Королева. Последняя биография Елизаветы II - Эндрю Мортон

знак того, что королева по-прежнему видит его в качестве члена расширенного состава королевской семьи. К сожалению, пресс-секретарь королевы капитан Ричард Колвилл (не путать с Джоком Колвиллом) объявил во время поездки об отъезде Таунсенда в Брюссель. Это привело к тому, что Таунсенд невольно отвлек на себя внимание прессы.

По возвращении в Лондон, едва ступив на землю, королева специально отыскала Таунсенда. Она пожелала ему удачи и пожала руку. Свидетели сцены восприняли этот жест как знак расположения и дружбы.

И все же заявление Колвилла ускорило отъезд Таунсенда из страны. Вновь назначенный атташе уехал в Брюссель до возвращения принцессы из Африки. Прошел год, прежде чем он вновь встретился с ней.

Когда Маргарет узнала новость, она разрыдалась. Таунсенду пришлось посредством безобразной международной телефонии использовать все свое влияние, чтобы успокоить принцессу. Она закончила тур в плохом настроении.

Королеве тоже предстояло грустное расставание – со своими детьми, чтобы отправиться в давно откладывавшееся турне по Австралии и Новой Зеландии, включая западные территории. Перед этим они всей семьей провели лето в Балморале. Но лето оказалось нерадостным. Погода стояла отвратительная. Чарльз лежал в постели с ушной инфекцией, у его сестры держалась температура. Маргарет, тоскуя по возлюбленному, пребывала не в духе. Елизавета в преддверии шестимесячной разлуки с детьми была неспособна оказать должное сочувствие сестре.

Королеве-матери и Маргарет предстояло следить за образованием детей королевы. Чарльз отслеживал продвижение родителей в поездке по странам Содружества на глобусе, стоявшем в классной комнате, но это слабо утешало. Он отпраздновал свой пятый день рождения и Рождество, а родители находились на другом конце света. Общались они в основном при помощи писем, так как разница во времени и технические трудности превращали телефонные разговоры в мучение.

Шестимесячный тур, который начался в ноябре 1953 года, проходил в марафонском темпе, но, по мнению многих, стал одним из знаковых событий королевского правления. Интерес австралийцев к визиту можно сравнить с исступлением – более трех четвертей всего населения страны высыпали на улицы, чтобы взглянуть на королевскую чету. За время этого продолжительного визита они проехали 43 000 миль. Королева произнесла 102 речи, и более 13 000 человек были ей лично представлены.

Королевская чета постоянно находилась на виду и действовала как слаженный дуэт. Филипп отпускал шутки, а королева принимала цветы и аплодисменты. Этот безупречный фасад только однажды дал трещину, когда австралийская телевизионная группа засняла сцену, совершенно лишенную королевского достоинства и высветившую монархический брак в ином ракурсе. Это произошло во время краткой воскресной передышки у водохранилища О’Шаннасси в штате Виктория, где королеве с мужем предоставили роскошный коттедж для официальных визитов. Супруги согласились принять участие в съемках официального фильма о турне под названием «Королева в Австралии». Оператор Лох Таунсенд и его помощник терпеливо ждали выхода пары снаружи, перед коттеджем. Предполагалось, что супругов заснимут во время прогулки, где они встречаются с кенгуру и другими представителями местной фауны.

Внезапно дверь распахнулась, и из нее выскочил взлохмаченный Филипп, преследуемый разгневанной королевой. Она швырнула теннисные туфли и ракетку вслед удаляющемуся мужу 7. Потом громко позвала Филиппа обратно, затащила его в дом и захлопнула дверь. Все это было заснято на камеру. Пока Таунсенд и его ассистент переваривали случившееся, к ним вышел пресс-секретарь капитан Колвилл и отрывисто приказал отдать ему пленку, что они послушно и сделали. Вскоре вышла спокойно улыбающаяся и благодарная королева. Она извинилась за семейную размолвку: «Прошу прощения за эту маленькую интермедию, но, как вы знаете, такие вещи случаются в каждой семье. А теперь, что вы хотите, чтобы я сделала?»8 – и она встала перед камерой. Мы никогда не узнаем причины той ссоры, но этот случай показал, что под маской сдержанности и контроля скрывались бурные и темпераментные отношения, а также то, что Филипп не всегда играл в семье первую скрипку.

Как ни странно, несмотря на огромный успех визита, королева, по мнению критиков, снова мало улыбалась. Уже тогда стало складываться мнение о ее холодности и отстраненности. В своих действиях она руководствовалась головой, а ее своевольная младшая сестра – сердцем. А может быть, и нет?

По мере приближения 25-го дня рождения Маргарет в августе 1955 года все хотели знать, откажется ли она от своего королевского статуса ради любви к разведенному военному герою, ведь это была красивая история. Во время празднования дня рождения принцессы в замке Балморал его территория была окружена тремя сотнями репортеров и фотографов, которые ждали какого-нибудь знака от осажденных обитателей. «Пожалуйста, прими решение», – просила Daily Mirror 9.

Однако принцесса оказалась не столь романтичной, какой она рисовалась общественному воображению. За шесть дней до дня рождения Маргарет отправила письмо новому премьер-министру Энтони Идену, тоже разведенному, где бесстрастно объяснила свою позицию. Она написала, что не планировала видеться с Таунсендом и решать вопрос о замужестве прежде его ежегодного отпуска, запланированного на октябрь. В этом послании Маргарет сообщала: «Я чувствую, что только после встречи с ним смогу принять окончательное решение, выйду я за него или нет. В конце октября или начале ноября я очень надеюсь сообщить Вам и другим премьер-министрам Содружества о том, что я намерена делать. Королева, конечно, знает о том, что я пишу Вам на эту тему, но больше никто. Так как все очень неясно, я уверена, что Вы также сочтете это письмо конфиденциальным»10.

Письмо, которое обнаружили только в 2009 году, предлагает новый взгляд на общепринятую точку зрения, будто Маргарет принесла свою любовь на алтарь долга и монархии. Ее биограф Кристофер Уорик пишет: «Это была решительная и уверенная в себе молодая женщина, которая держала ситуацию под контролем. Она пишет премьер-министру, что еще не решила и колеблется, а это не совпадает с тем, что думала общественность, и безусловно отличается от того, что она рассказывала мне»11. Да, ее королевские привилегии ограничивались в случае этого замужества, но вполне возможно, что главную роль в ее окончательном решении сыграла церковь. Маргарет, верующую христианку, чрезвычайно расстраивала мысль о невозможности совершить обряд бракосочетания в англиканской церкви.

В этот период размышлений о будущем в ее жизни появился светловолосый и поджарый сын фермера из Северной Каролины, обожавший гамбургеры и слово Божье. Он произвел глубокое впечатление не только на запутавшуюся принцессу, но и на всю королевскую семью. Харизматичный христианский крестоносец Билли Грэм впервые посетил Лондон весной 1954 года. За два месяца он успел прочитать проповедь двум миллионам британцев, собирая такое количество народа, которое было сопоставимо только с приветственными толпами на коронации.

Когда Билли Грэм вернулся