Машина творения: Новые организмы, редактирование генома и лабораторные гамбургеры - Эми Уэбб

US Department of State and US Agency for International Development, "Joint Strategic Plan FY 2018–2022," February 2018, www.state.gov/wp-content uploads/2018/12/Joint-Strategic-Plan-FY-2018–2022.pdf.

Venter, J. Craig. Life at the Speed of Light. New York: Viking, 2013.

Venter, J. Craig, Mark D. Adams, Antonia Martin-Gallardo, W. Richard McCombie, and Chris Fields. "Genome Sequence Analysis: Scientific Objectives and Practical Strategies." Trends in Biotechnology 10 (January 1, 1992): 8–11. https://doi.org/10.1016/0167–7799(92)90158-R.

Venter, J. Craig, and Claire M. Fraser. "The Structure of α– and β-Adrenergic Receptors." Trends in Pharmacological Sciences 4 (January 1, 1983): 256–58. https://doi.org/10.1016/0165–6147(83)90390–5.

Vinge, V. "The Coming Technological Singularity: How to Survive in the Post-Human Era." In Vision-21: Interdisciplinary Science and Engineering in the Era of Cyberspace, NASA Conference Publication 10129, 1993, 11–22. http://ntrs.nasa.gov/archive/nasa/casi.ntrs.nasa.gov/19940022855_1994022855.pdf.

Waltz, Emily. "Gene-Edited CRISPR Mushroom Escapes US Regulation: Nature News and Comment." Nature 532, no. 293 (2016). www.nature.com/news/gene-edited-crispr-mushroom-escapes-us-regulation-1.19754.

Webb, Amy. "CRISPR Makes It Clear: The US Needs a Biology Strategy, and Fast." Wired. May 11, 2017, www.wired.com/2017/05/crispr-makes-clear-us-needs-biology-strategy-fast.

Wee, Sui-Lee. "China Uses DNA to Track Its People, with the Help of American Expertise." The New York Times, February 21, 2019, www.nytimes.com/2019/02/21/business/china-xinjiang-uighur-dna-thermo-fisher.html.

Weiss, Robin A. "Robert Koch: The Grandfather of Cloning?" Cell 123, no. 4 (November 18, 2005): 539–42. https://doi.org/10.1016/j.cell.2005.11.001.

Weiss, Ron, Joseph Jacobson, Paul Modrich, Jim Collins, George Church, Christina

Smolke, Drew Endy, David Baker, and Jay Keasling. "Engineering Life: Building a FAB for Biology." Scientific American, June 2006, www.scientificamerican.com/article/engineering-life-building.

Weiss, Sheila Faith. "Human Genetics and Politics as Mutually Beneficial Resources: The Case of the Kaiser Wilhelm Institute for Anthropology, Human Heredity and Eugenics During the Third Reich." Journal of the History of Biology 39, no. 1 (March 1, 2006): 41–88. https://doi.org/10.1007/s10739–005–6532–7.

White House, National Biodefense Strategy. Washington, DC: White House, 2018.

White House. "White House Precision Medicine Initiative." https://obamawhitehouse.archives.gov/node/333101.

Wickiser, J. Kenneth, Kevin J. O'Donovan, Michael Washington, Stephen Hummel, and F. John Burpo. "Engineered Pathogens and Unnatural Biological Weapons: The Future Threat of Synthetic Biology," CTC Sentinel 13, no. 8 (August 31, 2020): 1–7, https://ctc.usma.edu/engineered-pathogens-and-unnatural-biological-weapons-the-future-threat-of-synthetic-biology.

Wong, Pak Chung, Kwong-kwok Wong, and Harlan Foote. "Organic Data Memory Using the DNA Approach." Communications of the ACM 46, no. 1 (January 2003): 95–98. https://doi.org/10.1145/602421.602426.

Wood, Sara, Jeremiah A. Henning, Luoying Chen, Taylor McKibben, Michael L. Smith, Marjorie Weber, Ash Zemenick, and Cissy J. Ballen. "A Scientist like Me: Demographic Analysis of Biology Textbooks Reveals Both Progress and Long-Term Lags." Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences 287, no. 1929 (June 24, 2020): 20200877. https://doi.org/10.1098/rspb.2020.0877.

Woolfson, Adrian. "Life Without Genes". New York: HarperCollins, 2000.

Wu, Katherine J. "Scientific Journals Commit to Diversity but Lack the Data." The New York Times, October 30, 2020, www.nytimes.com/2020/10/30/science/diversity-science-journals.html.

Wurtzel, Eleanore T., Claudia E. Vickers, Andrew D. Hanson, A. Harvey Millar, Mark Cooper, Kai P. Voss-Fels, Pablo I. Nikel, and Tobias J. Erb. "Revolutionizing Agriculture with Synthetic Biology." Nature Plants 5, no. 12 (December 2019): 1207–10. https://doi.org/10.1038/s41477–019–0539–0.

Yamey, Gavin. "Scientists Unveil First Draft of Human Genome." British Medical Journal 321, no. 7252 (July 1, 2000): 7.

Yamey, Gavin. "Scientists Unveil First Draft of Human Genome." British Medical Journal 321, no. 7252 (July 1, 2000): 7.

