Все тайны романа «Мастер и Маргарита» - Виктория Крапива

назад Лермонтову – единственному из всех дореволюционных поэтов, на котором остановился его выбор. Между тем в 1930-е годы в советской России в Лермонтове видели едва ли не революционера и именно в этом ключе трактовали его творчество. Издававшаяся в СССР русская классика преподносилась как история ужасов проклятого царизма и созревания революционного движения. Лермонтов, чей творческий расцвет пришелся на годы мрачной николаевской реакции, идеально подходил на роль обличителя царского режима, который, как писали критики, «угнетал и простой народ, и мыслящих передовых людей того времени». Бунтарская поэма «Мцыри» и особенно стихотворение «На смерть поэта», посвященное трагической гибели А. С. Пушкина и запрещенное при жизни Лермонтова, изучались в школьной программе.

Каждый школьник должен был зазубрить: «Вы, жадною толпой стоящие у трона, // Свободы, Гения и Славы палачи! // Таитесь вы под сению закона, // Пред вами суд и правда – всё молчи!.. // Но есть и божий суд, наперсники разврата! // Есть грозный суд: он ждет; Он не доступен звону злата, // И мысли и дела он знает наперед!» С учетом политической ситуации в СССР в 30-е годы ХХ века стихотворение звучало довольно вызывающе и наводило на мысли не столько о Николае II и его троне, сколько совсем о других попирателях суда и правды.

Можно предположить, что такого рода кружки особенно активизировались в середине 1930-х годов, когда началась подготовка к столетней годовщине со дня смерти Пушкина, превращенной в общенациональное событие. Лермонтов, так яростно обличавший Дантеса, убийцу Пушкина, был посмертно зачислен практически в большевики – за компанию с Пушкиным, из которого тоже всеми силами лепили борца с царским режимом.

Князь Владимир

Князь Владимир (др.– рус. Володимѣръ; ок. 960–1015) – великий князь киевский Владимир Святославич, при котором произошло Крещение Руси. Заняв киевский престол в 978 году, в 988-м он принял христианство по греческому обряду и сделал его государственной религией Киевской Руси.

Отец великого князя Ярослава Мудрого. Прозвища – Великий, Святой, Креститель, Красно Солнышко.

Памятник князю Владимиру был воздвигнут в Киеве в 1853 году. Возвышался он на зеленых склонах холма, спускающегося к Днепру, которые только-только начинали осваивать и перепланировать. Вскоре после установки памятника холм, на котором был разбит уютный парк, стал называться Владимирской горкой. С течением времени и памятник, и парк стали визитной карточкой Киева. В такой роли они и упоминаются в романе Булгакова. Описывая страстное желание Максимилиана Андреевича, дяди Берлиоза, покинуть Киев и переехать в Москву, Булгаков констатирует: «Его не радовали весенние разливы Днепра, когда, затопляя острова на низком берегу, вода сливалась с горизонтом. Его не радовал тот потрясающий по красоте вид, что открывался от подножия памятника князю Владимиру. Его не веселили солнечные пятна, играющие весною на кирпичных дорожках Владимирской горки…»

В этих теплых пассажах писателя, расхваливающего живописные киевские пейзажи, слышится ностальгия по родному городу.

«Королева моя французская» (Маргарита де Валуа)

«Королева моя французская». Маргарита, принявшая облик ведьмы, часто отождествляется с французской принцессой Маргаритой де Валуа (фр. Marguerite de Valois; 1553–1615), дочерью короля Генриха II и Екатерины Медичи, известной также как Королева Марго. На ее долю выпало немало испытаний – интриги, войны, смерть близких. Прямо в ночь ее свадьбы с Генрихом де Бурбоном, королем Наваррским, занявшим французский престол, разразилась Варфоломеевская резня, унесшая жизни около 30 тысяч человек. Будучи в браке, страстная по натуре Маргарита не ограничивала себя в любовных утехах. Не отличался сдержанностью и ее супруг. Однако они сумели найти взаимную поддержку и понимание и, покрывая интрижки друг друга, вошли в историю как феноменально терпимая супружеская пара.

Булгаковскую Маргариту в преддверии бала принимают за королеву Марго и именуют королевской особой не случайно. Как признается ей Коровьев, «…одна из французских королев, жившая в шестнадцатом веке, надо полагать, очень изумилась бы, если бы кто-нибудь сказал ей, что ее прелестную прапрапраправнучку я по прошествии многих лет буду вести под руку в Москве по бальным залам». Принадлежность к королевскому роду – обязательное условие для претендентки на роль королевы бала у Сатаны.

Клодина

«Клодина, да ведь это ты, неунывающая вдова?» У этого персонажа может быть несколько прообразов.

Имя «Клодина» в европейской литературе встречается довольно часто.

На роль приглашенной гостьи на балу у Сатаны больше всего подходит «беззаботная вдова» Клодин Леруж, чья жизнь и обстоятельства убийства описаны в детективном романе французского писателя Эмиля Габорио «Дело вдовы Леруж» (фр. L’affaire Lerouge, 1866).

Приходит на память и «Веселая вдова» – знаменитая оперетта австро-венгерского композитора Франца Легара, остроумная, веселая история о неунывающей, сказочно богатой вдове.

Гессар

«…кровавую свадьбу своего друга в Париже Гессара». Франсуа Гессар (фр. François Guessard; 1814–1882)– французский филолог-романист, издавший в 1842 году «Воспоминания и письма Маргариты де Валуа» (фр. Mémoires et lettres de Marguerite de Valois).

В романе пьяный толстяк действительно несет «какой-то вздор», поскольку Франсуа Гессар не мог иметь никакого отношения к «кровавой свадьбе», хотя бы потому что родился на двести с лишним лет позже. Под «кровавой свадьбой» подразумевается церемония бракосочетания католички Маргариты де Валуа и гугенота Генриха Бурбона, короля Наваррского (впоследствии короля Франции Генриха IV), которая состоялась 18 августа 1572 года. Брак задумывался с целью поддержания эфемерного мира между католиками и гугенотами (протестантами) во Франции, но обернулся страшной катастрофой: в ночь на 24 августа 1572 года, в канун Дня святого Варфоломея, католики устроили массовую резню гугенотов, в результате чего только в Париже погибло около трех тысяч человек, еще порядка 30 тысяч протестантов стали жертвами погромов по всей Франции.

Вьётан

«…за первым пультом – это Вьётан». Анри Вьётан (фр. Henri Vieuxtemps; 1820–1881) – выдающийся бельгийский скрипач и композитор, один из основателей русской национальной скрипичной школы.

Виртуозный исполнитель, «Бетховен среди скрипачей», как его называли, он несколько лет проработал солистом императорских театров в Санкт-Петербурге, занимался в России преподаванием. Оставил многочисленные сочинения для скрипки – концерты, сюиты, сонаты, вариации и т. д., пользующиеся популярностью до сих пор.

Иоганн Штраус

Иоганн Штраус (нем. Johann Strauss; 1825–1899) – австрийский композитор, дирижер и скрипач, сын известного композитора Иоганна Штрауса-старшего, автор сотен танцевальных произведений и нескольких блестящих оперетт («Летучая мышь», «Цыганский барон» и др.).

Несколько сезонов дирижировал летними концертами при Павловском вокзале под Санкт-Петербургом; в 1870 году во время гастролей по США установил мировой рекорд, дирижируя оркестром, состоявшим из 1000 с лишним музыкантов.

Кому еще, как не королю вальса, Воланд мог доверить управление оркестром