Песнь льда, пламени и атома - Ленивый Сайгак

что успел обрушить его репутацию прямиком в самое пекло, лорд Мормонт проследовал в таверну «Счастливый дракон», ставшую им временным домом на десять дней. Именно домом, потому как все завсегдатаи этой таверны стали невольными и в целом даже неплохими приятелями. Сегодня намечается отъезд из столицы свиты лорда Старка, и Мормонты входят в число сопровождающих Хранителя Севера. Опаздывать или задерживать лорда Рикарда было бы верхом наглости и неучтивости, даже прямым неуважением к его титулу. Но в пекло Старка! Тот своими действиями и интригами уподобился южанам. Если надо, Мормонты сами доберутся до своих владений.

Возвращаясь уже утром после ночных увеселений, Джиор ожидал застать привычную картину, а застал настоящий шок. Все посетители таверны сидели, устремив взгляды на лестницу, а тавернщик Уиллмар за стойкой отмечал что-то на деревянной доске кусочком угля. Джиор успел насчитать девятнадцать отметок. Зрелище было поистине странным и даже пугающим. Направляясь к своему уже родному столику, он заметил там новых гостей. Брата самого Десницы и неплохого рыцаря Тигетта Ланнистера Джиор узнал сразу, но изнеженный лысый евнух Варис, о котором его предупреждали, вообще не вписывался в общую картину. Решив узнать именем Старых Богов, что за чертовщина тут творится, Джиор присел на свое место.

— Сир Тигетт, лорд Варис, не ожидал я вас тут увидеть. Не скажете, как вы тут...

— Пш-ш! — указательный палец в жесте, просящем тишины, от Мастера над шептунами был самым странным приветствием в жизни лорда Мормонта.

— Да что во имя Старых...

— Лорд Мормонт, все понимаем, не так мы вас должны приветствовать, но все потом. А пока присядьте, выпейте и не мешайте слушать, молю Семерыми! — ответ от сира Тигетта также не вносил ясности.

— Пекло с вами! Уиллмар, налей нам!

— Тише, прошу вас, лорд Мормонт! И запрет вам наливать еще действует.

Ситуация из непонятной становилась отвратительной, но внезапный громкий женский стон нарушил тишину. Следом последовали крики радости и отчаяния посетителей, а тавернщик Уиллмар сделал еще одну пометку.

— Кто ставил на двадцать раз — подойдете за своим выигрышем после появления сира Марка! А остальные... Видят боги, никто не думал, что мужик вообще может столько раз бабу за ночь удовлетворить!

— Двадцать! — Джиор догадывался, кого боги благословили такой мужской силой, и искренне соболезновал бедной девушке.

— Лорд Мормонт, доброго вам утра. Извините за то, что не смог поприветствовать вас соответствующе вашему статусу. Но на кону были суммы размером с Драконье Логово, — то, что Мастер над шептунами был настолько азартен, стало для Джиора откровением.

— Не ожидал такого азарта от лорда Вариса.

— Увы, долг перед государством не часто позволяет отдохнуть душой. Такие победы, как эта, делают мою ношу немного легче. И сир Тигетт, с вас десять драконов.

— Возьмете у сира Марка, он, как мой учитель, заведует всеми моими расходами.

— А сир Марк об этом знает?

— Я ему сообщу.

— А вы, сир Тигетт, не скажете, что вы тут делаете?

— Я слышал, что вы прямолинейны, лорд Мормонт, но я не в обиде. Меня направил к сиру Марку на обучение мой брат.

— А лорд Варис?

— А меня он взял в плен.

— Вы не похожи на пленного, лорд Варис.

— Я думаю, что сир Марк сам не знает, что я у него формально в плену.

Разговор трех мужчин был нарушен шумом ударов деревянных кружек об стол, свистом и хлопаньем всей таверны: появился предмет обсуждения. Сам Марк выглядел крайне сконфуженно и удивленно, а когда он проходил мимо постояльцев и те в знак уважения снимали головные уборы, он и вовсе казался стыдливым.

— Господа, доброе утро. А теперь вы мне скажите, какая скотина решила делать ставки на мои любовные игры и как они начались? Лорд Варис, начинайте говорить!

— Кхм. Как и многое великое, всё началось случайно. Леди Мормонт была...

На словах об имени сестры Джиор пропустил удар сердца. На мгновение он задумался, не убить ли Марка, но здравый смысл взял верх. Вместо этого он перебил одного из самых могущественных людей на континенте:— Моя сестра жива?!

— Джиор, когда я уходил, она была самой счастливой женщиной на свете, если судить по выражению ее моськи, — ответил Марк. — И заранее предвосхищая твой вопрос: намерения насчет твоей сестры у меня самые благие. Но давай сначала выясним, кому мы оторвем голову и поменяем ее местами с задницей, хорошо? Лорд Варис, продолжайте.

— Как я говорил ранее, всё началось случайно. Леди Мормонт в своем счастье решила оповестить всех постояльцев. Никто не решался вас побеспокоить, и двое невзрачных господ завели разговор о том, что сегодня вам обоим повезло, и раз вы уже в третий раз осчастливили леди... Его собеседник сказал, что не три, а четыре. К беседе присоединился соседний столик, а после очередного звука женского счастья господин Уиллмар предложил сделать ставки, насколько вас хватит.

— Так, подожди, то есть до двадцати еще было? — логика пересказа натолкнула Джиора на мысль о том, что счет начали с нуля, чтобы никто никого не обвинил во лжи. И следом пришла мысль: отец, когда хотел уединиться с матерью, выгонял всех слуг из усадьбы. Теперь понятно почему. Видимо, Мормонты все выносливы как медведи и так же голосисты.

— Понятно. То есть страдать в основном будет добрый тавернщик Уиллмар, а те двое кретинов, что от нечего делать считали женские вздохи, где?

— Тут я бессилен, сир Марк, ибо уже сам поставил на ваше мужество и благодаря вам стал обладателем небольшого состояния.

— Лорд Варис, я не хочу вам угрожать или поносить вас. Я просто попрошу вас найти этих дебилов и привести их на остров, иначе леди Мейдж узнает, что это вы начали спор. И поверьте мне, у нее фантазия очень богатая. А я ей, как будущий спутник, помогу всеми силами. Вам понятен намек?

Варис хотел снова запить — не от угрозы (хотя от нее тоже), а от ситуации. Он — Мастер над шептунами, один из самых могущественных людей на континенте, его слова боятся самые богатые лорды, от его докладов зависят судьбы тысяч... И его используют так низко, потому что два идиота не могли удержать язык за зубами. А на что способен сир Марк и на что он готов пойти, чтобы защитить близких, видело все королевство. Придется искать.

— Ты сказал «будущий спутник»?

—