котором он родился; а также создан народный фонд, имеющий целью подарить капитану дону Сатурнино Мартину Сересо почетный памятный меч от его земляков.

Приложение

I

Список осажденных

Военно-политический губернатор Эль-Принсипе Enrique de las Morenas y Fossi, капитан пехоты. Умер от болезни 22 ноября 1898 г.

Подразделение Балера, входившее в состав Второго экспедиционного батальона

Лейтенант Juan Alonso Zayas. Умер от болезни 18 октября 1898 г.

Лейтенант Saturnino Martín Cerezo.

Капрал Vicente González Toca. Расстрелян 1 июня 1899 г.

Капрал José Chaves Martin. Умер от болезни 10 октября 1898 г.

Капрал Jesús García Quijano.

Капрал José Olivares Conejero.

Горнист Santos González Roncal.

Рядовой Felipe Herrero López. Дезертировал 27 июня 1898 г.

Рядовой Félix García Torres. Дезертировал 29 июня 1898 г.

Рядовой Julián Galvete Iturmendi. Умер от ран 31 июля 1898 г.

Рядовой Juan Chamizo Lucas.

Рядовой José Hernández Arocha.

Рядовой José Lafarga Abad. Умер от болезни 22 октября 1898 г.

Рядовой Luis Cervantes Dato.

Рядовой Manuel Menor Ortega.

Рядовой Vicente Pedrosa Carballeda.

Рядовой Antonio Bauza Fullana.

Рядовой Antonio Menache Sánchez. Расстрелян 1 июня 1899 г.

Рядовой Baldomero Larrode Paracuello. Умер от болезни 9 ноября 1898 г.

Рядовой Domingo Castro Camarena.

Рядовой Eustaquio Gopar Hernández.

Рядовой Eufemio Sánchez Martínez.

Рядовой Emilio Fabregat Fabregat.

Рядовой Felipe Castillo Castillo.

Рядовой Francisco Roviro Mompó. Умер от болезни 30 сентября 1898 г.

Рядовой Francisco Real Yuste.

Рядовой Juan Fuentes Damián. Умер от болезни 8 ноября 1898 г.

Рядовой José Pineda Turán.

Рядовой José Sanz Meramendi. Умер от болезни 13 февраля 1899 г.

Рядовой José Jiménez Berro.

Рядовой José Alcaíde Bayona. Дезертировал 8 мая 1899 г.

Рядовой José Martínez Santos.

Рядовой Jaime Caldentey Nadal. Дезертировал 3 августа 1898 г.

Рядовой Loreto Gallego García.

Рядовой Marcos Mateo Conesa.

Рядовой Miguel Perez Leal.

Рядовой Miguel Méndez Expósito.

Рядовой Manuel Navarro León. Умер от болезни 9 ноября 1898 г.

Рядовой Marcos José Petanas. Умер от болезни 9 мая 1899 г.

Рядовой Pedro Izquierdo Arnáiz. Умер от болезни 14 ноября 1898 г.

Рядовой Pedro Vila Garganté.

Рядовой Pedro Planas Basagañas.

Рядовой Ramon Donat Pastor. Умер от болезни 14 октября 1898 г.

Рядовой Ramon Mir Brils.

Рядовой Ramon Boades Tormo.

Рядовой Roman López Lozano. Умер от болезни 25 октября 1898 г.

Рядовой Ramon Ripollés Cardona.

Рядовой Salvador Santa Maria Aparicio. Умер от ран 13 мая 1899 г.

Рядовой Timoteo López Larios.

Рядовой Gregorio Catalán Valero.

Рядовой Rafael Alonso Medero. Умер от болезни 8 декабря 1898 г.

Рядовой Marcelo Adrián Obregón.

Медицинская служба

Доктор Rogelio Vigil de Quinones Alfaro.

Капрал (туземец) Alfonso Sus Fojas. Дезертировал 27 июня 1898 г.

Рядовой Tomas Paladio Paredes. Дезертировал 27 июня 1898 г.

Рядовой Bernardino Sánchez Cainzo.

Священик Балера

Монах Candido Gómez Carreño.

II

Считаю вполне уместным перепечатать здесь статью, появившуюся в испанской газете, в то время, когда чудесная история Балера все еще вызывала волнующий интерес