Королева. Последняя биография Елизаветы II - Эндрю Мортон

Другие свидетели более прозаично описывали инцидент. По их воспоминаниям, Диана оступилась, когда спускалась по лестнице, и в результате скатилась вниз, к расставленным там мискам с едой для корги. Их в это время наполняла королева-мать. Королеву и других членов семьи известил о происшедшем паж королевы-матери. Когда прибежали люди, Диана уже поднялась. Она уверяла, что все в порядке, и извинялась за причиненное беспокойство. Ее все же осмотрел врач и подтвердил, что никакого вреда ни ей, ни малышу падение не принесло.

Даже если королева поверила, что падение оказалось непреднамеренным, то безразличие Чарльза и эмоциональное состояние Дианы вселяли тревогу. Королева находилась в затруднительном положении, ведь она не могла силой заставить пару ни любить, ни уважать друг друга. Елизавета II уже проходила это, когда ее сестра, принцесса Маргарет, состояла в злополучном браке с Тони Сноудоном, который закончился первым со времен Генриха VIII разводом в королевской семье. Разница состояла только в сроках: если брак Сноудонов стал разваливаться через несколько лет, то нынешний – через несколько месяцев. Елизавета II призвала сына и невестку к терпению и согласию. Этот брак никак не мог завершиться в суде.

На какое-то время заботы Елизаветы II переключились на события, происходившие на безлюдном и негостеприимном британском острове Южная Георгия в южной Атлантике. Туда в марте 1982 года прибыли аргентинские переработчики лома, якобы для того, чтобы сломать старую китобойную станцию. Дипломатические источники подозревали, что это была провокация и что на самом деле это был передовой десант. Правившая в Аргентине хунта уже давно заявляла права на эту отдаленную территорию, а также на группу более крупных Фолклендских островов в нескольких милях к западу. Обстановка стала быстро накаляться, и на острова, охранявшиеся небольшим контингентом морских пехотинцев, прибыли многочисленные аргентинские воинские подразделения. Премьер-министр Маргарет Тэтчер поклялась вернуть британскую колонию, и по ее приказу был создан отряд специального назначения для возвращения британского доминиона в лоно Короны. Наспех созданная морская армада включала и младшего лейтенанта принца Эндрю. Он пилотировал вертолет Sea King, находившийся на борту авианосца ВМС Invincible. В четверг 1 апреля Тэтчер прибыла в Виндзорский замок, чтобы предупредить королеву о возможном военном конфликте в южной Атлантике и о намерении правительства защищать суверенную британскую территорию.

Когда обсуждался вопрос участия принца Эндрю, королева от имени сына и мужа, который участвовал в военных действиях во второй мировой войне, подчеркнула, что к Эндрю должно быть такое же отношение, как и к любому другому офицеру ВМС. Согласно одному отчету, принц грозился подать в отставку, если авианосец отправится без него. Вскоре после этого мини-совещания на высшем уровне Букингемский дворец выпустил короткое заявление от имени королевы: «Принц Эндрю является офицером на действительной военной службе, и у меня даже не возникает мысли о его неучастии».

5 апреля принц и другие офицеры отплыли в опасную неизвестность. Ни королева, ни миссис Тэтчер не догадывались, что захват и убийство принца Эндрю, а также потопление эсминца Invincible входили в первоочередные планы хунты. На встрече аргентинских начальников штабов адмирал Хорхе Анайя говорил коллегам: «Эту войну будет легко выиграть. Все, что нужно сделать, – это потопить один корабль – Invincible, и Британии конец». По его плану предполагалось совершить массированный воздушный налет и направить все аргентинские ВВС на британский авианосец 6.

Роль принца Эндрю уже изначально была опасной. Помимо того, что его подразделение, 820-й эскадрон морской авиации, принимало участие в поисково-спасательной операции, противолодочной разведке и беспосадочной доставке грузов, его вертолету Sea King отводилась роль приманки для французских крылатых противокорабельных ракет Exocet, которыми были вооружены аргентинские ВВС. Предполагалось, что вертолет отвлечет от авианосца ракету, выпущенную из вражеского реактивного самолета. Как только она развернется в его сторону, вертолет взмоет вверх. Exocet пролетит под ним, не причинив никакого вреда, и упадет в воду. Так все выглядело в теории. На самом деле вертолет Sea King предполагалось принести в жертву во имя спасения авианосца. Это было такое страшное задание, что многие годы спустя во время интервью Би-би-си по поводу своей дружбы с осужденным педофилом Джеффри Эпштейном принц Эндрю признался, что выброс адреналина, когда он находился под огнем во время фолклендского конфликта, был настолько чудовищным, что после этого его тело потеряло способность потеть.

«Чудовищный» выброс адреналина произошел во время легендарной атаки на авианосец ВМС Invincible. 25 мая, во время штурмового налета ракета вместо авианосца попала в контейнерное судно Atlantic Conveyor. В результате погибло 12 членов экипажа и 695-футовое[21] судно затонуло.

В Буэнос-Айресе хунта выступила с ложным заявлением о потоплении Invincible, а мировой прессе разослали фейковые фотографии. Как и все родители, королева и принц Филипп переживали за сына, зная о тяжелом положении, в котором оказался отряд специального назначения.

На следующий день, 26 мая 1982 года, на открытии гигантского водного резервуара Kielder Water в Нортумберленде королева обратилась к присутствующим со словами: «Прежде чем я начну, я хочу сказать об одном. Сегодня наши мысли о тех, кто находится в южной Атлантике, и мы молимся за их успех и безопасное возвращение домой к своим родным».

Через несколько дней королеву ждало еще одно потрясение. Хунта утверждала, что принц Эндрю был ранен и попал в плен, а авианосец Invincible превратился в горящие обломки. Принцесса Анна, вопреки обыкновению, даже посетила местную церковь в Глостершире, чтобы присоединиться к молитве за благополучие сражающихся солдат в южной Атлантике.

В конце концов британские военные силы одержали победу. 14 июня, после капитуляции Аргентины, Эндрю смог выехать в островную столицу Порт Стэнли и поговорить с радостно удивленной матерью по редкому в то время спутниковому телефону 78.

Эндрю провел еще два месяца на море, и в это время его статус как наследника короны понизился. 21 июня его невестка родила принца Уильяма, и он таким образом переместился на третье место в порядке наследования британского престола.

Одной из первых новорожденного посетила в больнице Святой Марии в центральном Лондоне сама Елизавета II. «Слава Богу, он не унаследовал ушей своего отца», – пошутила королева 9. Выдающиеся уши принца Чарльза были предметом постоянных насмешек прессы, а сам принц подумывал об операции.

В то памятное лето в прессе появилось множество карикатур на тему одного комичного и странного эпизода из жизни королевы. Ранним