Российский колокол № 3–4 (35) 2022 - Литературно-художественный журнал

Со временем где-то слог ЛО сохранился, где-то утрачен, где-то фонема Л перешла в Р. Лингвист А. Газов-Гинсберг заметил: «Плавные l и r чрезвычайно часто служат суффиксами в самых различных языковых семьях». Возможно, такая особенность обусловлена участием Л и Р в составе суффиксов и окончаний бывших ЛО, ЛЕ, ЛУ. Сохранились они в основном как составляющие морфемы слов. Вот начальные понятия, дошедшие до нас. Число СОРОК – СО-ЛОКО (НО), где СО – с, ЛО – человек, КОНО – конец. С человеком конец. Срок жизни человека. СРОК – СО-ЛО-КО (НО). Можно проверить словом СРОЧНО – СО-ЛО-КОНО. К чередуется с Ч (ловкий – ловчить, око – очки). ВЕК – ВЕЧНО – ВЕ-КО (НО), где ВЕ – вернуться, КОНО – конец, безвозвратность. СОРОЧКА – СО-ЛО-ТЕКО, где СО – с, ЛО – человек, животное, ТЕКО – обтекать. «Внутренняя пленочка яйца, перепонка или пузырь, в коемом родится человек или многие животные» (В. Даль). Во многих языках это слово имеет понятие «кошель», «чехол»… Самое первое понятие рубахи: РУБАХА – ЛУПО-КО – к понятию «скорЛУПА». В статье «Пространство и текст» академик В. Топоров приходит к определению темы – антропоцентризм языка. «Очеловечивание» вселенского пространства через его связь с членами тела в таких примерах, как подножье горы, горный хребет, устье реки, глава горы, горловина и т. п. [28. С. 243]. Перенос названий частей тела человека и их функциональных свойств на окружающий мир подсказывает то, что язык начинался с самого человека, с применения признаков его составных частей тела.

Тень и день

Математическая модель понятий ТЕНЬ и ДЕНЬ дает возможность типологизировать эти словообразования. В базу данных вводятся корни слов ТЕН, ТН, ТИН, ЧЕН, ЧИН, ЦЕН, ЦИН, ДЕН, ДН. Методика возвращения фонем к исходному состоянию подсказывает, что понятие ТЕНЬ породило ДЕНЬ, а НО-ТЕ – нет тени – образовало НОЧЬ. Изучая разные понятия с корнем ТЕН, приходишь к парадоксальному выводу: изначальная семантика ТЕНЬ – это… СВЕТ. Тень была как бы его референтом. Для начинающих людей свет был невидим, а тень – видима. По тени определяли свет-день. Есть тень – светло, день. Болгарский этимолог П. Георгиев установил, что древнеболгарское слово ДЕНЬ означало СВЕТ. Хотя сочетание звуков ТЕНЕ было лишь кодами, протопонятиями. ТЕ не случайно названо местоимением. Оно означало то, что неизвестно, имени у этого неведомого явления еще не было. Термин ТЕНО в древности, очевидно, существовал очень долго, так как это понятие становилось многозначным, обрело обширную полисемию и стало нарицательным. Как, например, латинское слово lux – «свет» – нынче имеет смысл «лучший». ТЕНО означал главное свойство предметов и явлений.

Примеров множество. ТЕМЯ – ТЕНО – освещенная «вершина» человека. Теменная земля – высоко расположенная пашня. ДЕНЬГА – ТЕНЕ-КО – отражение стоимости товара; ЦЕНА – ТЕНО – ясность; ЦЕННОСТЬ – ТЕНО-НОСТЕ – свет носит постоянно-продолжительно (потому два Н); ТЕМНО – ТЕНО-НО – тени нет, значит, нет света; ПРИЯТНО – ПЕЛЕ-ЛО-ТЕНО – пелена, человек, свет: светлое окутывает человека; ОСЕНИЛО – КО-ТЕНЕ-ЛО – осветило; СОЧИНИТЬ – СО-ТЕНЕ-ТЕ – с освещением; ЧИН – ТЕНО – светлость; ОПТИНА (пустынь) – КОПО-ТЕНО – средоточие света; ОТТЕНОК – КОТО-ТЕНО-КО – приближение к свету; СЕДИНА – СЕ-ТЕНО – светлая, ЦЕНТР – ТЕНО-ТОЛО – средина дали, дороги, расстояния; СЕРЕДИНА – СЕЛЕ-ТЕНО – светлое место.