Yang, Annie, Zhou Zhu, Philipp Kapranov, Frank McKeon, George M. Church, Thomas R. Gingeras, and Kevin Struhl. "Relationships between P63 Binding, DNA Sequence, Transcription Activity, and Biological Function in Human Cells." Molecular Cell 24, no. 4 (November 17, 2006): 593–602. https://doi.org/10.1016/j.molcel.2006.10.018.

Yetisen, Ali K., Joe Davis, Ahmet F. Coskun, George M. Church, and Seok Hyun Yun. "Bioart." Trends in Biotechnology 33, no. 12 (December 1, 2015): 724–34. https://doi.org/10.1016/j.tibtech.2015.09.011.

Zayner, Josiah. "How to Genetically Engineer a Human in Your Garage. Part III – The First Round of Experiments." Science, Art, Beauty, February 15, 2017, www.josiahzayner.com/2017/02/how-to-genetically-engineer-human-part.html.

Zimmer, Carl. "James Joyce's Words Come to Life, and Are Promptly Desecrated." Discover, May 21, 2010, www.discovermagazine.com/planet-earth/james-joyces-words-come-to-life-and-are-promptly-desecrated.

Об авторах

Эми Уэбб – автор нескольких популярных книг. Ее «Большая девятка: как IT-гиганты и их мыслящие машины могут изменить человечество» (The Big Nine: How the Tech Titans and Their Thinking Machines Could Warp Humanity) была номинирована на премию «Книга года» одновременно Financial Times и McKinsey Business, вошла в короткий список премии Thinkers50 Digital Thinking Award и получила золотую медаль Axiom 2020 г. как лучшая книга о бизнесе и технологиях. «Сигналы говорят: почему крайности сегодняшнего дня оказываются мейнстримом завтра» (The Signals Are Talking: Why Today's Fringe Is Tomorrow's Mainstream) получила премию Thinkers50 Radar Award, была названа одной из лучших книг 2016 г. по версиям Fast Company и Amazon и удостоена золотой медали Axiom как лучшая книга года о бизнесе и технологиях.

Уэбб консультирует руководителей самых авторитетных компаний мира, представителей высшего военного командования, глав центральных банков и межправительственных структур. Будучи основателем Института Future Today (FTI) – компании, занимающейся разработкой прогнозов и стратегических рекомендаций, она стала первопроходцем в методологии прогнозирования, базирующейся на данных и технологиях, которую сегодня используют сотни организаций. Уэбб преподает курс MBA по стратегическому прогнозированию в Школе бизнеса Леонарда Штерна Нью-Йоркского университета, она приглашенный научный сотрудник Бизнес-школы имени Саида при Оксфордском университете, внештатный научный сотрудник Центра геотехнологий при Атлантическом совете, а также участник Японско-американской программы лидерства и сотрудник Центра стратегического прогнозирования при Управлении правительственной отчетности США. Избрана постоянным членом Совета по международным отношениям и членом Бреттон-Вудского комитета. Входит в Совет по вопросам будущего в области СМИ, развлечений и культуры Всемирного экономического форума. Была стипендиатом Фонда Немана в Гарвардском университете, где ее исследование было удостоено национальной премии Sigma Delta Chi. Участвовала в работе Российско-американской двусторонней президентской комиссии, где занималась вопросами будущего технологий, СМИ и международной дипломатии. Будучи давней поклонницей научной фантастики, Эми сотрудничает с голливудскими сценаристами и продюсерами при создании фильмов, телешоу и рекламных роликов о науке, технологиях и будущем. Уэбб названа Forbes одной из пяти женщин, меняющих мир, включена в топ-100 самых влиятельных женщин мира по версии BBC в 2020 г., а также в список 30 бизнес-теоретиков Thinkers50 Radar, которые, вероятно, определят завтрашний день в сфере управления и руководства организациями. Живет в Нью-Йорке.

Эндрю Гессель – генетик, предприниматель и популяризатор науки. Он ведет исследования в сфере новейших достижений цифровой биологии, уделяя особое внимание синтезу полного генома. Был научным сотрудником в Amgen и Autodesk. Соучредитель нью-йоркской биотехнологической компании Humane Genomics Inc., которая специализируется на создании искусственных вирусов, борющихся с раковыми клетками. Он также один из основателей и председатель Genome Project-write (GPW) – международного научного проекта по разработке, созданию и тестированию больших геномов, включая геном человека. Сегодня Гессель участвует в реализации проектов в области биотехнологий и блокчейн-технологий, онлайн-биофабрик и закрытых устойчивых экосистем. Живет в Сан-Франциско.

Сноски

1

Нобелевскую премию 1923 г. в области физиологии и медицины получили за открытие инсулина Фредерик Бантинг и Джон Маклеод – именно в его лаборатории Университета Торонто выполнялась работа, приведшая к фундаментальному научному достижению. Роль своего ассистента Чарльза Беста Бантинг всегда подчеркивал и отдал Бесту половину своей части премии. – Прим. ред.

2

One more thing (англ.) – фирменная фраза Стива Джобса, оставлявшего обычно на конец презентации сообщение о сенсационных новинках компании Apple. – Прим. ред.

3

В оригинале Cliffs Notes or the Mad Magazine version – «выжимки в стиле Мэд», имелся в виду популярный американский сатирический журнал комиксов Mad (англ. «безумный»). Таким образом, слова Коллинза в интервью носили