Книга Пассажей - Вальтер Беньямин

G. Les laideurs du beau Paris. Histoire morale, critique et philosophique des industries des habitants et des monuments de la capitale… P.: Lécrivain et Toubon, 1861. Р. 98–99.

3154

Benoit-Levy E. Les Misérables de Victor Hugo. P.: Edgar Malfère, éditeur, 1929. P. 108.

3155

Lapointe S. Une voix d’en bas: poèsies. P.: Bureau de l’imprimerie [A. Blondeau], 1844. P. 283–296.

3156

Liefde C. L. de. Le Saint-Simonisme dans la poésie française. Haarlem: Drukkerij «Amicitia», 1927. Р. 115.

3157

Brun Ch. Le roman social en France au XIXe siècle. P.: V. Giard et E. Brière, 1910. P. 102.

3158

В классическом русском переводе под редакцией А. Виноградова: «Душа, не тонущая в тине».

3159

Brun Ch. Op. cit. P. 120.

3160

Цитируется комедия «Очаг», написанная О. Мирбо и Т. Натансоном; премьера состоялась в «Комеди франсез» 7 декабря 1908 года.

3161

Жозеф Альфонс Эсменар (1770–1811) – французский поэт, путешественник, член Французской академии.

3162

Имеется в виду знаменитый наполеоновский генерал Шарль-Этьен Гюден де ла Саблоньер (1768–1812), погибший под Смоленском.

3163

«Поэма о сфере» (1796) была написана тулузским поэтом Домиником Рикаром (1741–1803).

3164

Луи-Эме Мартен (1782–1847) – литератор, филолог, профессор Политехнической школы.

3165

Skerlitch J. L’opinion publique en France d’après la poésie. Lausanne: Imprimerie C. Pache-Varidel, 1901. Р. 65.

3166

Renard G. La méthode scientifique de l’histoire littéraire. P.: F. Alcan, 1900.

3167

Гюго В. Отверженные. С. 863. Перевод изменен.

3168

Nettement A. Le roman contemporain. P.: J. Lecoffre. P. 364.

3169

Nettement A. Études critiques sur le feuilleton-roman. II Série. P.: Perrodil, 1846. Р. 409.

3170

Calippe Ch. Balzac. Ses idées sociales. Reims: Action populaire; P.: V. Lecoffre, 1906. P. 94.

3171

Clouzot H, Valensi R.-H. Le Paris de la «Comédie humaine». P.: Le Goupy, 1926. P. 5.

3172

Drumont É. Les tréteaux du succès. Figures de bronze ou statues de neige / portr. et ill. décoratives par L. Métivet. P.: E. Flammarion, 1900. P. 48.

3173

Benoist Ch. L’homme de 1848. II // Revue des deux mondes. 1 février 1914. Р. 665–666.

3174

Nettement A. Histoire de la littérature française sous le Gouvernement de Juillet. T. II. P.: J. Lecoffre, 1859, P. 306–307.

3175

Bertaut J. Le père Goriot de Balzac. Amiens: Éditions Edgar Malfère, 1928. P. 117–118.

3176

Meyer E. Victor Hugo à la tribune. Chambery: Imprimerie Chambériene, 1927. P. 2, 5, 7.

3177

Spuller E. Histoire parlementaire de la seconde république, suivie d’une Petite histoire du Second Empire. P.: F. Alcan, 1891.

3178

Nettement A. Histoire de la littérature française sous le Gouvernement de Juillet… T. I. P. 254.

3179

Calippe Ch. Op. cit. P. 108.

3180

Louandre Ch. Statistique littéraire. De la production intellectuelle en France depuis quinze ans // Revue des deux mondes. 1 novembre 1847. Р. 425–426.

3181

Meyer E. Op. cit. P. 60.

3182

Benoist Ch. Le «mythe» de la classe ouvrière // Revue des deux mondes. 1 mars 1914. Р. 91.

3183

Nettement A. Histoire de la littérature française sous le Gouvernement de Juillet… T. I. P. 301–302.

3184

Journet J. Poésies et chants harmoniens. P.: chez tous les marchands de nouveautés, 1851. Речь идет о поэтическом сборнике Жана Журне (1799–1861), одного из самых неортодоксальных учеников Фурье.

3185

Toussenel A. Les juifs rois de l’époque. T. II. P.: Gonet, 1886, P. 23–24.

3186

Бальзак О. де. Принц богемы // Бальзак О. де. Собр. соч. в 24 т. Т. 11. С. 144–145. Перевод изменен.

3187

Martino P. Le roman réaliste sous le second empire. P.: Hachette, 1913. Р. 6–9.

3188

Maillard Ch. J. F. La cité des intellectuels: scènes cruelles et plaisantes de la vie littéraire des gens de lettres au XIXe siècle. P.: Daragon, 1905. P. 92–99.

3189

Curtius E. R. Balzac. Bonn: F. Cohen, 1923. S. 354–355.

3190

Jaloux E. Les romanciers et le temps // Le Temps. 27 décembre 1935. Р. 3.

3191

Перевод М. Яснова цит. по: Беньямин В. Шарль Бодлер. М.: Ад Маргинем Пресс, 2015. С. 32.

3192

Veuillot L. Pages choisies; avec une introduction critique, par Antoine Albalat. Lyon, Paris: Bibl. des auteurs modernes, 1906. P. 28, 31–32.

3193

Baldensperger F. Le raffermissement des techniques dans la littérature occidentale de 1840 // Revue de littérature comparée. Janvier-Mars 1935. XV. Р. 82.

3194

Mirecourt E. de. Les vrais Misérables. P.: Humbert, 1862.

3195

Guterman N., Lefebvre H. La conscience mystifiée. P.: Gallimard, 1936. P. 151.

3196

Barrault E. Lamartine, poésie et politique. P.: impr. de Jouaust, 1869. P. 10.

3197

Larousse P. Grand dictionnaire universel du XIXe siècle: français, historique, géographique, mythologique, bibliographique… T. VI. P.: Administration du grand Dictionnaire universel, 1870.

3198

Larousse P. Grand dictionnaire universel du XIXe siècle: