То, что нас ломает - Мишель Хёрд

Никогда не думал, что мы снова увидим вас в наших краях. — Помощник шерифа выглядит так, будто в любую секунду попросит автограф. — Весь город так гордится тем, что вы сделали себе такое громкое имя в Голливуде.

— Спасибо, — отвечает Истон.

Я делаю шаг вперед, чтобы прервать этот момент фанатского восторга.

— Насчет моего дедушки. Он угрожает применить оружие, так что мы не можем войти.

— Мне следовало забрать дробовик, когда я привез Билла, — качает головой Стоун. — Он не может так жить, Нова. С этим дробовиком он опасен.

— Я знаю. — Я смотрю на Истона. — Может, будет лучше, если мы поместим его в дом престарелых.

— На Оук-Драйв есть хорошее место, — сообщает нам помощник шерифа. — Но это будет стоить денег, которых у Билла нет.

— Не беспокойтесь о деньгах, — бормочет Истон.

Я бросаю на любимого мужчину благодарный взгляд, затем спрашиваю: — Что нам делать с ним сегодня?

Помощник шерифа пожимает плечами.

— Оставьте его здесь, пока не договоритесь с теми, кто приедет за ним из дома престарелых. Я прослежу, чтобы Билл никого из них не пристрелил.

— Да, полагаю, у нас нет выбора. Спасибо за вашу помощь.

— Прежде чем вы уедете, — говорит Стоун, доставая блокнот и ручку из нагрудного кармана. — Мне нужно взять автограф для моего сына. Если вы не против?

— Конечно. — Истон быстро пишет короткое послание на бумаге, а затем расписывается.

— Огромное спасибо. — Помощник шерифа возвращается к водительской двери своей патрульной машины, затем останавливается и говорит: — Мои соболезнования по поводу Рэйчел. Я читал о ее смерти в газете.

Услышав ее имя, мое сердце сжимается от боли. Истон лишь кивает.

— Приятного вам пребывания в Вероне. Я загляну завтра утром, чтобы проверить Билла, — говорит он, прежде чем сесть в патрульную машину.

— Спасибо. — Я снова смотрю на дом и вижу, как дед выглядывает из-за занавесок с дробовиком в руках.

Упрямый старик.

— Поехали, — говорит Истон.

— Мы зря потратили время, приехав сюда сегодня, — бормочу я, направляясь к машине. — Прости. Ты должен быть дома и отдыхать, а не торчать здесь, разбираясь с моими проблемами.

— Перестань извиняться. — Истон ждет, пока я сяду на заднее сиденье, прежде чем расположиться рядом. Он берет мою руку и кладет себе на бедро. — Мы семья, Нова, а это значит, что мы разбираемся с проблемами вместе. Понятно?

— Спасибо, — говорю я, прислоняясь головой к его плечу, затем со вздохом оглядываюсь на дом, пока мы отъезжаем. — Я и забыла, как далеко дедушка живет от города. Для человека его возраста это была довольно долгая прогулка.

— И он ее пережил, так что не волнуйся о нем. С ним все будет в порядке еще одну ночь.

— Сама не знаю, почему так переживала, — бормочу я. — Не то чтобы ему когда-то было до меня дело.

Истон поднимает руку и обнимает меня за плечи.

— Где переночуем?

— Мы можем поехать в отель «Шугар Ривер Инн»? Я знаю владелицу. Она очень милая. — Я бросаю на него извиняющийся взгляд. — Это близко, и мы сможем уладить все дела завтра с самого утра. Я хочу вернуться домой как можно скорее. Не люблю оставлять Лэйни дольше, чем это необходимо.

— Значит, «Шугар Ривер Инн».

Я объясняю Тайлеру дорогу, и когда он подъезжает к очаровательной гостинице, у меня урчит в животе.

— Что будем делать с едой? — спрашивает Истон.

— Я могу сходить в закусочную и взять нам чего-нибудь поесть, — говорю я. — Но давай сначала спросим у Мэгги, есть ли у нее для нас номер.

— Ты никуда не пойдешь, — бормочет Истон. — Во всяком случае, без меня.

Я усмехаюсь.

— Обожаю то, какой ты защитник.

Тайлер достает наши вещи из багажника, пока мы идем к входной двери. Войдя в помещение, украшенное подсолнухами и фигурками курочек, я зову: — Эй? Мэгги? Есть тут кто-нибудь?

— Иду, — отвечает Мэгги, и через несколько секунд выходит в фойе. — Нова. Давно я не видела тебя в городе. Как поживаешь, дорогая?

— Все хорошо. У тебя есть пара свободных номеров?

— Дела идут из рук вон плохо. Выбирай любой номер, — отвечает она, но тут ее взгляд падает на Истона, и она открывает рот от удивления. — Это… это… это… Истон Роу.

Честно говоря, я не знаю, как Истон с этим справляется. Все это внимание заставляет меня чувствовать себя жутко некомфортно.

— Здравствуй, Мэгги, — говорит Истон, когда она продолжает просто пялиться на него. — Так что насчет номеров?

— О, конечно! — Она спешит к маленькой стойке и берет ключи с полки.

— Четыре номера, пожалуйста, — добавляю я.

Когда мы идем за ней вверх по лестнице, Истон говорит: — Я был бы признателен, если бы вы никому не говорили, что я здесь остановился. Я распишусь на стене в фойе, это должно помочь вашему бизнесу.

— Конечно. Мой рот на замке. Это такая честь. Вот ключи. Вы все уже поели? Может, мне приготовить что-нибудь на ужин? — Она на мгновение задумывается, затем ее лицо вытягивается. — Боже, не думаю, что у меня хватит продуктов, чтобы накормить вас всех. Я не ожидала, что сегодня у меня будут заняты все номера.

— Все в порядке, — я хлопаю ее по руке. — Мы возьмем что-нибудь в закусочной.

— О, отлично. Дайте знать, если вам что-нибудь понадобится. Можете сделать себе чай или кофе. В холодильнике также есть лимонад.

— Спасибо.

Вместо того чтобы уйти, она мнется, а затем говорит: — Я слышала о Рэйчел. Она всегда была такой славной девочкой.

Весь город, должно быть, знает о ее смерти.

Уходя, Мэгги то и дело оглядывается через плечо, пока не спускается обратно по лестнице.

— Понятия не имею, как ты справляешься со всем этим вниманием, — бормочу я Истону, заходя в первый номер.

Тайлер ставит наш багаж возле двуспальной кровати, а затем говорит: — Мне сходить в закусочную за едой? Так вы сможете остаться здесь.

Истон осматривает комнату.

— Да. Спасибо, Тайлер.

— Просто возьми нам по чизбургеру и картошке фри. Это лучшее, что есть у них в меню, — говорю я ему.

Когда мы остаемся одни, Истон качает головой.

— Ого, это настоящий привет из прошлого.

— Да, — усмехаюсь я.

Мы смотрим на двуспальную кровать с подсолнухами на покрывале и наволочках, затем переглядываемся.

— Может, посидим немного на улице? — предлагает Истон. — Мне не помешало бы подышать свежим воздухом.

— Хорошо.

Мы выходим из комнаты и спускаемся вниз. Мэгги сидит в гостиной с включенным телевизором, и я чуть не прыскаю со смеху, когда вижу, что она смотрит один из фильмов Истона.

Я беру его за руку и подталкиваю к входной