Исчезнувшие царства. История полузабытой Европы - Норман Дэвис

В долине, «где природа была художником», Данте встречает тени неосторожных принцев, которые утратили свое право первородства. Обстановка идиллическая. Буйство цветов – «Oro e argento fine, cocco e biacca, indaco legno lucido sereno, fresco smeraldo» – смешивается с хором душ, поющих «Salve Regina». Но урок суров. Тени Педро III и Карла Анжуйского, соперничавших за сицилийский трон, поют в гармонии. Другие получают бичевание поэта. Nasetto (Курносый), который «сбежал и обесчестил Лилию», – это Филипп III Французский, умерший в Перпиньяне в конце своей каталонской кампании.

Неудивительно, что к тому времени, когда наступил мир, первый арагонский кандидат на престол Сицилии был давно мертв. В итоге престолонаследником стал третий сын Педро III Фредерико. Он дал начало новой сицилийской линии арагонского дома, правившей более ста лет параллельно со своими родственниками в Барселоне и на Майорке.

Острова Мальта и Гозо, поскольку они составляли неотъемлемую часть королевства Сицилия, в 1282 году перешли под власть Арагона. Однако из-за длительных войн между арагонцами и анжуйцами мальтийское дворянство получило большую степень автономии, которая длилась до тех пор, пока спустя столетия связь с Арагоном не была разорвана. Королевское правительство осуществляло контроль через длинный ряд вице-королей (губернаторов). Арабская элита не была изгнана, и ее мусульманская вера, мавританская архитектура и арабский язык угасали очень медленно. Действительно, современный мальтийский язык во многих отношениях является производным от средневекового арабского. Главный город Медина сохранил свое арабское название, превратившись в оплот феодальной знати.

Связь с Грецией тоже возникла как побочный продукт вторжения короны в Сицилию. В конце войны «Сицилийская вечерня» арагонской армии на Сицилии уже нечем было платить. Поэтому в 1302 году с одобрения короля был сформирован достаточно сильный отряд наемников – «Каталонская компания», которую отправили к императору Византии, уже почувствовавшему угрозу со стороны османов. Главарем компании стал авантюрист из Россельо Руджер Десфлорс (или Рожер Деслаур, или Рожер де Флор). Каталонский воин, фиксировавший деяния компании для потомков, так писал об их отправке в Румынию:

«Император в присутствии всех заставил Фрея Рожера сесть перед собой, дал ему жезл, шапку, знамя и печать империи и одарил мантией, сообразно его должности, что сделало его цезарем империи. А цезарь – это офицер, который сидит в кресле рядом с императором, только на пол-ладони ниже, и он может делать в империи то же, что и император. Он может делать дары навечно и распоряжаться сокровищами, налагать дань, может применять допрос, вешать и четвертовать… А также он подписывается „Цезарь Нашей Империи“, а император пишет ему „Цезарь Твоей Империи“. Что мне вам сказать? Нет никакой разницы между императором и цезарем, за исключением того, что… император носит алый колпак и все его одежды алые, а цезарь носит синий колпак и его одежды синие с узкой золотой каймой…»

В течение нескольких лет «Каталонская компания» под византийским командованием сражалась с турками в Анатолии и приобрела недобрую «славу» за грабежи и разбои. Когда ее беспредел превзошел ее полезность, она была окружена полком других византийских наемников и почти вся перебита. Выживших ждало уничтожение, поэтому они, собрав разношерстных балканских наемников, дезертиров и головорезов, отправились по следам «каталонских мстителей». В процессе они завладели Афинами: «Оказавшись под контролем Каталонии, Афины превратились в каталонское мини-государство. Его номинальная зависимость от Ахейского княжества[75] была отменена. Каталанский язык объявили официальным, каталонское право заменило византийское, каталонские чиновники обосновались в Парфеноне как владыки всего, что они обследовали». Герцогство Неопатрия (Неопатра) в Центральной Греции с 1319 по 1390 год управлялось совместно с Афинским герцогством, и арагонское правление там продлилось на десять лет больше.

Высокое положение Арагона в ту эпоху можно оценить уже по тому факту, что анжуйцы, потеряв Сицилию во время войны «Сицилийская вечерня», прилагали большие усилия, чтобы вернуть ее дипломатическими и финансовыми средствами. В 1311 году Роберт Неаполитанский написал своему арагонскому визави в Палермо, предложив обменять королевство Тринакрия на анжуйское королевство Албания в Дураццо вместе с анжуйскими правами в Ахейском княжестве. Ему отказали, но в последующие годы предложение неоднократно повторяли, каждый раз увеличивая то, что предлагалось взамен, пока в дополнение к Албании и Ахейе не включили Сардинию, Корсику, все бывшие владения тамплиеров на юге Италии, половину Сицилии и 100 000 унций золота. Но арагонцы так и не соблазнились, и проект провалился.

Быстрое расширение королевства-графства и увеличение зависимых от него территорий неизбежно порождало напряженность. Однако возникшие проблемы едва ли можно отнести к «имперскому перенапряжению», как это могло бы произойти в более централизованной системе. Скорее их следует рассматривать как продукт центробежных сил, которые оттягивали зависимые территории от центра. Младшие ветви правящего дома пренебрегали старшими, автономные режимы проводили своенравную политику, и между центром и периферией образовалась расширяющаяся пропасть.

Хайме I Завоеватель уже сознавал опасность, когда разрабатывал схему разделения земель короны на две равные части. Он надеялся, что два его сына будут взаимодействовать в интересах династической гармонии, однако выбранное им решение дало противоположный эффект. Вскоре после его смерти в 1276 году между королевством Арагон и королевством Майорка разразился братоубийственный конфликт, продлившийся более пятидесяти лет. Хайме I Завоеватель не мог предвидеть двух ключевых факторов: незапланированного приобретения Сицилии и взрыва роста торговли на Майорке, которые в совокупности разрушили баланс между различными частями его наследия. Правление арагонцев на Сицилии вызвало нескончаемую вражду с анжуйцами, а в довершение всего значительные части сердцевины государства были захвачены вооруженными лигами мятежных дворян. Когда ударила «черная смерть», многие говорили, что Бог справедливо наказывает свой народ.

Королевство Большого острова[76] возникло в 1276 году после выполнения завещания Хайме I Завоевателя и раздела его владений. Старший сын короля Педро получил исконные территории династии к югу и западу от Пиренеев, а младший Хайме – прибрежные острова, более мелкие провинции к северу от гор и несколько отдаленных владений. Церемониальный центр королевства Хайме I находился на Майорке, его материковый замок был построен в Перпиньяне. Герб королевства демонстрировал его происхождение. Четыре вертикальных красных полосы на золотом фоне (четыре billets gules) – эмблема Каталонии – были дополнены широкой диагональной синей полосой – a bend azure. В то же время изменилась внутренняя граница между Арагоном и графством Барселона. Традиционно она проходила по реке Синка, а теперь сместилась на восток к Сегре, тем самым создав Franja – пограничную полосу в Арагоне, где большинство