Киргизские народные сказки - Автор Неизвестен -- Народные сказки

И вот отправили мы всех исцелённых по домам, а сами пошли в горы, к той самой пещере, заготовлять травы, коренья и мясо на зиму. Зимой же опять занимались своим, ставшим уже обычным, делом: готовили лекарство на лето.

И снова мы с моим учеником лечили три дня людей, и снова я убедился в его превосходных знаниях и умении. И понял я, что стал он великим лекарем, и с лёгким сердцем оставил его вместо себя и, нагрузив своего быстроногого рыжего яка припасами и лекарствами, отправился к родному дому.

Как радовались родители моему возвращению, и радовались люди, узнав, что я стал многознающим лекарем! И я лечил людей, кто бы ни обратился ко мне, и слава моя выросла непомерно. И вот, влюбившись, женился я на прекрасной девушке. Но не прошло и трёх месяцев счастливой жизни, как заболела она неизвестной мне болезнью. Не может она двинуть ни рукой, ни ногой, потеряла речь и лежит неподвижно пластом. Все силы свои приложил я, чтобы как-то помочь ей, все знания свои, но нет улучшения её болезни. Что только не пробовал я, каких только снадобий не приготовил, всё напрасно. Я начинаю терять надежду. Вся моя щедрость — это возможность лечить всех безвозмездно. Очень многих я вылечил. Никто не уходил от меня огорчённым. Всем помогали мои знания и лекарства. А вот теперь я не могу помочь единственному дорогому мне и любимому мной человеку. И вот я шесть дней лечу свою жену, а на седьмой — седлаю рыжего яка и выезжаю к людям, рассказываю им о своей беде. Я, сын царя, ни в чём никогда не знавший нужды, не знавший печали, сейчас мучаюсь и печалюсь, что не могу одолеть пока эту болезнь…

Вот и вся моя история. Расскажите её отцу вашей невесты, и пусть исполнится ваше желание, я тоже хочу, чтобы оно исполнилось…

Рассказал свою тайну царевич и проводил хана до моря, и тот поплыл к своей невесте. Вот так стала известна тайна царевича отцу невесты хана, а потом и всем нам. Известно ещё, что царь выполнил своё обещание и благословил молодых. Известно стало ещё и то, что сказала царевна своему жениху хану, когда они ехали к нему на родину.

— Щедрости нет предела, — сказала царевна. — Всегда найдётся кому взять. Но может наступить день, когда захочешь дать, а сил уже нет, и руки словно крепко-накрепко связаны… Вот я тебе отдала свою голову. Другой у меня нет, не то что с руками, вместе с головой доверилась я тебе.

Вот что она, говорят, поведала хану. Интересно, что она этим хотела сказать?

СТАРИК И БЕК-ХАН

Были у Бек-хана шесть визирей — чванливых да хвастливых. Всё умом своим хвастались. Вот ехал как-то раз Бек-хан по степи со всеми своими шестью визирями, и повстречалась им на пути бедная юрта.

Возле неё стоял старик.

— Ассалоом алейкум, старик! — приветствовал его Бек-хан.

— Трижды ассалоом алейкум, хан! — отвечал ему старик.

Посмотрел Бек-хан на старика внимательно и спрашивает:

— Не продашь ли три за девять?

А старик ему и отвечает:

— Рад бы продать, да не могу, продал бы, да товару нет.

— Завтра пришлю к тебе шесть львов, — говорит старику Бек-хан, — смотри не продешеви, продай подороже!

Сказав это, Бек-хан поехал со своими визирями дальше.

По дороге визири и спрашивают хана:

— Бек-хан, ты разговаривал со стариком загадками, и мы не поняли, о чём ты говорил. Раскрой нам смысл своих слов!

На это хан им отвечал:

— Вы ведь не кто-нибудь, а ханские визири, вы должны быть умными и понимать всё с полуслова. Даю вам срок до завтра. Если и завтра не догадаетесь о смысле моих слов, я прогоню вас из своего дворца.

Сколько ни думали шесть ханских визирей, так ничего и не придумали. Тогда они решили поехать к тому старику. Сели визири на своих быстроногих коней — аргамаков, взяли с собой много денег и отправились. Подскакали они к бедной юрте и стали упрашивать старика:

— О, старик, скажи нам, о чём вы вчера разговаривали с ханом? Мы ничего не поняли. Хан пригрозил нам, что если мы и сегодня не разгадаем смысла вашего разговора, он прогонит нас из своего дворца. Возьми что хочешь, только разъясни нам загадки?

И визири отдали старику все свои деньги. А старик прикинулся удивлённым и сказал:

— Да ничего непонятного и не было в нашем разговоре!

Видят визири, что трудно уговорить старика, слезли они со своих быстроногих коней-аргамаков и отдали их старику.

Тогда старик и говорит им:

— Ну, что ж, видно, придётся рассказать вам. Приветствие хана — «ассалоом алейкум» — означает «мир вам». Мой же ответ — «трижды ассалоом алейкум» — означает, «что для меня един раз, пусть будет для вас трижды». Хан сказал мне: «Не продашь ли три за девять». А это значит: «Не хочешь ли ты три месяца работать, а девять отдыхать». Я ему ответил: «Рад бы продать, да не могу, продал бы, да товару нет». А это означает, что «сделал бы так, да не могу, рад бы отдохнуть, да беден я — работать должен, чтобы прокормиться». Вот и весь наш разговор!

Тогда визири его и спрашивают:

— А о каких львах говорил тебе Бек-хан?

Усмехнулся тогда старик и отвечает им:

— А разве вы не львы, которых ко мне прислал Бек-хан? Бек-хан предупреждал меня, чтобы я не продешевил, а продал бы загадки подороже. Вот я и продал вам эти загадки.

Ничего больше не сказали старику шесть ханских визирей. Возвратились они во дворец и говорят Бекхану:

— О, наш хан! Разгадали мы смысл твоего разговора с бедным стариком!

Не поверил им Бек-хан.

— Не сами вы эти загадки разгадали! — говорит он визирям. — Лучше скажите всю правду, иначе я велю казнить всех шестерых!

Испугались визири и тут же сознались во всём Бек-хану.

— Ну, — сказал хан, — какие же вы визири, если у вас шестерых ума меньше, чем у одного бедного старика.

Сказал так хан и прогнал визирей из своего дворца, прогнал их из своего ханства.

ПРОДЕЛКИ АЛДАРА

КАК АЛДАР НАКАЗАЛ РАЗБОЙНИКА

Коль сказывают люди, значит, так оно и было. По преданию, жил в одном киргизском аиле умный и находчивый человек, которого звали Алдар-Косе.

Как-то раз Алдар пошёл за