В и. е. языках корень слова «середина» – mit, mid. В итал. это слово meta. В норв., дат. – midten, швец. – mitten. Как видим, первая часть «мета, метка», вторая – ТЕНО. В одних осталась первая часть, в других – обе части. Есть греческое слово «симметрия», где в древности была приставка SYN. ТЕНО – свет и МЕТР – ПЕ-ТОЛЕ, где ПЕ – знак, препятствие, ограничение, ТОЛЕ – даль, дорога, расстояние. Звучит примерно так: светлый знак (мета) расстояния. ПЕСНЯ – ПЕСЕНО – ПЕ-ТЕНО, где ПЕ – знак, ТЕНО – свет, светлый знак, настроение… ТИН – этрусское слово означает «солнце», а также «верховное божество». ОДИН – скандинавское верховное божество – КО-ТЕНО – к свету, солнцу. По норманнской мифологии Один разделил день и ночь. Если допустить, что в египетском языке в слове АТОН произошла замена Е на О, то египетское божество тоже от понятия ТЕНО – КО-ТЕНО. Библейское слово ЭДЭМ имеет разные окончания – на Н и М, но в латыни – ЭДЭН – КО-ТЕНО – светлое, особенное. В Уруке (южный Ирак) были найдены некоторые шумерские надписи с встречающимся в них словом «рус». Это слово тогда означало «светлый», или «русый», в отличие от слова «черноголовые», как шумеры называли сами себя.

Многие слова, оканчивающиеся на ТЕНО, отражают особенность субъекта: ПАЛЕСТИНА – святая земля. Гора у перевала Дятлова ОТОРОТЕН на языке манси КО-ТОЛО-ТЕНО – дорога к свету, святилище. Есть предположение, что ИМЯ – тоже ТЕНО. Слово РОДИНА – ЛО-ТЕНО – свет человека. ЭТИМОН – КО-ТЕНО – к свету, к истине. Откуда слово ЗИМА? Есть резон предположить, что это древнейшее слово. Если его перекодировать, то получится СЕНО, С на Т – ТЕНО – светлая, белая, цепь замен: З – С – Т, И – Е, М – Н, А – О – все в соответствии с общим принципом перекодирования. Откуда в языках знойных стран – др. инд., эвест., греч. – слово ЗИМА? Возможно, «светлая», «белая» – были общим понятием. Так в шумерском письме знак «солнце» означал свет, тепло, день, белизну. Миграция таких слов говорит о едином источнике понятий. Ни одно слово не упало из небытия как снег на голову. У каждого есть своя родословная. Не исключение – и слово ЗИМА. Если оно сохранилось во всех балто-славянских языках без заметного различия, то, значит, оно старше всех, выходит, что оно отражает какую-то древнюю значимость, которая была для всех одинаковой. Но могло ли слово остаться совсем неизменным тысячи лет? Конечно, оно подверглось общим закономерным изменениям. Первая фонема З – результат озвончения согласных. Предшественником этого звука могла быть архифонема С из базисного слоя лексики: ЗИМА – СЕНО-ТЕНО. Оно отражает природное свойство не по качеству погоды, а по общему признаку, который мог быть изначально в общем языке. Миграция таких слов говорит о едином источнике понятий. Однако в праязыке, в прибалтийских и других (Фасмер) слово НОЧЬ с корнем nokt. Здесь возможна семантическая дивергенция от понятия НО-КОТЕ – не ходить.

Эти понятия определяют наше отношение к ним, но они не всегда могут совпадать с доисторическими, наша логика не адекватна логике людей каменного века. Надо влезть в шкуру проточеловека, чтобы понять его, а не