Отказался от жены? Верни мне мои семь лет - Майкл Скофилд

Я читала и вспоминала.

В то время Эстелла действительно начала чаще говорить о врачах.

Но напрямую о разводе еще не говорила.

На пятом году тон изменился.

«Совет дома должен понимать, является ли проблема временной или речь идет о постоянном состоянии. Прошу получить окончательную консультацию центрального медицинского отдела».

Через месяц Палата ответила:

«Состояние требует наблюдения. Преждевременно признавать союз безнадежным».

Эстелла отступила.

Еще год.

Потом новое письмо.

К шестому году она уже писала:

«Неопределенность сама становится политической проблемой. Если медицинская вероятность рождения наследника крайне мала, дом должен получить ясный вывод».

Я положила бумагу.

— Она давила.

Адриан не спорил.

— Да.

— Сильнее, чем я знала.

— Да.

— Ты опять не рассказывал.

— Да.

Я даже не стала продолжать.

Все это мы уже обсуждали.

Но документы делали разговор конкретнее.

Эстелла не была женщиной, которая однажды пришла и внезапно сказала сыну бросить жену.

Она годами требовала ясности.

Не потому, что меня ненавидела.

Потому что воспринимала наш брак еще и как механизм преемственности.

Финальное письмо появилось за четыре месяца до развода.

Адресовано Адриану.

«Ты имеешь право любить жену. Но глава дома не имеет права делать вид, что любовь решает вопрос преемственности. Если врачи считают союз окончательно несовместимым, дальнейшее ожидание перестает быть верностью и становится отказом от обязанности».

Я закончила читать.

— Это письмо я видела.

Адриан удивился.

— Когда?

— Случайно. Оно лежало у тебя на столе.

Он задумался.

— Ты ничего не сказала.

— Потому что не должна была читать твою переписку.

— Но прочитала.

— Первые строки.

— Почему не спросила?

Я усмехнулась.

— Видимо, мы оба очень хорошо умели не задавать вопросы, когда боялись ответа.

Он ничего не сказал.

В архиве было тихо.

Государственный архивист работал за соседним столом.

Эйда сверяла медицинские приложения.

Наша личная история лежала среди сотен документов и неожиданно выглядела гораздо менее красивой, чем в воспоминаниях.

Не потому, что была ложной.

Потому что бумага показывала все те маленькие решения, которые мы тогда считали недостаточно важными для разговора.

Эстелла пришла в архив сама после четырех.

Ее никто не вызывал.

Адриан явно был недоволен.

— Я просил не входить сюда без разрешения архивиста.

Она остановилась у двери.

— Я получила разрешение.

Государственный архивист подтвердил:

— Госпожа Реваль заявила, что готова передать личную переписку и ответить на вопросы по уже выделенным материалам. Я разрешил присутствие после регистрации.

Адриан не нашел, к чему придраться.

Эстелла посмотрела на меня.

— Ливия.

— Госпожа Реваль.

Ее лицо чуть изменилось от официального обращения, но она приняла.

— Я видела список документов, которые нашли.

— Какую часть?

— Только те, где стою получателем или автором. Мне не показывали ваши медицинские карты.

Правильно.

Она подошла к столу и положила тонкую папку.

— Здесь мои личные письма Адриану и копии ответов медицинского совета, которые я хранила у себя. Если они нужны, забирайте.

Келлан проверил папку.

— Почему решили передать добровольно?

Эстелла ответила после небольшой паузы:

— Потому что часть писем не зарегистрирована в канцелярском архиве. Я писала сыну лично. Если следствие получает только официальную переписку, картина будет неполной.

Я смотрела на нее внимательнее.

Это не было признанием вины.

Но она не пыталась оставить неудобную часть прошлого дома за дверью.

Келлан спросил:

— Вы знали о функции ОП-1?

— До нынешнего дела — нет.

— Никогда не слышали название?

— Возможно, видела код в документах. Значения не знала.

— О добровольной жизненной опоре как древнем механизме?

— Конечно. Я выросла в драконьем доме.

— Почему тогда не связывали усиление сына и ухудшение состояния его супруги?

Эстелла долго молчала.

— Потому что мне никто не сказал, что эти вещи могут быть связаны.

Я спросила:

— А сами вы не задумывались?

Она посмотрела.

— Нет.

— Совсем?

— Нет.

Честный ответ.

Мне не понравился.

— Адриан становился сильнее. Я слабела. У нас не было ребенка. Вы считали это моей несовместимостью и требовали развода. Но ни разу не спросили, почему система одновременно работает в его пользу.

Эстелла выдержала взгляд.

— Нет.

— Почему?

Адриан собирался вмешаться.

Я остановила его рукой.

Эстелла ответила сама:

— Потому что усиление дракона в удачном браке всегда считалось хорошим признаком.

— Даже если жена в этом браке болеет.

— Тогда я не считала, что ты болеешь из-за брака. Я считала, что твой организм плохо переносит его силу.

— В результате вывод был один и тот же. Проблема во мне.

— Да.

— И решение тоже. Заменить жену.

Она побледнела.

— Я никогда не говорила о тебе как о заменяемой вещи.

— Вы говорили о новом браке.

— После окончательного медицинского заключения.

— Через сколько после развода вы рассчитывали начать поиск?

Адриан резко сказал:

— Ливия.

Я повернулась к нему.

— Не надо.

Он замолчал.

Эстелла ответила:

— Я считала, что вопрос нового союза нельзя откладывать надолго.

— Месяц?

— Нет.

— Полгода?

— Возможно.

Я кивнула.

Вот и все.

Не приятная правда.

Но правда.

— Я не хотела причинить тебе боль, — сказала Эстелла.

— Это сейчас не самый важный критерий.

Она сжала губы.

— Знаю.

— Вы знали, что Адриан не хотел развода?

— Да.

— И все равно давили.

— Да.

— Потому что считали дом важнее.

— Да.

Адриан стоял неподвижно.

Наверное, слышать этот разговор ему было не легче, чем мне.

Эстелла продолжила:

— Я считала, что если союз не может дать наследника и врачи прямо говорят о прогрессирующей несовместимости, то сохранение брака станет решением двух людей за счет всего дома. Я верила этим заключениям.

— А теперь?

Она посмотрела на лежащую перед нами черновую медицинскую запись.

«Хронический магический отток».

Потом на письмо Палаты, после которого формулировка изменилась.

— Теперь я не знаю, чему именно верила.

— Это разные вещи.

— Понимаю.

— Вы могли быть правы в том, что дому нужен план преемственности, и одновременно ошибаться в том, что развод был единственным выходом.

— Да.

Ответ прозвучал тихо.

Я не ожидала, что она согласится так быстро.

Эстелла села.

Впервые за весь разговор выглядела не бывшей Луной, не матерью главы и не женщиной, которая десятилетиями знала правила дома лучше половины совета.

Просто человеком, которому приходится заново смотреть на собственные решения.

— Если бы я знала про годы, —